GlotPress

Translation of BB-Plugin: French - France

Filter ↓ Sort ↓ All (2,561) Translated (2,561) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 139 140 141 142 143 171
Prio Original string Translation
Column Colonne Details

Column

Colonne
You have to log in to edit this translation.
Color Picker Sélecteur de couleurs Details

Color Picker

Sélecteur de couleurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-13 22:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Color Presets Favoris Details

Color Presets

Favoris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this? Avertissement! Changer le gabarit va remplacer la présentation existante. Voulez-vous vraiment faire cela? Details

Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this?

Avertissement! Changer le gabarit va remplacer la présentation existante. Voulez-vous vraiment faire cela?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-31 23:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Change Template Changer le gabarit Details

Change Template

Changer le gabarit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Audio Files Selected Fichiers audio sélectionnés Details

Audio Files Selected

Fichiers audio sélectionnés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Audio File Selected Fichier audio sélectionné Details

Audio File Selected

Fichier audio sélectionné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%s is already a saved preset. %s is the preset hex color code. %s est déjà un réglage sauvegardé. Details

%s is already a saved preset.

%s est déjà un réglage sauvegardé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is the preset hex color code.
Comment:
translators: %s: preset color code
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
What would you like to do? Que désirez-vous faire? Details

What would you like to do?

Que désirez-vous faire?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Blank Template name. Vierge Details

Blank

Vierge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Template name.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Save As... Sauvegarder sous... Details

Save As...

Sauvegarder sous...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-21 17:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Save Sauvegarder Details

Save

Sauvegarder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-21 17:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Service Service Details

Service

Service
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces. Une classe qui sera appliquée au code HTML de cette rangée. Le nom doit commencer par une lettre et ne doit contenir que des tirets, des traits de soulignement, des lettres ou des chiffres. Séparer des classes multiples avec des espaces. Details

A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.

Une classe qui sera appliquée au code HTML de cette rangée. Le nom doit commencer par une lettre et ne doit contenir que des tirets, des traits de soulignement, des lettres ou des chiffres. Séparer des classes multiples avec des espaces.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces. Un identifiant unique qui sera appliqué au code HTML de cette colonne. Le nom doit commencer par une lettre et ne doit contenir que des tirets, des traits de soulignement, des lettres ou des chiffres. Aucun espace. Details

A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces.

Un identifiant unique qui sera appliqué au code HTML de cette colonne. Le nom doit commencer par une lettre et ne doit contenir que des tirets, des traits de soulignement, des lettres ou des chiffres. Aucun espace.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 139 140 141 142 143 171

Export as