Translations < French (Canada) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Fade Right Animation style.	Fondu droite	Details
Fade Right Fondu droite Fondu droite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Animation style. Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/ui-field-animation.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fade Left Animation style.	Fondu gauche	Details
Fade Left Fondu gauche Fondu gauche You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Animation style. Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/ui-field-animation.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fade Animation style.	Fondu	Details
Fade Fondu Fondu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Animation style. Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/ui-field-animation.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this row to improve accessibility and machine-readability.	Facultatif. Choisissez un élément de section de contenu HTML5 approprié à utiliser pour cette rangée afin d'améliorer l'accessibilité et la lisibilité par une machine.	Details
Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this row to improve accessibility and machine-readability. Facultatif. Choisissez un élément de section de contenu HTML5 approprié à utiliser pour cette rangée afin d'améliorer l'accessibilité et la lisibilité par une machine. Facultatif. Choisissez un élément de section de contenu HTML5 approprié à utiliser pour cette rangée afin d'améliorer l'accessibilité et la lisibilité par une machine. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/row-settings.php:917 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full height rows fill the height of the browser window. Minimum height rows are at least as tall as the value entered.	Les rangées pleine hauteur remplissent la hauteur de la fenêtre du navigateur. Les rangées avec une hauteur minimale sont au moins aussi hautes que la valeur saisie.	Details
Full height rows fill the height of the browser window. Minimum height rows are at least as tall as the value entered. Les rangées pleine hauteur remplissent la hauteur de la fenêtre du navigateur. Les rangées avec une hauteur minimale sont au moins aussi hautes que la valeur saisie. Les rangées pleine hauteur remplissent la hauteur de la fenêtre du navigateur. Les rangées avec une hauteur minimale sont au moins aussi hautes que la valeur saisie. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/row-settings.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this module to improve accessibility and machine-readability.	Facultatif. Choisissez un élément de section de contenu HTML5 approprié à utiliser pour ce module afin d'améliorer l'accessibilité et la lisibilité par une machine.	Details
Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this module to improve accessibility and machine-readability. Facultatif. Choisissez un élément de section de contenu HTML5 approprié à utiliser pour ce module afin d'améliorer l'accessibilité et la lisibilité par une machine. Facultatif. Choisissez un élément de section de contenu HTML5 approprié à utiliser pour ce module afin d'améliorer l'accessibilité et la lisibilité par une machine. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/module-settings.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this column to improve accessibility and machine-readability.	Facultatif. Choisissez un élément de section de contenu HTML5 approprié à utiliser pour cette colonne afin d'améliorer l'accessibilité et la lisibilité par une machine.	Details
Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this column to improve accessibility and machine-readability. Facultatif. Choisissez un élément de section de contenu HTML5 approprié à utiliser pour cette colonne afin d'améliorer l'accessibilité et la lisibilité par une machine. Facultatif. Choisissez un élément de section de contenu HTML5 approprié à utiliser pour cette colonne afin d'améliorer l'accessibilité et la lisibilité par une machine. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/column-settings.php:579 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Container Element	Elément conteneur	Details
Container Element Elément conteneur Elément conteneur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/column-settings.php:563 includes/module-settings.php:118 includes/row-settings.php:901 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overlay Gradient	Dégradé de superposition	Details
Overlay Gradient Dégradé de superposition Dégradé de superposition You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/column-settings.php:333 includes/row-settings.php:682 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overlay Type	Type de superposition	Details
Overlay Type Type de superposition Type de superposition You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/column-settings.php:303 includes/row-settings.php:651 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background Gradient	Dégradé d'arrière-plan	Details
Background Gradient Dégradé d'arrière-plan Dégradé d'arrière-plan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/column-settings.php:358 includes/row-settings.php:707 modules/button/button.php:530 modules/button-group/button-group.php:392 modules/button-group/button-group.php:676 modules/callout/callout.php:1051 modules/content-slider/content-slider.php:1019 modules/cta/cta.php:520 modules/post-slider/post-slider.php:830 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gradient Background type.	Dégradé	Details
Gradient Dégradé Dégradé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Background type. Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/column-settings.php:148 includes/row-settings.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vertical Alignment	Alignement vertical	Details
Vertical Alignment Alignement vertical Alignement vertical You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/column-settings.php:80 includes/row-settings.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum Height	Hauteur minimum	Details
Minimum Height Hauteur minimum Hauteur minimum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/column-settings.php:27 includes/row-settings.php:74 includes/row-settings.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Equalize Heights	Égaliser les hauteurs	Details
Equalize Heights Égaliser les hauteurs Égaliser les hauteurs You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/column-settings.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Fade Right

Fondu droite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Animation style.

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/ui-field-animation.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Fade Left

Fondu gauche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Animation style.

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/ui-field-animation.php:20

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Fade

Fondu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Animation style.

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/ui-field-animation.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this row to improve accessibility and machine-readability.

Facultatif. Choisissez un élément de section de contenu HTML5 approprié à utiliser pour cette rangée afin d'améliorer l'accessibilité et la lisibilité par une machine.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/row-settings.php:917

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Full height rows fill the height of the browser window. Minimum height rows are at least as tall as the value entered.

Les rangées pleine hauteur remplissent la hauteur de la fenêtre du navigateur. Les rangées avec une hauteur minimale sont au moins aussi hautes que la valeur saisie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/row-settings.php:76

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this module to improve accessibility and machine-readability.

Facultatif. Choisissez un élément de section de contenu HTML5 approprié à utiliser pour ce module afin d'améliorer l'accessibilité et la lisibilité par une machine.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/module-settings.php:134

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for this column to improve accessibility and machine-readability.

Facultatif. Choisissez un élément de section de contenu HTML5 approprié à utiliser pour cette colonne afin d'améliorer l'accessibilité et la lisibilité par une machine.

You have to log in to edit this translation.