GlotPress

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

← 1 … 103 104 105 106 107 … 171 →

Prio	Original string	Translation	—
	WooCommerce	WooCommerce	Details
WooCommerce WooCommerce WooCommerce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:15 modules/woocommerce/woocommerce.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a WordPress widget.	Montrer un widget WordPress.	Details
Display a WordPress widget. Montrer un widget WordPress. Montrer un widget WordPress. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/widget/widget.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget	Widget	Details
Widget Widget Widget You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-js-config.php:328 includes/ui-js-config.php:362 modules/widget/includes/settings-general.php:27 modules/widget/includes/settings-general.php:30 modules/widget/widget.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s no longer exists. %s stands for widget slug.	%s n'existe plus.	Details
%s no longer exists. %s n'existe plus. %s n'existe plus. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s stands for widget slug. Comment: translators: %s: widget title Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/widget/includes/frontend.php:45 modules/widget/includes/settings-general.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Poster Video preview/fallback image.	L'affiche	Details
Poster L'affiche L'affiche You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Video preview/fallback image. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/video/video.php:412 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A video in the WebM format to use as fallback. This format is required to support browsers such as FireFox and Opera.	Une vidéo dans le format WebM en solution de repli. Ce format est nécessaire pour les navigateurs tels que Firefox et Opera.	Details
A video in the WebM format to use as fallback. This format is required to support browsers such as FireFox and Opera. Une vidéo dans le format WebM en solution de repli. Ce format est nécessaire pour les navigateurs tels que Firefox et Opera. Une vidéo dans le format WebM en solution de repli. Ce format est nécessaire pour les navigateurs tels que Firefox et Opera. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/video/video.php:386 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Embed	Source externe	Details
Embed Source externe Source externe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/video/video.php:362 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Video Type	Type de vidéo	Details
Video Type Type de vidéo Type de vidéo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/video/video.php:358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Render a WordPress or embedable video.	Afficher une vidéo WordPress ou intégrable.	Details
Render a WordPress or embedable video. Afficher une vidéo WordPress ou intégrable. Afficher une vidéo WordPress ou intégrable. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/video/video.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Testimonial	Ajouter un témoignage	Details
Add Testimonial Ajouter un témoignage Ajouter un témoignage You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/testimonials/testimonials.php:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Testimonial	Témoignage	Details
Testimonial Témoignage Témoignage You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/testimonials/testimonials.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dot Color	Couleur du point	Details
Dot Color Couleur du point Couleur du point You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/testimonials/testimonials.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arrow Color	Couleur de la flèche	Details
Arrow Color Couleur de la flèche Couleur de la flèche You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/testimonials/testimonials.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Wide is for 1 column rows, compact is for multi-column rows.	Large est pour les rangées à 1 colonne, compact est pour les rangées à plusieurs colonnes.	Details
Wide is for 1 column rows, compact is for multi-column rows. Large est pour les rangées à 1 colonne, compact est pour les rangées à plusieurs colonnes. Large est pour les rangées à 1 colonne, compact est pour les rangées à plusieurs colonnes. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/testimonials/testimonials.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Compact	Compacte	Details
Compact Compacte Compacte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/testimonials/testimonials.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 103 104 105 106 107 … 171 →

Export as

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta