GlotPress

Translation of BB-Theme: Japanese

← 1 … 24 25 26 27 →

Prio	Original string	Translation	—
	Leave a Comment Respond form title.	コメントを残す	Details
Leave a Comment コメントを残すコメントを残す You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Respond form title. Date added (GMT): 2016-12-10 06:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kwbtdisk References: classes/class-fl-theme.php:1734 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Comments	コメントはまだありません。	Details
No Comments コメントはまだありません。コメントはまだありません。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-12-10 06:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kwbtdisk References: comments.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s Comment Comments list title.	コメント %d 件	Details
Singular: %1$s Comment Plural: %1$s Comments コメント %d 件コメント %d 件 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: Comments list title. Comment: translators: 1: Coments list title Date added (GMT): 2016-12-10 06:58:22 Date added (local): Calculating... Translated by: kwbtdisk Last updated by: nomad411 References: comments.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Older Posts »	古い記事»	Details
Older Posts » 古い記事» 古い記事» You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-12-10 06:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kwbtdisk References: classes/class-fl-theme.php:1316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	« Newer Posts	«新しい記事	Details
« Newer Posts «新しい記事 «新しい記事 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-12-10 06:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kwbtdisk References: classes/class-fl-theme.php:1315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archives Archive title: paged archive.	アーカイブ	Details
Archives アーカイブアーカイブ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Archive title: paged archive. Date added (GMT): 2016-12-10 06:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kwbtdisk References: classes/class-fl-theme.php:1292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search results for: %s Search results title.	%s の検索結果	Details
Search results for: %s %s の検索結果 %s の検索結果 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Search results title. Comment: translators: %s: Search results title Date added (GMT): 2016-12-10 06:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kwbtdisk References: classes/class-fl-theme.php:1290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Posts by %s Archive title: author.	%s が投稿	Details
Posts by %s %s が投稿 %s が投稿 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Archive title: author. Comment: translators: %s: Archive title author Date added (GMT): 2016-12-10 06:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kwbtdisk References: classes/class-fl-theme.php:1287 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archive for %s Archive title: year.	%sのアーカイブ	Details
Archive for %s %sのアーカイブ %sのアーカイブ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Archive title: year. Comment: translators: %s: Archive title year Date added (GMT): 2016-12-10 06:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kwbtdisk References: classes/class-fl-theme.php:1284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archive for %s Archive title: month.	%sのアーカイブ	Details
Archive for %s %sのアーカイブ %sのアーカイブ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Archive title: month. Comment: translators: %s: Archive title month Date added (GMT): 2016-12-10 06:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kwbtdisk References: classes/class-fl-theme.php:1281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archive for %s Archive title: day.	%sのアーカイブ	Details
Archive for %s %sのアーカイブ %sのアーカイブ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Archive title: day. Comment: translators: %s: Archive title day Date added (GMT): 2016-12-10 06:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kwbtdisk References: classes/class-fl-theme.php:1278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Posts Tagged ‘%s’ Archive title: tag.	タグ付きの投稿 ‘%s’	Details
Posts Tagged ‘%s’ タグ付きの投稿 ‘%s’ タグ付きの投稿 ‘%s’ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Archive title: tag. Comment: translators: %s: Archive title tag Date added (GMT): 2016-12-10 06:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kwbtdisk References: classes/class-fl-theme.php:1275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu Mobile navigation toggle button text.	メニュー	Details
Menu メニューメニュー You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Mobile navigation toggle button text. Date added (GMT): 2016-12-10 06:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kwbtdisk References: classes/class-fl-theme.php:977 includes/customizer-panel-header.php:1000 includes/customizer-panel-header.php:1007 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Home	ホーム	Details
Home ホームホーム You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-12-10 06:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kwbtdisk References: classes/class-fl-theme.php:938 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose Menu	メニューを選択	Details
Choose Menu メニューを選択メニューを選択 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-12-10 06:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: kwbtdisk References: classes/class-fl-theme.php:938 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 24 25 26 27 →

Export as

Translation of BB-Theme: Japanese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta