GlotPress

Translation of BB-Plugin: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,535) Translated (2,481) Untranslated (46) Waiting (0) Fuzzy (8) Warnings (0)
1 164 165 166 167 168 169
Prio Original string Translation
Category Categoria Details

Category

Categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to MailerLite. Errore nell'iscrizione a MailerLite. Details

There was an error subscribing to MailerLite.

Errore nell'iscrizione a MailerLite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-15 10:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Campaign Monitor. Si è verificato un errore nell'iscrizione a Campaign Monitor. Details

There was an error subscribing to Campaign Monitor.

Si è verificato un errore nell'iscrizione a Campaign Monitor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Davide Pantè (sododesign)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Campaign Monitor. The account is no longer connected. Si è verificato un errore nell'iscrizione a Campaign Monitor. L'account non è più connesso. Details

There was an error subscribing to Campaign Monitor. The account is no longer connected.

Si è verificato un errore nell'iscrizione a Campaign Monitor. L'account non è più connesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Client A client account in Campaign Monitor. Client Details

Client

Client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A client account in Campaign Monitor.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account Settings > API Key. Puoi trovare la tua chiave API nell'account Campaign Monitor sotto Impostazioni Account > Chiave API. Details

Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account Settings > API Key.

Puoi trovare la tua chiave API nell'account Campaign Monitor sotto Impostazioni Account > Chiave API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Please check your API key. Errore: si prega di verificare la chiave API. Details

Error: Please check your API key.

Errore: si prega di verificare la chiave API.
You have to log in to edit this translation.
There was an error subscribing to AWeber. %s Si è verificato un errore nell'iscrizione ad AWeber. %s Details

There was an error subscribing to AWeber. %s

Si è verificato un errore nell'iscrizione ad AWeber. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Davide Pantè (sododesign)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error connecting to AWeber. Please try again. Si è verificato un errore nella connessione ad AWeber. Si prega di riprovare. Details

There was an error connecting to AWeber. Please try again.

Si è verificato un errore nella connessione ad AWeber. Si prega di riprovare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to AWeber. The account is no longer connected. Si è verificato un errore nell'iscrizione ad Aweber. L'account non è più connesso. Details

There was an error subscribing to AWeber. The account is no longer connected.

Si è verificato un errore nell'iscrizione ad Aweber. L'account non è più connesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Please register this website with AWeber to get your Authorization Code. <a%s>Register Now</a> Si prega di registrare questo sito su AWeber per ottenere il tuo codice di autorizzazione. <a%s>Registra ora</a> Details

Please register this website with AWeber to get your Authorization Code. <a%s>Register Now</a>

Si prega di registrare questo sito su AWeber per ottenere il tuo codice di autorizzazione. <a%s>Registra ora</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: register url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Authorization Code Codice di Autorizzazione Details

Authorization Code

Codice di Autorizzazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Davide Pantè (sododesign)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Please enter a valid Authorization Code. Errore: si prega di inserire un codice di autorizzazione valido. Details

Error: Please enter a valid Authorization Code.

Errore: si prega di inserire un codice di autorizzazione valido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide an Authorization Code. Errore: devi fornire un codice di autorizzazione. Details

Error: You must provide an Authorization Code.

Errore: devi fornire un codice di autorizzazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Invalid API data. Errore: dati API non validi. Details

Error: Invalid API data.

Errore: dati API non validi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 164 165 166 167 168 169

Export as