Translations < Hebrew < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Default	ברירת מחדל	Details
Default ברירת מחדל ברירת מחדל You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-fonts.php:128 classes/class-fl-builder-fonts.php:163 classes/class-fl-builder-fonts.php:204 includes/row-settings.php:107 includes/ui-field-border.php:78 includes/ui-field-typography.php:156 includes/ui-field-typography.php:170 includes/ui-field-typography.php:183 modules/button-group/button-group.php:251 modules/button-group/button-group.php:685 modules/post-carousel/post-carousel.php:508 modules/post-grid/post-grid.php:952 modules/post-slider/post-slider.php:689 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Plugin action link label.	שדרג	Details
Upgrade שדרג שדרג You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Plugin action link label. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-admin.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to get started.	בונה העמודים הופעל. <a%s>לחצו כאן כדי להתחיל</a>.	Details
Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to get started. בונה העמודים הופעל. <a%s>לחצו כאן כדי להתחיל</a>. בונה העמודים הופעל. <a%s>לחצו כאן כדי להתחיל</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: link to welcome page Date added (GMT): 2021-08-20 07:54:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/class-fl-builder-admin.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates.	בונה העמודים הופעל! <a%s>לחץ כאן</a> כדי לאפשר עדכונים מרוחקים.	Details
Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates. בונה העמודים הופעל! <a%s>לחץ כאן</a> כדי לאפשר עדכונים מרוחקים. בונה העמודים הופעל! <a%s>לחץ כאן</a> כדי לאפשר עדכונים מרוחקים. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: link to licence page Date added (GMT): 2021-08-20 07:30:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/class-fl-builder-admin.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The <strong>Beaver Builder</strong> plugin requires WordPress version 4.6 or greater. Please update WordPress before activating the plugin.	תוסף <strong>בונה הבונים</strong> דורש וורדפרס גירסה 4.6 או יותר. אנא עדכנו את וורדפרס לפני הפעלת התוסף.	Details
The <strong>Beaver Builder</strong> plugin requires WordPress version 4.6 or greater. Please update WordPress before activating the plugin. תוסף <strong>בונה הבונים</strong> דורש וורדפרס גירסה 4.6 או יותר. אנא עדכנו את וורדפרס לפני הפעלת התוסף. תוסף <strong>בונה הבונים</strong> דורש וורדפרס גירסה 4.6 או יותר. אנא עדכנו את וורדפרס לפני הפעלת התוסף. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-08-19 22:16:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/class-fl-builder-admin.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This version of the <strong>Beaver Builder</strong> plugin is not compatible with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version of this plugin.	גרסה זו של תוסף <strong>בונה הבונים</strong> אינה תואמת לוורדפרס מולטי-אתר. <a%s>אנא שדרגו</a> לשדרג לגירסת Multisite של תוסף זה.	Details
This version of the <strong>Beaver Builder</strong> plugin is not compatible with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version of this plugin. גרסה זו של תוסף <strong>בונה הבונים</strong> אינה תואמת לוורדפרס מולטי-אתר. <a%s>אנא שדרגו</a> לשדרג לגירסת Multisite של תוסף זה. גרסה זו של תוסף <strong>בונה הבונים</strong> אינה תואמת לוורדפרס מולטי-אתר. <a%s>אנא שדרגו</a> לשדרג לגירסת Multisite של תוסף זה. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: upgrade url Date added (GMT): 2021-08-20 07:32:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Dan Lavie (Tech500) References: classes/class-fl-builder-admin.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error! You must have at least one feature of the help button enabled.	שגיאה! יש לאפשר לפחות תכונה אחת של לחצן העזרה.	Details
Error! You must have at least one feature of the help button enabled. שגיאה! יש לאפשר לפחות תכונה אחת של לחצן העזרה. שגיאה! יש לאפשר לפחות תכונה אחת של לחצן העזרה. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-white-label/classes/class-fl-builder-white-label.php:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error! Please enter an iframe for the video embed code.	שגיאה! נא הזן iframe עבור קוד הטמעת הוידאו.	Details
Error! Please enter an iframe for the video embed code. שגיאה! נא הזן iframe עבור קוד הטמעת הוידאו. שגיאה! נא הזן iframe עבור קוד הטמעת הוידאו. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-white-label/classes/class-fl-builder-white-label.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error! Could not unzip file.	שגיאה! לא יכול לפתוח את הקובץ.	Details
Error! Could not unzip file. שגיאה! לא יכול לפתוח את הקובץ. שגיאה! לא יכול לפתוח את הקובץ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:664 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error! You must have at least one icon set enabled.	שגיאה! אתה חייב לאפשר לפחות ערכת סמלים אחת.	Details
Error! You must have at least one icon set enabled. שגיאה! אתה חייב לאפשר לפחות ערכת סמלים אחת. שגיאה! אתה חייב לאפשר לפחות ערכת סמלים אחת. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:574 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall	הסר התקנה	Details
Uninstall הסר התקנה הסר התקנה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/admin-settings-tools.php:181 includes/admin-settings-tools.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cache	זיכרון מטמון	Details
Cache זיכרון מטמון זיכרון מטמון You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:15 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/admin-settings-tools.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Help Button	כפתור עזרה	Details
Help Button כפתור עזרה כפתור עזרה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-white-label/classes/class-fl-builder-white-label.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Branding	מיתוג	Details
Branding מיתוג מיתוג You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:15 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-white-label/classes/class-fl-builder-white-label.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icons	איקונים	Details
Icons איקונים איקונים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:281 modules/icon-group/icon-group.php:74 modules/post-carousel/post-carousel.php:439 modules/post-grid/post-grid.php:1279 modules/pricing-table/pricing-table.php:482 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Default

ברירת מחדל

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-fonts.php:128 classes/class-fl-builder-fonts.php:163 classes/class-fl-builder-fonts.php:204 includes/row-settings.php:107 includes/ui-field-border.php:78 includes/ui-field-typography.php:156 includes/ui-field-typography.php:170 includes/ui-field-typography.php:183 modules/button-group/button-group.php:251 modules/button-group/button-group.php:685 modules/post-carousel/post-carousel.php:508 modules/post-grid/post-grid.php:952 modules/post-slider/post-slider.php:689

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upgrade

שדרג

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Plugin action link label.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-admin.php:264

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to get started.

בונה העמודים הופעל. <a%s>לחצו כאן כדי להתחיל</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: link to welcome page

Date added (GMT):: 2021-08-20 07:54:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dan Lavie (Tech500)

References: classes/class-fl-builder-admin.php:209

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates.

בונה העמודים הופעל! <a%s>לחץ כאן</a> כדי לאפשר עדכונים מרוחקים.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: link to licence page

Date added (GMT):: 2021-08-20 07:30:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dan Lavie (Tech500)

References: classes/class-fl-builder-admin.php:205

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The Beaver Builder plugin requires WordPress version 4.6 or greater. Please update WordPress before activating the plugin.

תוסף בונה הבונים דורש וורדפרס גירסה 4.6 או יותר. אנא עדכנו את וורדפרס לפני הפעלת התוסף.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-08-19 22:16:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dan Lavie (Tech500)

References: classes/class-fl-builder-admin.php:45

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This version of the Beaver Builder plugin is not compatible with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version of this plugin.