Translations < French – France < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	%s Unlinked	%s non lié	Details
%s Unlinked %s non lié %s non lié You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: Module name Date added (GMT): 2025-08-22 23:30:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-history-manager.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Once you choose a color you can save it as a preset by clicking the + button above.	Une fois que vous avez choisi une couleur, vous pouvez l'enregistrer en tant que préréglage en cliquant sur le bouton + ci-dessus.	Details
Once you choose a color you can save it as a preset by clicking the + button above. Une fois que vous avez choisi une couleur, vous pouvez l'enregistrer en tant que préréglage en cliquant sur le bouton + ci-dessus. Une fois que vous avez choisi une couleur, vous pouvez l'enregistrer en tant que préréglage en cliquant sur le bouton + ci-dessus. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-22 23:30:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:446 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this preset?	Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce préréglage ?	Details
Are you sure you want to delete this preset? Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce préréglage ? Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce préréglage ? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-22 23:30:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:445 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved Colors	Couleurs sauvegardées	Details
Saved Colors Couleurs sauvegardées Couleurs sauvegardées You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-22 23:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:443 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Settings	Ajouter des paramètres	Details
Add Settings Ajouter des paramètres Ajouter des paramètres You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-22 23:31:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No editable settings are defined for this component. To allow editing, add settings in the main instance. %s	Aucun paramètre éditable n'est défini pour ce composant. Pour autoriser la modification, ajoutez des paramètres dans l'instance principale. %s	Details
No editable settings are defined for this component. To allow editing, add settings in the main instance. %s Aucun paramètre éditable n'est défini pour ce composant. Pour autoriser la modification, ajoutez des paramètres dans l'instance principale. %s Aucun paramètre éditable n'est défini pour ce composant. Pour autoriser la modification, ajoutez des paramètres dans l'instance principale. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s : HTML link Date added (GMT): 2025-08-23 02:11:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WARNING! You are about to delete a component that may be linked to other pages. Do you really want to delete this component and unlink it?	ATTENTION ! Vous êtes sur le point de supprimer un composant potentiellement lié à d'autres pages. Voulez-vous vraiment supprimer ce composant et le dissocier ?	Details
WARNING! You are about to delete a component that may be linked to other pages. Do you really want to delete this component and unlink it? ATTENTION ! Vous êtes sur le point de supprimer un composant potentiellement lié à d'autres pages. Voulez-vous vraiment supprimer ce composant et le dissocier ? ATTENTION ! Vous êtes sur le point de supprimer un composant potentiellement lié à d'autres pages. Voulez-vous vraiment supprimer ce composant et le dissocier ? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-22 23:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please add an audio file	Veuillez ajouter un fichier audio	Details
Please add an audio file Veuillez ajouter un fichier audio Veuillez ajouter un fichier audio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-04 14:39:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: modules/audio/includes/frontend.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mix two color values to create a new color	Mélangez deux valeurs de couleur pour créer une nouvelle couleur	Details
Mix two color values to create a new color Mélangez deux valeurs de couleur pour créer une nouvelle couleur Mélangez deux valeurs de couleur pour créer une nouvelle couleur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-04 14:40:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:444 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Color Space	Espace colorimétrique	Details
Color Space Espace colorimétrique Espace colorimétrique You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-04 14:40:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:442 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pattern	Composition	Details
Pattern Composition Composition You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-04 14:41:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:441 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unnamed Pattern	Composition sans nom	Details
Unnamed Pattern Composition sans nom Composition sans nom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-04 14:41:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:440 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mix	Mélange	Details
Mix Mélange Mélange You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-04 14:41:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:439 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hue	Teinte	Details
Hue Teinte Teinte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-04 14:42:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:436 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Triangles	Triangles	Details
Triangles Triangles Triangles You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-04 14:42:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:434 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s Unlinked

%s non lié

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: Module name

Date added (GMT):: 2025-08-22 23:30:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Emmanuel (avanti)

References: classes/class-fl-builder-history-manager.php:85

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Once you choose a color you can save it as a preset by clicking the + button above.

Une fois que vous avez choisi une couleur, vous pouvez l'enregistrer en tant que préréglage en cliquant sur le bouton + ci-dessus.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-08-22 23:30:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Emmanuel (avanti)

References: classes/class-fl-builder-config.php:446

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Are you sure you want to delete this preset?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce préréglage ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-08-22 23:30:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Emmanuel (avanti)

References: classes/class-fl-builder-config.php:445

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Saved Colors

Couleurs sauvegardées

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-08-22 23:31:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Emmanuel (avanti)

References: classes/class-fl-builder-config.php:443

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add Settings

Ajouter des paramètres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-08-22 23:31:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Emmanuel (avanti)

References: classes/class-fl-builder-config.php:355

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No editable settings are defined for this component. To allow editing, add settings in the main instance. %s

Aucun paramètre éditable n'est défini pour ce composant. Pour autoriser la modification, ajoutez des paramètres dans l'instance principale. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s : HTML link

Date added (GMT):: 2025-08-23 02:11:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Emmanuel (avanti)

References: classes/class-fl-builder-config.php:355

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

WARNING! You are about to delete a component that may be linked to other pages. Do you really want to delete this component and unlink it?

ATTENTION ! Vous êtes sur le point de supprimer un composant potentiellement lié à d'autres pages. Voulez-vous vraiment supprimer ce composant et le dissocier ?

You have to log in to edit this translation.