Translations < French (Canada) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Plugin Name	Nom de l’extension	Details
Plugin Name Nom de l’extension Nom de l’extension You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-branding.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	White label the Beaver Builder plugin using the settings below.	Passez l’extension Beaver Builder en marque blanche en utilisant les paramètres ci-dessous.	Details
White label the Beaver Builder plugin using the settings below. Passez l’extension Beaver Builder en marque blanche en utilisant les paramètres ci-dessous. Passez l’extension Beaver Builder en marque blanche en utilisant les paramètres ci-dessous. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-branding.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin Branding	Image de marque de l’extension	Details
Plugin Branding Image de marque de l’extension Image de marque de l’extension You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-branding.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switching to Text Editor mode will disable your %1$s layout until it is enabled again. Any edits made while in Text Editor mode will not be made on your %1$s layout. Do you want to continue? %s stands for custom branded \"Page Builder\" name.	Passer en mode Editeur de Texte va désactiver la présentation %1$s jusqu'à ce qu'il soit réactivé. Tout changement effectué en mode Editeur de Texte ne sera pas synchronisé avec votre présentation %1$s. Voulez-vous continuer?	Details
Switching to Text Editor mode will disable your %1$s layout until it is enabled again. Any edits made while in Text Editor mode will not be made on your %1$s layout. Do you want to continue? Passer en mode Editeur de Texte va désactiver la présentation %1$s jusqu'à ce qu'il soit réactivé. Tout changement effectué en mode Editeur de Texte ne sera pas synchronisé avec votre présentation %1$s. Voulez-vous continuer? Passer en mode Editeur de Texte va désactiver la présentation %1$s jusqu'à ce qu'il soit réactivé. Tout changement effectué en mode Editeur de Texte ne sera pas synchronisé avec votre présentation %1$s. Voulez-vous continuer? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s stands for custom branded \"Page Builder\" name. Comment: translators: 1: branded builder name Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/admin-posts.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Launch %s %s stands for custom branded "Page Builder" name.	Lancer %s	Details
Launch %s Lancer %s Lancer %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s stands for custom branded "Page Builder" name. Comment: translators: %s: branded builder name Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-edit.php:169 includes/admin-posts.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s is currently active for this %2$s. The first %s stands for custom branded "Page Builder" name. The second %s stands for the post type name.	%1$s est présentement activé pour %2$s.	Details
%1$s is currently active for this %2$s. %1$s est présentement activé pour %2$s. %1$s est présentement activé pour %2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: The first %s stands for custom branded "Page Builder" name. The second %s stands for the post type name. Comment: translators: 1: branded builder name: 2: post type name Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/admin-posts.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text Editor	Éditeur de texte	Details
Text Editor Éditeur de texte Éditeur de texte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/admin-posts.php:5 modules/rich-text/rich-text.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global Indicator for global node templates.	Global	Details
Global Global Global You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Indicator for global node templates. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:451 extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:7 extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:73 extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:122 extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:170 extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:222 extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:272 extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:321 includes/ui-js-config.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type Custom taxonomy label.	Type	Details
Type Type Type You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom taxonomy label. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Categories Custom taxonomy label.	Catégories	Details
Categories Catégories Catégories You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom taxonomy label. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add New Category Custom taxonomy label.	Ajouter une nouvelle catégorie	Details
Add New Category Ajouter une nouvelle catégorie Ajouter une nouvelle catégorie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom taxonomy label. Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Categories Custom taxonomy label.	Toutes les catégories	Details
All Categories Toutes les catégories Toutes les catégories You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom taxonomy label. Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nothing found in Trash. Custom post type label.	Aucun élément trouvé dans la corbeille.	Details
Nothing found in Trash. Aucun élément trouvé dans la corbeille. Aucun élément trouvé dans la corbeille. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom post type label. Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add New Custom post type label.	Ajouter	Details
Add New Ajouter Ajouter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom post type label. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:47 extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template Custom post type label.	Gabarit	Details
Template Gabarit Gabarit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom post type label. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:44 extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Plugin Name

Nom de l’extension

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-branding.php:8

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

White label the Beaver Builder plugin using the settings below.

Passez l’extension Beaver Builder en marque blanche en utilisant les paramètres ci-dessous.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-branding.php:6

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Plugin Branding

Image de marque de l’extension

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-branding.php:5

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Switching to Text Editor mode will disable your %1$s layout until it is enabled again. Any edits made while in Text Editor mode will not be made on your %1$s layout. Do you want to continue?

Passer en mode Editeur de Texte va désactiver la présentation %1$s jusqu'à ce qu'il soit réactivé. Tout changement effectué en mode Editeur de Texte ne sera pas synchronisé avec votre présentation %1$s. Voulez-vous continuer?

You have to log in to edit this translation.