Translations < French (Canada) < BB-Plugin

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

← 1 … 176 177 178 179 180 … 181 →

Prio	Original string	Translation	—
	There was an error subscribing to MailerLite.	Une erreur s'est produite lors de l'inscription à MailerLite.	Details
There was an error subscribing to MailerLite. Une erreur s'est produite lors de l'inscription à MailerLite. Une erreur s'est produite lors de l'inscription à MailerLite. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/services/class-fl-builder-service-mailerlite.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Campaign Monitor.	Une erreur s'est produite lors de l’inscription à Campaign Monitor.	Details
There was an error subscribing to Campaign Monitor. Une erreur s'est produite lors de l’inscription à Campaign Monitor. Une erreur s'est produite lors de l’inscription à Campaign Monitor. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Campaign Monitor. The account is no longer connected.	Une erreur s'est produite lors de l’inscription à Campaign Monitor. Ce compte n'est plus connecté.	Details
There was an error subscribing to Campaign Monitor. The account is no longer connected. Une erreur s'est produite lors de l’inscription à Campaign Monitor. Ce compte n'est plus connecté. Une erreur s'est produite lors de l’inscription à Campaign Monitor. Ce compte n'est plus connecté. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client A client account in Campaign Monitor.	Client	Details
Client Client Client You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: A client account in Campaign Monitor. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account Settings > API Key.	Votre clé API se trouve dans votre compte Campaign Monitor sous Account Settings > API Key.	Details
Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account Settings > API Key. Votre clé API se trouve dans votre compte Campaign Monitor sous Account Settings > API Key. Votre clé API se trouve dans votre compte Campaign Monitor sous Account Settings > API Key. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Please check your API key.	Erreur : Prière de valider votre clé API.	Details
Error: Please check your API key. Erreur : Prière de valider votre clé API. Erreur : Prière de valider votre clé API. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:66 classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:125 classes/services/class-fl-builder-service-convertkit.php:128 classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:134 classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:72 classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:127 classes/services/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to AWeber. %s	Une erreur s'est produite lors de l’inscription à AWeber. %s	Details
There was an error subscribing to AWeber. %s Une erreur s'est produite lors de l’inscription à AWeber. %s Une erreur s'est produite lors de l’inscription à AWeber. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:318 classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:337 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error connecting to AWeber. Please try again.	Une erreur s'est produite durant la connexion à AWeber. Essayez à nouveau.	Details
There was an error connecting to AWeber. Please try again. Une erreur s'est produite durant la connexion à AWeber. Essayez à nouveau. Une erreur s'est produite durant la connexion à AWeber. Essayez à nouveau. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:313 classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:331 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to AWeber. The account is no longer connected.	Une erreur s'est produite lors de l’inscription à AWeber. Ce compte n'est plus connecté.	Details
There was an error subscribing to AWeber. The account is no longer connected. Une erreur s'est produite lors de l’inscription à AWeber. Ce compte n'est plus connecté. Une erreur s'est produite lors de l’inscription à AWeber. Ce compte n'est plus connecté. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:267 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please register this website with AWeber to get your Authorization Code. <a%s>Register Now</a>	Enregistrer ce site avec AWeber afin d'obtenir votre code d'autorisation. <a%s>Enregistrement</a>	Details
Please register this website with AWeber to get your Authorization Code. <a%s>Register Now</a> Enregistrer ce site avec AWeber afin d'obtenir votre code d'autorisation. <a%s>Enregistrement</a> Enregistrer ce site avec AWeber afin d'obtenir votre code d'autorisation. <a%s>Enregistrement</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: register url Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Authorization Code	Code d'autorisation	Details
Authorization Code Code d'autorisation Code d'autorisation You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Please enter a valid Authorization Code.	Erreur : Entrer un code d'autorisation valide.	Details
Error: Please enter a valid Authorization Code. Erreur : Entrer un code d'autorisation valide. Erreur : Entrer un code d'autorisation valide. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide an Authorization Code.	Erreur : Vous devez fournir un code d'autorisation.	Details
Error: You must provide an Authorization Code. Erreur : Vous devez fournir un code d'autorisation. Erreur : Vous devez fournir un code d'autorisation. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Invalid API data.	Erreur : Données API invalides.	Details
Error: Invalid API data. Erreur : Données API invalides. Erreur : Données API invalides. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:393 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List An email list from a third party provider.	Liste	Details
List Liste Liste You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: An email list from a third party provider. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:214 classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:207 classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:207 classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact.php:160 classes/services/class-fl-builder-service-convertkit.php:169 classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:168 classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:160 classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:247 classes/services/class-fl-builder-service-icontact.php:210 classes/services/class-fl-builder-service-madmimi.php:179 classes/services/class-fl-builder-service-mailchimp.php:195 classes/services/class-fl-builder-service-mailjet.php:246 classes/services/class-fl-builder-service-mailpoet.php:122 classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:220 classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 176 177 178 179 180 … 181 →

Export as

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta