Translations < Persian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Playback	بازپخش	Details
Playback بازپخش بازپخش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/slideshow/slideshow.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None Click action type.	هیچ کدام	Details
None هیچ کدام هیچ کدام You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Click action type. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/slideshow/slideshow.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable Right-Click	غیر فعال کردن کلیک راست	Details
Disable Right-Click غیر فعال کردن کلیک راست غیر فعال کردن کلیک راست You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/slideshow/slideshow.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Crop set to no will fit the slideshow images to the height you specify and keep the width proportional, whereas crop set to yes will fit the slideshow images to all sides of the content area while cropping the left and right to fit the height you specify.	اگر برش روی نه باشد، ارتفاع عکس با ارتفاعی که شما تعیین کرده‌باشید تنظیم می‌شود و به نسبت آن پهنا نیز تغییر می‌کند، در صورتی که برش روی بله باشد، عکس ها به اندازه اسلایدها بزرگ شده و کناره های عکس به نسبت بزرگنمایی حذف خواهد شد.	Details
Crop set to no will fit the slideshow images to the height you specify and keep the width proportional, whereas crop set to yes will fit the slideshow images to all sides of the content area while cropping the left and right to fit the height you specify. اگر برش روی نه باشد، ارتفاع عکس با ارتفاعی که شما تعیین کرده‌باشید تنظیم می‌شود و به نسبت آن پهنا نیز تغییر می‌کند، در صورتی که برش روی بله باشد، عکس ها به اندازه اسلایدها بزرگ شده و کناره های عکس به نسبت بزرگنمایی حذف خواهد شد. اگر برش روی نه باشد، ارتفاع عکس با ارتفاعی که شما تعیین کرده‌باشید تنظیم می‌شود و به نسبت آن پهنا نیز تغییر می‌کند، در صورتی که برش روی بله باشد، عکس ها به اندازه اسلایدها بزرگ شده و کناره های عکس به نسبت بزرگنمایی حذف خواهد شد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/slideshow/slideshow.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If your overall theme/images are lighter in color, light will display buttons in a darker color scheme and vice versa for dark.	اگر پوسته‌ی سایت به‌طور کلی روشن است از روشن و اگر تیره است از تیره استفاده کنید.	Details
If your overall theme/images are lighter in color, light will display buttons in a darker color scheme and vice versa for dark. اگر پوسته‌ی سایت به‌طور کلی روشن است از روشن و اگر تیره است از تیره استفاده کنید. اگر پوسته‌ی سایت به‌طور کلی روشن است از روشن و اگر تیره است از تیره استفاده کنید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/slideshow/slideshow.php:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dark Color.	تیره	Details
Dark تیره تیره You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Color. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/slideshow/slideshow.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Light Color.	روشن	Details
Light روشن روشن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Color. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/slideshow/slideshow.php:309 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Skin Color	رنگ پوسته	Details
Skin Color رنگ پوسته رنگ پوسته You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/slideshow/slideshow.php:306 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display multiple photos in a slideshow view.	نمایش چند عکس در یک اسلایدشو.	Details
Display multiple photos in a slideshow view. نمایش چند عکس در یک اسلایدشو. نمایش چند عکس در یک اسلایدشو. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/slideshow/slideshow.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slideshow	اسلایدشو	Details
Slideshow اسلایدشو اسلایدشو You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/slideshow/slideshow.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a WordPress sidebar that has been registered by the current theme.	نمایش یک ستون کناری که توسط پوسته‌ی فعلی ثبت شده است.	Details
Display a WordPress sidebar that has been registered by the current theme. نمایش یک ستون کناری که توسط پوسته‌ی فعلی ثبت شده است. نمایش یک ستون کناری که توسط پوسته‌ی فعلی ثبت شده است. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/sidebar/sidebar.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sidebar	ستون کناری	Details
Sidebar ستون کناری ستون کناری You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/sidebar/includes/settings-general.php:5 modules/sidebar/sidebar.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The type of border to use. Double borders must have a height of at least 3px to render properly.	نوع حاشیه مورد استفاده. حاشیه های دوبل باید پهنایی حداقل 3 پیکسل داشته باشند تا بتوانند به درستی نمایش داده شوند.	Details
The type of border to use. Double borders must have a height of at least 3px to render properly. نوع حاشیه مورد استفاده. حاشیه های دوبل باید پهنایی حداقل 3 پیکسل داشته باشند تا بتوانند به درستی نمایش داده شوند. نوع حاشیه مورد استفاده. حاشیه های دوبل باید پهنایی حداقل 3 پیکسل داشته باشند تا بتوانند به درستی نمایش داده شوند. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/separator/separator.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A divider line to separate content.	خط جدا کننده برای جدا کردن محتوا.	Details
A divider line to separate content. خط جدا کننده برای جدا کردن محتوا. خط جدا کننده برای جدا کردن محتوا. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/separator/separator.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A WYSIWYG text editor.	ویرایشگر دیداری.	Details
A WYSIWYG text editor. ویرایشگر دیداری. ویرایشگر دیداری. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-06 18:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: modules/rich-text/rich-text.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Playback

بازپخش

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/slideshow/slideshow.php:370

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

None

هیچ کدام

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Click action type.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/slideshow/slideshow.php:346

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Disable Right-Click

غیر فعال کردن کلیک راست

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/slideshow/slideshow.php:326

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Crop set to no will fit the slideshow images to the height you specify and keep the width proportional, whereas crop set to yes will fit the slideshow images to all sides of the content area while cropping the left and right to fit the height you specify.

اگر برش روی نه باشد، ارتفاع عکس با ارتفاعی که شما تعیین کرده‌باشید تنظیم می‌شود و به نسبت آن پهنا نیز تغییر می‌کند، در صورتی که برش روی بله باشد، عکس ها به اندازه اسلایدها بزرگ شده و کناره های عکس به نسبت بزرگنمایی حذف خواهد شد.

You have to log in to edit this translation.