GlotPress

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,535) Translated (2,485) Untranslated (46) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 55 56 57 58 59 169
Prio Original string Translation
Email Field Text Texte du champ email Details

Email Field Text

Texte du champ email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Name Field Text Texte du champ de nom Details

Name Field Text

Texte du champ de nom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Shuffle Mélanger Details

Shuffle

Mélanger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to find Themer, is it installed and activated? Themer introuvable, est-il installé et activé ? Details

Unable to find Themer, is it installed and activated?

Themer introuvable, est-il installé et activé ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Not valid Themer layout. Présentation Themer invalide. Details

Not valid Themer layout.

Présentation Themer invalide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Hook updated Hook mis à jour Details

Hook updated

Hook mis à jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Layout type updated Type de présentation mis à jour Details

Layout type updated

Type de présentation mis à jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Incorrect type. Type incorrect. Details

Incorrect type.

Type incorrect.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Post was not valid Themer layout. L'article n'était pas une présentation Themer valide. Details

Post was not valid Themer layout.

L'article n'était pas une présentation Themer valide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Layout status updated Statut de la présentation mis à jour Details

Layout status updated

Statut de la présentation mis à jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Status must be either draft or publish Le statut doit être brouillon ou publié Details

Status must be either draft or publish

Le statut doit être brouillon ou publié
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Using license [ %1$s ] to register %2$s Utiliser la licence [ %1$s ] pour enregistrer %2$s Details

Using license [ %1$s ] to register %2$s

Utiliser la licence [ %1$s ] pour enregistrer %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: license : %2$s: domain
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
No license info found. Aucune information de licence trouvée. Details

No license info found.

Aucune information de licence trouvée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Found license using FL_LICENSE_KEY global. Licence trouvée avec FL_LICENSE_KEY global. Details

Found license using FL_LICENSE_KEY global.

Licence trouvée avec FL_LICENSE_KEY global.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivated Désactivé Details

Deactivated

Désactivé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 55 56 57 58 59 169

Export as