Translations < French (Canada) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Displays the BigCommerce product gallery.	Affiche la galerie de produits BigCommerce.	Details
Displays the BigCommerce product gallery. Affiche la galerie de produits BigCommerce. Affiche la galerie de produits BigCommerce. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	BigCommerce Products	Produits BigCommerce	Details
BigCommerce Products Produits BigCommerce Produits BigCommerce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-18 02:26:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DuoTone Icon Secondary Color	Couleur secondaire d'icône bicolore (DuoTone)	Details
DuoTone Icon Secondary Color Couleur secondaire d'icône bicolore (DuoTone) Couleur secondaire d'icône bicolore (DuoTone) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/accordion/accordion.php:421 modules/button/button.php:453 modules/icon/icon.php:185 modules/post-carousel/post-carousel.php:608 modules/post-grid/post-grid.php:1275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DuoTone Icon Primary Color	Couleur primaire d'icône bicolore (DuoTone)	Details
DuoTone Icon Primary Color Couleur primaire d'icône bicolore (DuoTone) Couleur primaire d'icône bicolore (DuoTone) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/accordion/accordion.php:408 modules/button/button.php:439 modules/icon/icon.php:171 modules/post-carousel/post-carousel.php:595 modules/post-grid/post-grid.php:1262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing header or wrong module type!	En-tête manquant ou mauvais type de module !	Details
Missing header or wrong module type! En-tête manquant ou mauvais type de module ! En-tête manquant ou mauvais type de module ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/ui-js-config.php:372 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import Error!	Erreur d’importation !	Details
Import Error! Erreur d’importation ! Erreur d’importation ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/ui-js-config.php:371 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copied!	Copié !	Details
Copied! Copié ! Copié ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/ui-js-config.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import	Importer	Details
Import Importer Importer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-18 02:28:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/column-settings.php:623 includes/module-settings.php:178 includes/row-settings.php:961 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export	Exporter	Details
Export Exporter Exporter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-18 02:28:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/column-settings.php:617 includes/module-settings.php:172 includes/row-settings.php:955 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export/Import	Export/Import	Details
Export/Import Export/Import Export/Import You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/column-settings.php:612 includes/module-settings.php:167 includes/row-settings.php:950 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Font Awesome PRO icons.	Activer les icônes Font Awesome PRO.	Details
Enable Font Awesome PRO icons. Activer les icônes Font Awesome PRO. Activer les icônes Font Awesome PRO. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/admin-settings-icons.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Font Awesome PRO already enabled via fl_enable_fa5_pro filter.	Font Awesome PRO est déjà activé via le filtre fl_enable_fa5_pro.	Details
Font Awesome PRO already enabled via fl_enable_fa5_pro filter. Font Awesome PRO est déjà activé via le filtre fl_enable_fa5_pro. Font Awesome PRO est déjà activé via le filtre fl_enable_fa5_pro. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/admin-settings-icons.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If an icon is being used in a supported module its CSS will be enqueued. Deselecting sets here only removes the set from the settings UI.	Si une icône est utilisée dans un module pris en charge, son CSS sera mis en file d'attente. Désélectionner des jeux ici supprime uniquement le jeu de l'interface des paramètres.	Details
If an icon is being used in a supported module its CSS will be enqueued. Deselecting sets here only removes the set from the settings UI. Si une icône est utilisée dans un module pris en charge, son CSS sera mis en file d'attente. Désélectionner des jeux ici supprime uniquement le jeu de l'interface des paramètres. Si une icône est utilisée dans un module pris en charge, son CSS sera mis en file d'attente. Désélectionner des jeux ici supprime uniquement le jeu de l'interface des paramètres. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/admin-settings-icons.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No %s Found Data export section title.	Aucun %s trouvé	Details
No %s Found Aucun %s trouvé Aucun %s trouvé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Data export section title. Comment: translators: %s: Data export section title. Date added (GMT): 2020-02-18 02:57:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Redo Keyboard action to redo changes	Rétablir	Details
Redo Rétablir Rétablir You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Keyboard action to redo changes Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/class-fl-builder.php:1745 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Displays the BigCommerce product gallery.

Affiche la galerie de produits BigCommerce.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

BigCommerce Products

Produits BigCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-02-18 02:26:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/bigcommerce/bigcommerce.php:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

DuoTone Icon Secondary Color

Couleur secondaire d'icône bicolore (DuoTone)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/accordion/accordion.php:421 modules/button/button.php:453 modules/icon/icon.php:185 modules/post-carousel/post-carousel.php:608 modules/post-grid/post-grid.php:1275

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

DuoTone Icon Primary Color

Couleur primaire d'icône bicolore (DuoTone)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/accordion/accordion.php:408 modules/button/button.php:439 modules/icon/icon.php:171 modules/post-carousel/post-carousel.php:595 modules/post-grid/post-grid.php:1262

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Missing header or wrong module type!

En-tête manquant ou mauvais type de module !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/ui-js-config.php:372

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Import Error!

Erreur d’importation !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/ui-js-config.php:371

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Copied!

Copié !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/ui-js-config.php:370

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Import

Importer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-02-18 02:28:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/column-settings.php:623 includes/module-settings.php:178 includes/row-settings.php:961

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Export

Exporter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-02-18 02:28:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/column-settings.php:617 includes/module-settings.php:172 includes/row-settings.php:955

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Export/Import

Export/Import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/column-settings.php:612 includes/module-settings.php:167 includes/row-settings.php:950

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Font Awesome PRO icons.

Activer les icônes Font Awesome PRO.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/admin-settings-icons.php:65

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Font Awesome PRO already enabled via fl_enable_fa5_pro filter.

Font Awesome PRO est déjà activé via le filtre fl_enable_fa5_pro.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/admin-settings-icons.php:63

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If an icon is being used in a supported module its CSS will be enqueued. Deselecting sets here only removes the set from the settings UI.

Si une icône est utilisée dans un module pris en charge, son CSS sera mis en file d'attente. Désélectionner des jeux ici supprime uniquement le jeu de l'interface des paramètres.

You have to log in to edit this translation.