| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Prevents the popup from appearing again after it has already been shown. A cookie is used to remember the user and ensure the popup doesn’t display on future visits. | Empêche la fenêtre contextuelle de réapparaître après son premier affichage. Un témoin (cookie) est utilisé pour reconnaître l'utilisateur et éviter que la fenêtre contextuelle ne s'affiche lors de visites futures. | Details | |
|
Prevents the popup from appearing again after it has already been shown. A cookie is used to remember the user and ensure the popup doesn’t display on future visits. Empêche la fenêtre contextuelle de réapparaître après son premier affichage. Un témoin (cookie) est utilisé pour reconnaître l'utilisateur et éviter que la fenêtre contextuelle ne s'affiche lors de visites futures.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show Once | Afficher une seule fois | Details | |
| Displays the popup when the visitor has scrolled this much of the page. | Affiche la fenêtre contextuelle lorsque le visiteur a fait défiler cette proportion de la page. | Details | |
|
Displays the popup when the visitor has scrolled this much of the page. Affiche la fenêtre contextuelle lorsque le visiteur a fait défiler cette proportion de la page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show on Percent Scrolled | Afficher au pourcentage de défilement | Details | |
|
Show on Percent Scrolled Afficher au pourcentage de défilement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show Delay | Délai d'affichage | Details | |
| Choose when the popup should appear automatically, such as after a delay or when the user shows exit intent by moving their cursor toward the browser’s close button. | Choisissez quand la fenêtre contextuelle doit apparaître automatiquement, par exemple après un délai ou lorsque l'utilisateur montre une intention de sortie en déplaçant son curseur vers le bouton de fermeture du navigateur. | Details | |
|
Choose when the popup should appear automatically, such as after a delay or when the user shows exit intent by moving their cursor toward the browser’s close button. Choisissez quand la fenêtre contextuelle doit apparaître automatiquement, par exemple après un délai ou lorsque l'utilisateur montre une intention de sortie en déplaçant son curseur vers le bouton de fermeture du navigateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show On | Afficher sur | Details | |
| Used to open the popup with button Invoker Commands or with anchor links (e.g., #my-popup-id). Be sure the ID is unique and doesn’t contain spaces. | Utilisé pour ouvrir la fenêtre contextuelle avec les commandes d'invocation de bouton ou avec des liens d'ancrage (p. ex. #my-popup-id). Assurez-vous que l'identifiant est unique et ne contient pas d'espaces. | Details | |
|
Used to open the popup with button Invoker Commands or with anchor links (e.g., #my-popup-id). Be sure the ID is unique and doesn’t contain spaces. Utilisé pour ouvrir la fenêtre contextuelle avec les commandes d'invocation de bouton ou avec des liens d'ancrage (p. ex. #my-popup-id). Assurez-vous que l'identifiant est unique et ne contient pas d'espaces.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trigger | Déclencheur | Details | |
| Close popup | Fermer la fenêtre contextuelle | Details | |
| A container for building dialogs, popovers, and flyouts. | Un conteneur pour créer des boîtes de dialogue, des popovers et des panneaux latéraux. | Details | |
|
A container for building dialogs, popovers, and flyouts. Un conteneur pour créer des boîtes de dialogue, des popovers et des panneaux latéraux.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Corner | Coin | Details | |
| Centered | Centré | Details | |
| Input Border Hover | Bordure du champ de saisie au survol | Details | |
|
Input Border Hover Bordure du champ de saisie au survol
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Input Border | Bordure du champ de saisie | Details | |
Export as