Translations < French (Canada) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Error: Could not subscribe to Brevo. %s	Erreur : impossible de s'abonner à Brevo. %s	Details
Error: Could not subscribe to Brevo. %s Erreur : impossible de s'abonner à Brevo. %s Erreur : impossible de s'abonner à Brevo. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your API Key can be found in your Brevo account under SMTP & API > API Keys.	Votre clé API se trouve dans votre compte Brevo sous SMTP et API > Clés API.	Details
Your API Key can be found in your Brevo account under SMTP & API > API Keys. Votre clé API se trouve dans votre compte Brevo sous SMTP et API > Clés API. Votre clé API se trouve dans votre compte Brevo sous SMTP et API > Clés API. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not connect to Brevo. %s	Erreur : Impossible de se connecter à Brevo. %s	Details
Error: Could not connect to Brevo. %s Erreur : Impossible de se connecter à Brevo. %s Erreur : Impossible de se connecter à Brevo. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:77 classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Box	Boîte	Details
Box Boîte Boîte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:58:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/class-fl-builder-model.php:3350 modules/box/box-aliases.php:8 modules/box/box-aliases.php:30 modules/box/box-aliases.php:72 modules/box/box-aliases.php:127 modules/box/box-aliases.php:219 modules/box/box.php:8 modules/box/box.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No WordPress Patterns found!	Aucune Composition WordPress trouvée !	Details
No WordPress Patterns found! Aucune Composition WordPress trouvée ! Aucune Composition WordPress trouvée ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/reusable-block/reusable-block.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WordPress Patterns	Composition WordPress	Details
WordPress Patterns Composition WordPress Composition WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/reusable-block/reusable-block.php:18 modules/reusable-block/reusable-block.php:19 modules/reusable-block/reusable-block.php:97 modules/reusable-block/reusable-block.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a WordPress Pattern.	Afficher une Composition WordPress.	Details
Display a WordPress Pattern. Afficher une Composition WordPress. Afficher une Composition WordPress. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/reusable-block/reusable-block.php:17 modules/reusable-block/reusable-block.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WordPress Pattern	Composition WordPress	Details
WordPress Pattern Composition WordPress Composition WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/reusable-block/reusable-block.php:16 modules/reusable-block/reusable-block.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading text	Chargement du texte	Details
Loading text Chargement du texte Chargement du texte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/post-grid/post-grid.php:1391 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	...	…	Details
... … … You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/accordion/accordion.php:214 modules/tabs/tabs.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Excerpt More Text	Texte "Plus" de l'extrait	Details
Excerpt More Text Texte "Plus" de l'extrait Texte "Plus" de l'extrait You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/accordion/accordion.php:213 modules/tabs/tabs.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Excerpt Length	Longueur de l'extrait	Details
Excerpt Length Longueur de l'extrait Longueur de l'extrait You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-18 03:03:23 Date added (local): Calculating... Translated by: vervex References: modules/accordion/accordion.php:203 modules/tabs/tabs.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If value set exceeds number of tabs, the first tab will be used. If set to 0 or blank, there will be no active tab on load.	Si la valeur définie dépasse le nombre d'onglets, le premier onglet sera utilisé. Si elle est définie à 0 ou vide, il n'y aura pas d'onglet actif lors du chargement.	Details
If value set exceeds number of tabs, the first tab will be used. If set to 0 or blank, there will be no active tab on load. Si la valeur définie dépasse le nombre d'onglets, le premier onglet sera utilisé. Si elle est définie à 0 ou vide, il n'y aura pas d'onglet actif lors du chargement. Si la valeur définie dépasse le nombre d'onglets, le premier onglet sera utilisé. Si elle est définie à 0 ou vide, il n'y aura pas d'onglet actif lors du chargement. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/tabs/tabs.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are logged in successfully!	Vous êtes connecté avec succès !	Details
You are logged in successfully! Vous êtes connecté avec succès ! Vous êtes connecté avec succès ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/login-form/login-form.php:337 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always After Countdown End	Toujours après la fin du compte à rebours	Details
Always After Countdown End Toujours après la fin du compte à rebours Toujours après la fin du compte à rebours You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/countdown/countdown.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Could not subscribe to Brevo. %s

Erreur : impossible de s'abonner à Brevo. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: error

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:229

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your API Key can be found in your Brevo account under SMTP & API > API Keys.

Votre clé API se trouve dans votre compte Brevo sous SMTP et API > Clés API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:102

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Could not connect to Brevo. %s

Erreur : Impossible de se connecter à Brevo. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: error

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:77 classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:136

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Box

Boîte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 13:58:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: classes/class-fl-builder-model.php:3350 modules/box/box-aliases.php:8 modules/box/box-aliases.php:30 modules/box/box-aliases.php:72 modules/box/box-aliases.php:127 modules/box/box-aliases.php:219 modules/box/box.php:8 modules/box/box.php:10

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No WordPress Patterns found!

Aucune Composition WordPress trouvée !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/reusable-block/reusable-block.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

WordPress Patterns

Composition WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/reusable-block/reusable-block.php:18 modules/reusable-block/reusable-block.php:19 modules/reusable-block/reusable-block.php:97 modules/reusable-block/reusable-block.php:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display a WordPress Pattern.

Afficher une Composition WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/reusable-block/reusable-block.php:17 modules/reusable-block/reusable-block.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

WordPress Pattern

Composition WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/reusable-block/reusable-block.php:16 modules/reusable-block/reusable-block.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Loading text

Chargement du texte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/post-grid/post-grid.php:1391

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

...

…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/accordion/accordion.php:214 modules/tabs/tabs.php:187

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Excerpt More Text

Texte "Plus" de l'extrait

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/accordion/accordion.php:213 modules/tabs/tabs.php:186

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Excerpt Length

Longueur de l'extrait

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-08-18 03:03:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: vervex

References: modules/accordion/accordion.php:203 modules/tabs/tabs.php:176

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If value set exceeds number of tabs, the first tab will be used. If set to 0 or blank, there will be no active tab on load.

Si la valeur définie dépasse le nombre d'onglets, le premier onglet sera utilisé. Si elle est définie à 0 ou vide, il n'y aura pas d'onglet actif lors du chargement.

You have to log in to edit this translation.