GlotPress

Translation of BB-Plugin: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (2,707) Translated (2,326) Untranslated (360) Waiting (0) Fuzzy (21) Warnings (6)
1 88 89 90 91 92 181
Prio Original string Translation
Username from your Mautic application. Make sure it has `Full system access`. Best practice would be to set up a new user for each external site. שם משתמש מהיישום הMautic שלך. ודא שיש לו ' גישת מערכת מלאה '. השיטה הטובה ביותר תהיה להגדיר משתמש חדש עבור כל אתר חיצוני. Details

Username from your Mautic application. Make sure it has `Full system access`. Best practice would be to set up a new user for each external site.

שם משתמש מהיישום הMautic שלך. ודא שיש לו ' גישת מערכת מלאה '. השיטה הטובה ביותר תהיה להגדיר משתמש חדש עבור כל אתר חיצוני.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-01 14:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
Mautic Username שם משתמש Mautic Details

Mautic Username

שם משתמש Mautic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-01 14:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
API should be enabled in your Mautic application. Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes. יש להפעיל את ה-API ביישום Mautic. עבור אל Mautic תצורה/הגדרות api והגדר ' API מאופשר ' ל-' כן ', הגדר ' הפוך אימות בסיסי של HTTP ' ל-' כן '. שמור את השינויים. Details

API should be enabled in your Mautic application. Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes.

יש להפעיל את ה-API ביישום Mautic. עבור אל Mautic תצורה/הגדרות api והגדר ' API מאופשר ' ל-' כן ', הגדר ' הפוך אימות בסיסי של HTTP ' ל-' כן '. שמור את השינויים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-01 14:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com). כתובת ה-URL שבה מותקן היישום Mautic שלך (למשל http://mautic.mywebsite.com). Details

The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com).

כתובת ה-URL שבה מותקן היישום Mautic שלך (למשל http://mautic.mywebsite.com).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-01 14:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not connect to Mautic. %s שגיאה: לא היתה אפשרות להתחבר אל Mautic. %s Details

Error: Could not connect to Mautic. %s

שגיאה: לא היתה אפשרות להתחבר אל Mautic. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2019-01-01 14:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Mautic app user password. שגיאה: עליך לספק את סיסמת המשתמש Mautic app שלך. Details

Error: You must provide your Mautic app user password.

שגיאה: עליך לספק את סיסמת המשתמש Mautic app שלך.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-01 14:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Mautic app username. שגיאה: עליך לספק את שם המשתמש שלך app Mautic. Details

Error: You must provide your Mautic app username.

שגיאה: עליך לספק את שם המשתמש שלך app Mautic.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-01 14:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Mautic installation URL. שגיאה: עליך לספק את כתובת ה-URL של ההתקנה Mautic. Details

Error: You must provide your Mautic installation URL.

שגיאה: עליך לספק את כתובת ה-URL של ההתקנה Mautic.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-01 14:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys. אמת משתמשים עם תיבת סימון או ברקע.<br />הערה: תיבות סימון וסוגים בלתי נראים משתמשים במפתחות API נפרדים. Details

Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys.

אמת משתמשים עם תיבת סימון או ברקע.<br />הערה: תיבות סימון וסוגים בלתי נראים משתמשים במפתחות API נפרדים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 22:16:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
Dots נקודות Details

Dots

נקודות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your Message Placeholder ‫שומר מקום לשדה הודעה Details

Your Message Placeholder

‫שומר מקום לשדה הודעה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Phone Field Placeholder ‫שומר מקום לשדה טלפון Details

Phone Field Placeholder

‫שומר מקום לשדה טלפון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Field Placeholder ‫שומר מקום לשדה אימייל Details

Email Field Placeholder

‫שומר מקום לשדה אימייל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Subject Field Placeholder ‫שומר מקום לשדה נושא Details

Subject Field Placeholder

‫שומר מקום לשדה נושא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Name Field Placeholder שומר מקום לשדה שם Details

Name Field Placeholder

שומר מקום לשדה שם
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 88 89 90 91 92 181

Export as