GlotPress

Translation of BB-Plugin: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,707) • Translated (2,618) • Untranslated (69) • Waiting (0) • Fuzzy (20) • Warnings (0)
1 … 32 33 34 35 36 … 181
Prio Original string Translation —
Support ticket Ticket di supporto Details

Support ticket

Ticket di supporto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 10:24:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
The selected roles will be able to access the Advanced Settings. Note: user roles without the <code>manage_options</code> capability cannot access these settings. I ruoli selezionati potranno accedere alle Impostazioni avanzate. Nota: i ruoli utente senza la funzionalità <code>manage_options</code> non possono accedere a queste impostazioni. Details

The selected roles will be able to access the Advanced Settings. Note: user roles without the <code>manage_options</code> capability cannot access these settings.

I ruoli selezionati potranno accedere alle Impostazioni avanzate. Nota: i ruoli utente senza la funzionalità <code>manage_options</code> non possono accedere a queste impostazioni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 10:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Show custom labels for Nodes. Mostra etichette personalizzate per i nodi. Details

Show custom labels for Nodes.

Mostra etichette personalizzate per i nodi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 10:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Node Labels Etichette dei nodi Details

Node Labels

Etichette dei nodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 10:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, fields that are empty/blank will not be saved to the database. Quando abilitato, i campi che sono vuoti/non compilati non saranno salvati nel database. Details

When enabled, fields that are empty/blank will not be saved to the database.

Quando abilitato, i campi che sono vuoti/non compilati non saranno salvati nel database.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Small Data Mode Modalità Small Data Details

Small Data Mode

Modalità Small Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 12:22:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Instead of loading Builder CSS and JavaScript as an asset file, assets will render inline Invece di caricare i CSS e JavaScript di Builder come file, puoi eseguire il rendering del CSS in linea. Details

Instead of loading Builder CSS and JavaScript as an asset file, assets will render inline

Invece di caricare i CSS e JavaScript di Builder come file, puoi eseguire il rendering del CSS in linea.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-10-25 11:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Prefer GD for image cropping Preferisci GD per il taglio delle immagini Details

Prefer GD for image cropping

Preferisci GD per il taglio delle immagini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 10:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Show duplicate action link in WP Admin Bar Mostra il collegamento all'azione duplica nella barra di amministrazione di WP Details

Show duplicate action link in WP Admin Bar

Mostra il collegamento all'azione duplica nella barra di amministrazione di WP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 10:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Mod Security fix Correzione Mod Security Details

Mod Security fix

Correzione Mod Security
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 10:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Limit WP revisions for layouts Limita le revisioni di WP per i layout Details

Limit WP revisions for layouts

Limita le revisioni di WP per i layout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 10:51:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, a custom row shapes tab will be added to the Global Settings. Quando abilitato, verrà aggiunta una scheda delle forme di riga personalizzate alle impostazioni globali. Details

When enabled, a custom row shapes tab will be added to the Global Settings.

Quando abilitato, verrà aggiunta una scheda delle forme di riga personalizzate alle impostazioni globali.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-10-25 10:51:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Row Shapes Forme di riga personalizzate Details

Custom Row Shapes

Forme di riga personalizzate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 10:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Builder UI Builder UI Details

Builder UI

Builder UI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 12:19:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
As you add product tags in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique slug or you can edit and add your own. These slugs can be found in the Tags area under WooCommerce Products. Several can be added here separated by a comma. Quando aggiungi tag ai prodotto nell'area prodotti WooCommerce, a ciascuno verrà assegnato uno slug univoco oppure puoi modificarlo e aggiungere il tuo. Questi slug possono essere trovati nell'area Tag sotto WooCommerce Products. Qui se ne possono aggiungere diversi separati da una virgola. Details

As you add product tags in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique slug or you can edit and add your own. These slugs can be found in the Tags area under WooCommerce Products. Several can be added here separated by a comma.

Quando aggiungi tag ai prodotto nell'area prodotti WooCommerce, a ciascuno verrà assegnato uno slug univoco oppure puoi modificarlo e aggiungere il tuo. Questi slug possono essere trovati nell'area Tag sotto WooCommerce Products. Qui se ne possono aggiungere diversi separati da una virgola.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 11:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 181

Export as