GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,569) • Translated (1,319) • Untranslated (1,208) • Waiting (0) • Fuzzy (42) • Warnings (4)
1 … 92 93 94 95 96 … 172
Prio Original string Translation —
Main Query Hauptabfrage Details

Main Query

Hauptabfrage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Query Benutzerdefinierte Abfrage Details

Custom Query

Benutzerdefinierte Abfrage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Match these %s... %s is an object like posts or taxonomies. Übereinstimmung dieser %s... Details

Match these %s...

Übereinstimmung dieser %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is an object like posts or taxonomies.
Comment:
translators: %s: an object like posts or taxonomie
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leo Merkel (leo.merkel)
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
HTML Element HTML-Element Details

HTML Element

HTML-Element
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Save User Access Settings Benutzer Zugriffseinstellungen sichern Details

Save User Access Settings

Benutzer Zugriffseinstellungen sichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Use these settings to limit which builder features users can access. Benutzen Sie diese Einstellungen, um die Zugriffsrechte der Builder-Eigenschaften für den Benutzer festzulegen. Details

Use these settings to limit which builder features users can access.

Benutzen Sie diese Einstellungen, um die Zugriffsrechte der Builder-Eigenschaften für den Benutzer festzulegen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
User Access Settings Benutzer Zugriffseinstellungen Details

User Access Settings

Benutzer Zugriffseinstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Selected Ausgewählt Details

Selected

Ausgewählt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Select... Auswählen... Details

Select...

Auswählen...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
None Selected Nichts ausgewählt Details

None Selected

Nichts ausgewählt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Deselect All Alle abwählen Details

Deselect All

Alle abwählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Make this saved row or module global? Dies als gespeicherte Reihe oder globales Modul sichern? Details

Make this saved row or module global?

Dies als gespeicherte Reihe oder globales Modul sichern?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Add new builder content using the form below. Neue Builder-Inhalte mit dem Formular hinzufügen. Details

Add new builder content using the form below.

Neue Builder-Inhalte mit dem Formular hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
The selected roles will be able to edit global rows, columns and modules. Die ausgewählten Rollen können globale Reihe und Module ändern. Details

The selected roles will be able to edit global rows, columns and modules.

Die ausgewählten Rollen können globale Reihe und Module ändern.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
The selected roles will be able to access the builder admin menu. Die ausgewählten Rollen können auf das Builder-Administrationsmenü zugreifen. Details

The selected roles will be able to access the builder admin menu.

Die ausgewählten Rollen können auf das Builder-Administrationsmenü zugreifen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 172

Export as