GlotPress

Translation of BB-Plugin: French - France

Filter ↓ Sort ↓ All (2,583) Translated (2,565) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 80 81 82 83 84 173
Prio Original string Translation
Error: You must provide your Mautic app username. Erreur : Vous devez fournir votre nom d’utilisateur Mautic. Details

Error: You must provide your Mautic app username.

Erreur : Vous devez fournir votre nom d’utilisateur Mautic.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Mautic installation URL. Erreur : Vous devez fournir votre URL d’installation Mautic. Details

Error: You must provide your Mautic installation URL.

Erreur : Vous devez fournir votre URL d’installation Mautic.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys. Valider les utilisateurs avec la case à cocher ou en arrière-plan.<br />Remarque : case à cocher et caractères invisibles utilisent des clés API séparées. Details

Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys.

Valider les utilisateurs avec la case à cocher ou en arrière-plan.<br />Remarque : case à cocher et caractères invisibles utilisent des clés API séparées.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-05 17:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Dots Points Details

Dots

Points
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Your Message Placeholder Texte fictif du champ Votre Message Details

Your Message Placeholder

Texte fictif du champ Votre Message
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Phone Field Placeholder Texte fictif du champ Téléphone Details

Phone Field Placeholder

Texte fictif du champ Téléphone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Field Placeholder Texte fictif du champ email Details

Email Field Placeholder

Texte fictif du champ email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-27 22:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Subject Field Placeholder Texte fictif du champ Sujet Details

Subject Field Placeholder

Texte fictif du champ Sujet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Name Field Placeholder Texte fictif du champ Nom Details

Name Field Placeholder

Texte fictif du champ Nom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Close Fermer Details

Close

Fermer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
You haven't saved any revisions yet. Each time you publish a new revision will be saved here. Vous n'avez pas encore de révision sauvegardée. Une nouvelle révision s'affichera ici à chaque fois que vous publierez. Details

You haven't saved any revisions yet. Each time you publish a new revision will be saved here.

Vous n'avez pas encore de révision sauvegardée. Une nouvelle révision s'affichera ici à chaque fois que vous publierez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Revisions are disabled for this site. Please contact your host if you aren't sure how to enable revisions. Les révisions sont désactivées pour ce site. Veuillez contacter votre hébergeur si vous n'êtes pas sûr de la procédure. Details

Revisions are disabled for this site. Please contact your host if you aren't sure how to enable revisions.

Les révisions sont désactivées pour ce site. Veuillez contacter votre hébergeur si vous n'êtes pas sûr de la procédure.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No Revisions Found Aucune révision trouvée Details

No Revisions Found

Aucune révision trouvée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, no templates were found! Message that displays when there are no templates to display Désolé, aucun gabarit trouvé ! Details

Sorry, no templates were found!

Désolé, aucun gabarit trouvé !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Message that displays when there are no templates to display
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, no content was found! Message that displays when a panel tab has no view to display Désolé, aucun contenu trouvé ! Details

Sorry, no content was found!

Désolé, aucun contenu trouvé !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Message that displays when a panel tab has no view to display
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 80 81 82 83 84 173

Export as