Translations < Italian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	There was an error submitting. Please try again.	Si è verificato un errore durante l'invio. Riprova.	Details
There was an error submitting. Please try again. Si è verificato un errore durante l'invio. Riprova. Si è verificato un errore durante l'invio. Riprova. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-15 08:40:19 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: modules/contact-form/contact-form.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The selected roles will be able to edit the main instances of Globals and Components.	I ruoli selezionati potranno modificare le istanze principali dei moduli globali e dei componenti.	Details
The selected roles will be able to edit the main instances of Globals and Components. I ruoli selezionati potranno modificare le istanze principali dei moduli globali e dei componenti. I ruoli selezionati potranno modificare le istanze principali dei moduli globali e dei componenti. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-15 08:45:24 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global and Component Editing	Modifica moduli globali e componenti	Details
Global and Component Editing Modifica moduli globali e componenti Modifica moduli globali e componenti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-15 08:45:57 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort By Price (Woo)	Ordina per prezzo (Woo)	Details
Sort By Price (Woo) Ordina per prezzo (Woo) Ordina per prezzo (Woo) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-15 08:46:50 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: classes/class-fl-builder-loop.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Field Labels	Etichette campo	Details
Field Labels Etichette campo Etichette campo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-15 08:49:12 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:505 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please fill the missing field.	Si prega di compilare il campo mancante.	Details
Please fill the missing field. Si prega di compilare il campo mancante. Si prega di compilare il campo mancante. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-15 08:48:53 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Input Label	Mostra etichetta input	Details
Show Input Label Mostra etichetta input Mostra etichetta input You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-15 08:49:29 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: modules/login-form/login-form.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Implement custom button functionality using JavaScript. Your logic will be available to the button's click event.	Implementa funzionalità personalizzate dei pulsanti utilizzando JavaScript. La tua logica sarà disponibile per l'evento clic del pulsante.	Details
Implement custom button functionality using JavaScript. Your logic will be available to the button's click event. Implementa funzionalità personalizzate dei pulsanti utilizzando JavaScript. La tua logica sarà disponibile per l'evento clic del pulsante. Implementa funzionalità personalizzate dei pulsanti utilizzando JavaScript. La tua logica sarà disponibile per l'evento clic del pulsante. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-15 08:48:22 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: modules/button-group/button-group.php:586 modules/button/button.php:530 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button Code	Codice pulsante	Details
Button Code Codice pulsante Codice pulsante You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-15 08:48:32 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: modules/button-group/button-group.php:583 modules/button/button.php:528 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Affects the order of this box when placed in a flex or grid parent.	Influisce sull'ordine di questo box quando viene posizionato in un elemento padre flex o grid.	Details
Affects the order of this box when placed in a flex or grid parent. Influisce sull'ordine di questo box quando viene posizionato in un elemento padre flex o grid. Influisce sull'ordine di questo box quando viene posizionato in un elemento padre flex o grid. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-15 08:54:31 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: modules/box/box.php:822 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	H6	H6	Details
H6 H6 H6 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-15 08:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	H5	H5	Details
H5 H5 H5 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-15 08:53:17 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	H4	H4	Details
H4 H4 H4 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-15 08:53:20 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	H3	H3	Details
H3 H3 H3 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-15 08:53:22 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	H2	H2	Details
H2 H2 H2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-15 08:53:24 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original