Translations < Hebrew < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Auto will allow the overlay to fit however long the text content is. 100% will fit the overlay to the top and bottom of the slide.	אוטומטי יאפשר לכיסוי להתאים לכל אורך טקסט. 100% יתאימו את הכיסוי לכל גובה השקופית.	Details
Auto will allow the overlay to fit however long the text content is. 100% will fit the overlay to the top and bottom of the slide. אוטומטי יאפשר לכיסוי להתאים לכל אורך טקסט. 100% יתאימו את הכיסוי לכל גובה השקופית. אוטומטי יאפשר לכיסוי להתאים לכל אורך טקסט. 100% יתאימו את הכיסוי לכל גובה השקופית. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:15 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/content-slider/content-slider.php:721 modules/post-slider/post-slider.php:839 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The color applies to the overlay behind text over the background selections.	הצבע יוחל על הכיסוי מאחורי טקסט על רקע הבחירות.	Details
The color applies to the overlay behind text over the background selections. הצבע יוחל על הכיסוי מאחורי טקסט על רקע הבחירות. הצבע יוחל על הכיסוי מאחורי טקסט על רקע הבחירות. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/content-slider/content-slider.php:510 modules/content-slider/content-slider.php:713 modules/post-carousel/post-carousel.php:582 modules/post-grid/post-grid.php:1268 modules/post-slider/post-slider.php:821 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text Background Color	צבע רקע לטקסט	Details
Text Background Color צבע רקע לטקסט צבע רקע לטקסט You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/content-slider/content-slider.php:509 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text Shadow	צל טקסט	Details
Text Shadow צל טקסט צל טקסט You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-field-typography.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The position will move the content layout selections left, right or center over the background of the slide.	המיקום יזיז את פריסת התוכן שמאלה, ימינה או ימרכז אותו בשקופית.	Details
The position will move the content layout selections left, right or center over the background of the slide. המיקום יזיז את פריסת התוכן שמאלה, ימינה או ימרכז אותו בשקופית. המיקום יזיז את פריסת התוכן שמאלה, ימינה או ימרכז אותו בשקופית. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/content-slider/content-slider.php:695 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Video Embed Code	קוד הטמעת וידאו	Details
Video Embed Code קוד הטמעת וידאו קוד הטמעת וידאו You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/content-slider/content-slider.php:668 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None Content type.	ללא	Details
None ללא ללא You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Content type. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/content-slider/content-slider.php:644 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text & Video	טקסט ווידאו	Details
Text & Video טקסט ווידאו טקסט ווידאו You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/content-slider/content-slider.php:643 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text & Photo	טקסט ותמונה	Details
Text & Photo טקסט ותמונה טקסט ותמונה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/content-slider/content-slider.php:642 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This allows you to add content over or in addition to the background selection above. The location of the content layout can be selected in the style tab.	אפשרות זו מאפשרת לך להוסיף תוכן מעל או בנוסף לבחירת הרקע. את מיקום פריסת התוכן ניתן לבחור בהגדרות הסגנון.	Details
This allows you to add content over or in addition to the background selection above. The location of the content layout can be selected in the style tab. אפשרות זו מאפשרת לך להוסיף תוכן מעל או בנוסף לבחירת הרקע. את מיקום פריסת התוכן ניתן לבחור בהגדרות הסגנון. אפשרות זו מאפשרת לך להוסיף תוכן מעל או בנוסף לבחירת הרקע. את מיקום פריסת התוכן ניתן לבחור בהגדרות הסגנון. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/content-slider/content-slider.php:639 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Content Layout	פריסת תוכן	Details
Content Layout פריסת תוכן פריסת תוכן You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/content-slider/content-slider.php:633 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background Video Code	קוד לרקע וידאו	Details
Background Video Code קוד לרקע וידאו קוד לרקע וידאו You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:15 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/content-slider/content-slider.php:627 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Video	וידאו	Details
Video וידאו וידאו You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/button/button.php:299 modules/button-group/button-group.php:554 modules/content-slider/content-slider.php:585 modules/video/video.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This setting is for the entire background of your slide.	הגדרה זו היא עבור הרקע לכל השקופית.	Details
This setting is for the entire background of your slide. הגדרה זו היא עבור הרקע לכל השקופית. הגדרה זו היא עבור הרקע לכל השקופית. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/content-slider/content-slider.php:582 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background Layout	פריסת רקע	Details
Background Layout פריסת רקע פריסת רקע You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:15 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/content-slider/content-slider.php:576 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auto will allow the overlay to fit however long the text content is. 100% will fit the overlay to the top and bottom of the slide.

אוטומטי יאפשר לכיסוי להתאים לכל אורך טקסט. 100% יתאימו את הכיסוי לכל גובה השקופית.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/content-slider/content-slider.php:721 modules/post-slider/post-slider.php:839

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The color applies to the overlay behind text over the background selections.

הצבע יוחל על הכיסוי מאחורי טקסט על רקע הבחירות.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/content-slider/content-slider.php:510 modules/content-slider/content-slider.php:713 modules/post-carousel/post-carousel.php:582 modules/post-grid/post-grid.php:1268 modules/post-slider/post-slider.php:821

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text Background Color

צבע רקע לטקסט

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/content-slider/content-slider.php:509

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text Shadow

צל טקסט

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/ui-field-typography.php:296

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The position will move the content layout selections left, right or center over the background of the slide.

המיקום יזיז את פריסת התוכן שמאלה, ימינה או ימרכז אותו בשקופית.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/content-slider/content-slider.php:695

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Video Embed Code

קוד הטמעת וידאו

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/content-slider/content-slider.php:668

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

None

ללא

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Content type.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/content-slider/content-slider.php:644

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text & Video

טקסט ווידאו

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/content-slider/content-slider.php:643

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text & Photo

טקסט ותמונה

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/content-slider/content-slider.php:642

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This allows you to add content over or in addition to the background selection above. The location of the content layout can be selected in the style tab.

אפשרות זו מאפשרת לך להוסיף תוכן מעל או בנוסף לבחירת הרקע. את מיקום פריסת התוכן ניתן לבחור בהגדרות הסגנון.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/content-slider/content-slider.php:639

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Content Layout

פריסת תוכן

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/content-slider/content-slider.php:633

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Background Video Code

קוד לרקע וידאו

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/content-slider/content-slider.php:627

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Video

וידאו

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/button/button.php:299 modules/button-group/button-group.php:554 modules/content-slider/content-slider.php:585 modules/video/video.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This setting is for the entire background of your slide.

הגדרה זו היא עבור הרקע לכל השקופית.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/content-slider/content-slider.php:582

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Background Layout

פריסת רקע

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/content-slider/content-slider.php:576

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta