Translations < French – France < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	The Tools button lets you save a template, duplicate a layout, edit the settings for a layout, edit the global settings or manage your design system.	Le bouton Outils vous permet de sauvegarder un gabarit, de dupliquer une présentation, de modifier les paramètres d'une présentation, de modifier les paramètres globaux ou de gérer votre système de design.	Details
The Tools button lets you save a template, duplicate a layout, edit the settings for a layout, edit the global settings or manage your design system. Le bouton Outils vous permet de sauvegarder un gabarit, de dupliquer une présentation, de modifier les paramètres d'une présentation, de modifier les paramètres globaux ou de gérer votre système de design. Le bouton Outils vous permet de sauvegarder un gabarit, de dupliquer une présentation, de modifier les paramètres d'une présentation, de modifier les paramètres globaux ou de gérer votre système de design. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-24 22:11:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:363 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Paste settings or styles here...	Collez les paramètres ou les styles ici…	Details
Paste settings or styles here... Collez les paramètres ou les styles ici… Collez les paramètres ou les styles ici… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-24 22:11:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: includes/column-settings.php:661 includes/module-settings.php:181 includes/row-settings.php:1069 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not connect to Constant Contact. The account is no longer connected.	Erreur : impossible de se connecter à Constant Contact. Ce compte n'est plus connecté.	Details
Error: Could not connect to Constant Contact. The account is no longer connected. Erreur : impossible de se connecter à Constant Contact. Ce compte n'est plus connecté. Erreur : impossible de se connecter à Constant Contact. Ce compte n'est plus connecté. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-24 22:11:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The API returned an unexpected response.	L'API a renvoyé une réponse inattendue.	Details
The API returned an unexpected response. L'API a renvoyé une réponse inattendue. L'API a renvoyé une réponse inattendue. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-24 22:11:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact-3.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	carousel	carousel	Details
carousel carousel carousel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-24 22:11:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-custom-attributes.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LCH	LCH	Details
LCH LCH LCH You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-24 22:11:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:519 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Field Type Error	Erreur de type de champ	Details
Field Type Error Erreur de type de champ Erreur de type de champ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-24 22:11:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:505 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There seems to be an error	Il semble y avoir une erreur	Details
There seems to be an error Il semble y avoir une erreur Il semble y avoir une erreur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-24 22:11:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View as List	Afficher en liste	Details
View as List Afficher en liste Afficher en liste You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-24 22:11:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:503 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View as Grid	Afficher en grille	Details
View as Grid Afficher en grille Afficher en grille You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-24 22:11:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:502 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preset Backgrounds	Arrière-plans prédéfinis	Details
Preset Backgrounds Arrière-plans prédéfinis Arrière-plans prédéfinis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-24 22:11:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:501 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved Backgrounds	Arrière-plans sauvegardés	Details
Saved Backgrounds Arrière-plans sauvegardés Arrière-plans sauvegardés You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-24 22:11:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:500 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Current	Sauvegarder la sélection	Details
Save Current Sauvegarder la sélection Sauvegarder la sélection You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-24 22:11:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:499 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background Gallery	Galerie d'arrière-plan	Details
Background Gallery Galerie d'arrière-plan Galerie d'arrière-plan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-24 22:11:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:498 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Image	Sélectionner l'image	Details
Select Image Sélectionner l'image Sélectionner l'image You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-24 22:11:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: classes/class-fl-builder-config.php:496 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

The Tools button lets you save a template, duplicate a layout, edit the settings for a layout, edit the global settings or manage your design system.

Le bouton Outils vous permet de sauvegarder un gabarit, de dupliquer une présentation, de modifier les paramètres d'une présentation, de modifier les paramètres globaux ou de gérer votre système de design.

You have to log in to edit this translation.