Translations < French (Canada) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Sort By	Trier par	Details
Sort By Trier par Trier par You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of Products	Nombre de produits	Details
Number of Products Nombre de produits Nombre de produits You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	As you add product categories in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique slug or you can edit and add your own. These slugs can be found in the Categories area under WooCommerce Products. Several can be added here separated by a comma.	Chaque catégorie de produits que vous ajoutez dans les réglages WooCommerce dispose d’un identifiant (slug) unique que vous pouvez modifier. Ce slug se trouve dans les réglages des catégories de produits WooCommerce. Plusieurs slugs peuvent être ajoutés ici, séparés par des virgules.	Details
As you add product categories in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique slug or you can edit and add your own. These slugs can be found in the Categories area under WooCommerce Products. Several can be added here separated by a comma. Chaque catégorie de produits que vous ajoutez dans les réglages WooCommerce dispose d’un identifiant (slug) unique que vous pouvez modifier. Ce slug se trouve dans les réglages des catégories de produits WooCommerce. Plusieurs slugs peuvent être ajoutés ici, séparés par des virgules. Chaque catégorie de produits que vous ajoutez dans les réglages WooCommerce dispose d’un identifiant (slug) unique que vous pouvez modifier. Ce slug se trouve dans les réglages des catégories de produits WooCommerce. Plusieurs slugs peuvent être ajoutés ici, séparés par des virgules. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Category Slug	Identifiant (slug) de catégorie	Details
Category Slug Identifiant (slug) de catégorie Identifiant (slug) de catégorie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:129 modules/woocommerce/woocommerce.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	As you add products in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique ID. You can find this unique product ID by visiting the Products area and rolling over the product. The unique ID will be the first attribute and you can add several here separated by a comma.	Chaque produit que vous ajoutez dans les réglages WooCommerce dispose d’un ID unique. Cet valeur numérique se trouve en survolant le nom du produit dans la zone Produits de WooCommerce. L’ID sera le premier attribut visible. Plusieurs ID peuvent être ajoutés ici, séparés par des virgules.	Details
As you add products in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique ID. You can find this unique product ID by visiting the Products area and rolling over the product. The unique ID will be the first attribute and you can add several here separated by a comma. Chaque produit que vous ajoutez dans les réglages WooCommerce dispose d’un ID unique. Cet valeur numérique se trouve en survolant le nom du produit dans la zone Produits de WooCommerce. L’ID sera le premier attribut visible. Plusieurs ID peuvent être ajoutés ici, séparés par des virgules. Chaque produit que vous ajoutez dans les réglages WooCommerce dispose d’un ID unique. Cet valeur numérique se trouve en survolant le nom du produit dans la zone Produits de WooCommerce. L’ID sera le premier attribut visible. Plusieurs ID peuvent être ajoutés ici, séparés par des virgules. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product IDs	IDs de produit	Details
Product IDs IDs de produit IDs de produit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top Rated Products	Les produits les plus appréciés	Details
Top Rated Products Les produits les plus appréciés Les produits les plus appréciés You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Best Selling Products	Produits les plus vendus	Details
Best Selling Products Produits les plus vendus Produits les plus vendus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sale Products	Produits en promotion	Details
Sale Products Produits en promotion Produits en promotion You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/woocommerce/woocommerce.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Featured Products	Produits mis en avant	Details
Featured Products Produits mis en avant Produits mis en avant You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/woocommerce/woocommerce.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recent Products	Produits récents	Details
Recent Products Produits récents Produits récents You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Category	Catégorie produit	Details
Product Category Catégorie produit Catégorie produit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products IDs	IDs de produits	Details
Products IDs IDs de produits IDs de produits You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products Source	Origine des produits	Details
Products Source Origine des produits Origine des produits You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Columns	Colonnes	Details
Columns Colonnes Colonnes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-ui-content-panel.php:186 extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:60 includes/global-settings.php:189 modules/box/fields/ui-field-grid-tracklist.php:3 modules/post-grid/post-grid.php:641 modules/post-grid/post-grid.php:692 modules/woocommerce/woocommerce.php:144 modules/woocommerce/woocommerce.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sort By

Trier par

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/woocommerce/woocommerce.php:238

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Number of Products

Nombre de produits

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/woocommerce/woocommerce.php:219

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

As you add product categories in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique slug or you can edit and add your own. These slugs can be found in the Categories area under WooCommerce Products. Several can be added here separated by a comma.

Chaque catégorie de produits que vous ajoutez dans les réglages WooCommerce dispose d’un identifiant (slug) unique que vous pouvez modifier. Ce slug se trouve dans les réglages des catégories de produits WooCommerce. Plusieurs slugs peuvent être ajoutés ici, séparés par des virgules.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/woocommerce/woocommerce.php:209

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Category Slug

Identifiant (slug) de catégorie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/woocommerce/woocommerce.php:129 modules/woocommerce/woocommerce.php:207

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

As you add products in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique ID. You can find this unique product ID by visiting the Products area and rolling over the product. The unique ID will be the first attribute and you can add several here separated by a comma.

Chaque produit que vous ajoutez dans les réglages WooCommerce dispose d’un ID unique. Cet valeur numérique se trouve en survolant le nom du produit dans la zone Produits de WooCommerce. L’ID sera le premier attribut visible. Plusieurs ID peuvent être ajoutés ici, séparés par des virgules.

You have to log in to edit this translation.