GlotPress

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

← 1 … 2 3 4 5 6 … 195 →

Prio	Original string	Translation	—
	Tooltip Style	Style de l'infobulle	Details
Tooltip Style Style de l'infobulle Style de l'infobulle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/pricing-table/pricing-table.php:804 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shown next to the second price when dual billing is enabled. Leave empty to hide.	Affiché à côté du deuxième prix lorsque la double facturation est activée. Laissez vide pour le cacher.	Details
Shown next to the second price when dual billing is enabled. Leave empty to hide. Affiché à côté du deuxième prix lorsque la double facturation est activée. Laissez vide pour le cacher. Affiché à côté du deuxième prix lorsque la double facturation est activée. Laissez vide pour le cacher. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/pricing-table/pricing-table.php:566 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	per year	par année	Details
per year par année par année You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/pricing-table/pricing-table.php:565 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing Term (Option 2)	Terme de facturation (option 2)	Details
Billing Term (Option 2) Terme de facturation (option 2) Terme de facturation (option 2) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/pricing-table/pricing-table.php:564 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shown next to the first price when dual billing is enabled. Leave empty to hide.	Affiché à côté du premier prix lorsque la double facturation est activée. Laissez vide pour le cacher.	Details
Shown next to the first price when dual billing is enabled. Leave empty to hide. Affiché à côté du premier prix lorsque la double facturation est activée. Laissez vide pour le cacher. Affiché à côté du premier prix lorsque la double facturation est activée. Laissez vide pour le cacher. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/pricing-table/pricing-table.php:560 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	per month	par mois	Details
per month par mois par mois You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/pricing-table/pricing-table.php:559 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing Term (Option 1)	Terme de facturation (option 1)	Details
Billing Term (Option 1) Terme de facturation (option 1) Terme de facturation (option 1) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/pricing-table/pricing-table.php:558 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Horizontal Offset	Décalage horizontal	Details
Horizontal Offset Décalage horizontal Décalage horizontal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/popup/popup.php:964 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button Size	Taille du bouton	Details
Button Size Taille du bouton Taille du bouton You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/popup/popup.php:883 modules/popup/popup.php:986 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button Position	Position du bouton	Details
Button Position Position du bouton Position du bouton You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/popup/popup.php:842 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Window	Fenêtre	Details
Window Fenêtre Fenêtre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/popup/popup.php:822 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button Attachment	Attache du bouton	Details
Button Attachment Attache du bouton Attache du bouton You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/popup/popup.php:816 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button Type	Type de bouton	Details
Button Type Type de bouton Type de bouton You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/popup/popup.php:790 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loop Navigation Arrows	Boucler les flèches de navigation	Details
Loop Navigation Arrows Boucler les flèches de navigation Boucler les flèches de navigation You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/popup/popup.php:599 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close on ESC/Click Outside	Fermer avec Échap/clic à l'extérieur	Details
Close on ESC/Click Outside Fermer avec Échap/clic à l'extérieur Fermer avec Échap/clic à l'extérieur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-08-24 14:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/popup/popup.php:571 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 2 3 4 5 6 … 195 →

Export as

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta