Translations < French (Canada) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Choosing no will hide the default theme heading for the "Page" post type. You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you choose no.	Sélectionner « Non » cachera le titre par défaut pour le « post type » de type « Page ». Vous devrez aussi saisir du code CSS de base afin de faire fonctionner ceci si vous sélectionnez « Non ».	Details
Choosing no will hide the default theme heading for the "Page" post type. You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you choose no. Sélectionner « Non » cachera le titre par défaut pour le « post type » de type « Page ». Vous devrez aussi saisir du code CSS de base afin de faire fonctionner ceci si vous sélectionnez « Non ». Sélectionner « Non » cachera le titre par défaut pour le « post type » de type « Page ». Vous devrez aussi saisir du code CSS de base afin de faire fonctionner ceci si vous sélectionnez « Non ». You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show General settings form field label. Intended meaning: "Show page heading?"	Montrer	Details
Show Montrer Montrer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: General settings form field label. Intended meaning: "Show page heading?" Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default Page Heading	Titre de page par défaut	Details
Default Page Heading Titre de page par défaut Titre de page par défaut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/global-settings.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>Note</strong>: These settings apply to all posts and pages.	Remarque: Ces paramètres s’appliquent à tous les articles et pages.	Details
<strong>Note</strong>: These settings apply to all posts and pages. Remarque: Ces paramètres s’appliquent à tous les articles et pages. Remarque: Ces paramètres s’appliquent à tous les articles et pages. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General	Général	Details
General Général Général You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-art.php:916 extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:6 extensions/fl-builder-user-templates/includes/user-template-settings.php:7 extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-page-data.php:79 extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:726 includes/global-settings.php:7 includes/ui-field-border.php:3 modules/accordion/accordion.php:521 modules/audio/audio.php:74 modules/button/button.php:251 modules/button-group/button-group.php:480 modules/callout/callout.php:394 modules/contact-form/contact-form.php:425 modules/content-slider/content-slider.php:599 modules/countdown/countdown.php:213 modules/cta/cta.php:153 modules/gallery/gallery.php:244 modules/heading/heading.php:147 modules/html/html.php:29 modules/icon/icon.php:66 modules/icon-group/icon-group.php:197 modules/list/list.php:193 modules/list/list.php:628 modules/login-form/login-form.php:237 modules/map/map.php:28 modules/menu/menu.php:595 modules/north-commerce/north-commerce.php:70 modules/numbers/numbers.php:158 modules/photo/photo.php:600 modules/pricing-table/pricing-table.php:826 modules/reusable-block/reusable-block.php:60 modules/rich-text/rich-text.php:29 modules/separator/separator.php:67 modules/sidebar/sidebar.php:28 modules/slideshow/slideshow.php:255 modules/social-buttons/social-buttons.php:61 modules/star-rating/star-rating.php:42 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:468 modules/tabs/tabs.php:438 modules/testimonials/testimonials.php:281 modules/video/video.php:352 modules/widget/widget.php:131 modules/woocommerce/woocommerce.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global Settings	Paramètres généraux	Details
Global Settings Paramètres généraux Paramètres généraux You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-config.php:239 classes/class-fl-builder.php:1375 includes/admin-settings-import-export.php:8 includes/global-settings.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Replace Video	Remplacer la vidéo	Details
Replace Video Remplacer la vidéo Remplacer la vidéo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-field-video.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Video	Sélectionner la vidéo	Details
Select Video Sélectionner la vidéo Sélectionner la vidéo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-config.php:304 includes/ui-field-video.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Photo	Sélectionner la photo	Details
Select Photo Sélectionner la photo Sélectionner la photo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-config.php:302 includes/ui-field-photo.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Photos	Ajouter des photos	Details
Add Photos Ajouter des photos Ajouter des photos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-field-multiple-photos.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Gallery	Editer la galerie	Details
Edit Gallery Editer la galerie Editer la galerie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-field-multiple-photos.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create Gallery	Créer une galerie	Details
Create Gallery Créer une galerie Créer une galerie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-field-multiple-photos.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d Photo Selected	%d photo sélectionnée	Details
%d Photo Selected %d photo sélectionnée %d photo sélectionnée You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of selected Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/class-fl-builder-config.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Audio Files	Ajouter des fichiers audio	Details
Add Audio Files Ajouter des fichiers audio Ajouter des fichiers audio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-field-multiple-audios.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Playlist	Modifier la liste de Lecture	Details
Edit Playlist Modifier la liste de Lecture Modifier la liste de Lecture You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-field-multiple-audios.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choosing no will hide the default theme heading for the "Page" post type. You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you choose no.

Sélectionner « Non » cachera le titre par défaut pour le « post type » de type « Page ». Vous devrez aussi saisir du code CSS de base afin de faire fonctionner ceci si vous sélectionnez « Non ».

You have to log in to edit this translation.