GlotPress

Translation of BB-Plugin: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (2,706) Translated (2,333) Untranslated (354) Waiting (0) Fuzzy (19) Warnings (6)
1 170 171 172 173 174 181
Prio Original string Translation
Your API key can be found in your Mailrelay account under Menu > Settings > API access. ניתן למצוא את מפתח ה-API שלך בחשבון Mailrelay תחת תפריט > הגדרות > API. Details

Your API key can be found in your Mailrelay account under Menu > Settings > API access.

ניתן למצוא את מפתח ה-API שלך בחשבון Mailrelay תחת תפריט > הגדרות > API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-01 14:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (e.g. demo.ip-zone.com). המארח שבחרת כאשר נרשמת לחשבונך. בדוק את המייל הרצוי אם שכחת אותו. אנא הכנס אותו ללא הhttp://הראשונית (למשל demo.ip-zone.com). Details

The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (e.g. demo.ip-zone.com).

המארח שבחרת כאשר נרשמת לחשבונך. בדוק את המייל הרצוי אם שכחת אותו. אנא הכנס אותו ללא הhttp://הראשונית (למשל demo.ip-zone.com).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-01 14:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not connect to Mailrelay. %s שגיאה: לא היתה אפשרות להתחבר אל Mailrelay. %s Details

Error: Could not connect to Mailrelay. %s

שגיאה: לא היתה אפשרות להתחבר אל Mailrelay. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2019-01-01 14:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing. MailPoet is not installed. אירעה שגיאה בהרשמה. MailPoet אינו מותקן. Details

There was an error subscribing. MailPoet is not installed.

אירעה שגיאה בהרשמה. MailPoet אינו מותקן.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error retrieving your lists. אירעה שגיאה בשליפת הרשימות שלך. Details

There was an error retrieving your lists.

אירעה שגיאה בשליפת הרשימות שלך.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to MailChimp. %s אירעה שגיאה בהרשמה ל-MailChimp. %s Details

There was an error subscribing to MailChimp. %s

אירעה שגיאה בהרשמה ל-MailChimp. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to MailChimp. The account is no longer connected. אירעה שגיאה בהרשמה ל-MailChimp. החשבון כבר אינו מחובר. Details

There was an error subscribing to MailChimp. The account is no longer connected.

אירעה שגיאה בהרשמה ל-MailChimp. החשבון כבר אינו מחובר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Groups MailChimp list group. קבוצות Details

Groups

קבוצות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
MailChimp list group.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
No Group ללא קבוצה Details

No Group

ללא קבוצה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your API key can be found in your MailChimp account under Account > Extras > API Keys. ניתן למצוא את מפתח ה-API בחשבונך ב-MailChimp תחת חשבון > תוספות > API מפתחות. Details

Your API key can be found in your MailChimp account under Account > Extras > API Keys.

ניתן למצוא את מפתח ה-API בחשבונך ב-MailChimp תחת חשבון > תוספות > API מפתחות.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Mad Mimi. The account is no longer connected. אירעה שגיאה בהרשמה ל-Mad Mimi. החשבון כבר אינו מחובר. Details

There was an error subscribing to Mad Mimi. The account is no longer connected.

אירעה שגיאה בהרשמה ל-Mad Mimi. החשבון כבר אינו מחובר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was a problem retrieving your lists. Please check your API credentials. אירעה בעיה בשליפת הרשימות שלך. אנא בדוק את הרשאות ה-API שלך. Details

There was a problem retrieving your lists. Please check your API credentials.

אירעה בעיה בשליפת הרשימות שלך. אנא בדוק את הרשאות ה-API שלך.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your API key can be found in your Mad Mimi account under Account > Settings & Billing > API. ניתן למצוא את מפתח ה-API בחשבונך ב-Mad Mimi תחת חשבון > הגדרות וחיוב > API. Details

Your API key can be found in your Mad Mimi account under Account > Settings & Billing > API.

ניתן למצוא את מפתח ה-API בחשבונך ב-Mad Mimi תחת חשבון > הגדרות וחיוב > API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
The email address associated with your Mad Mimi account. כתובת הדוא”ל המשויכת לחשבון שלך ב-Mad Mimi. Details

The email address associated with your Mad Mimi account.

כתובת הדוא”ל המשויכת לחשבון שלך ב-Mad Mimi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to connect to Mad Mimi. Please check your credentials. אין אפשרות להתחבר אל Mad Mimi. נא בדוק את ההרשאות שלך. Details

Unable to connect to Mad Mimi. Please check your credentials.

אין אפשרות להתחבר אל Mad Mimi. נא בדוק את ההרשאות שלך.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 170 171 172 173 174 181

Export as