GlotPress

Translation of BB-Plugin: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,706) Translated (2,530) Untranslated (158) Waiting (0) Fuzzy (18) Warnings (0)
1 48 49 50 51 52 181
Prio Original string Translation
For detailed instructions to activate and license the premium version, see the %s. Per istruzioni dettagliate su come attivare e licenziare la versione premium, vedi %s. Details

For detailed instructions to activate and license the premium version, see the %s.

Per istruzioni dettagliate su come attivare e licenziare la versione premium, vedi %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to docs page
Date added (GMT):
2021-02-15 10:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
You can activate the premium version on the %s. Puoi attivare la versione premium su %s. Details

You can activate the premium version on the %s.

Puoi attivare la versione premium su %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to plugins page
Date added (GMT):
2021-02-15 10:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
We have detected that a premium version of Beaver Builder plugin is installed but not activated, so you're still using the free version of Beaver Builder. Abbiamo riscontrato che è installata ma non attivata una versione premium di Beaver Builder, quindi stai ancora usando la versione gratuita di Beaver Builder. Details

We have detected that a premium version of Beaver Builder plugin is installed but not activated, so you're still using the free version of Beaver Builder.

Abbiamo riscontrato che è installata ma non attivata una versione premium di Beaver Builder, quindi stai ancora usando la versione gratuita di Beaver Builder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-15 10:50:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Beaver Builder (Lite version) Beaver Builder (versione Lite) Details

Beaver Builder (Lite version)

Beaver Builder (versione Lite)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-15 10:50:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
These settings contain sensitive code that is not allowed as DISALLOW_UNFILTERED_HTML has been set globally via wp-config. Queste impostazioni contengono codice sensibile che non è consentito poiché DISALLOW_UNFILTER_HTML è stato impostato globalmente tramite wp-config. Details

These settings contain sensitive code that is not allowed as DISALLOW_UNFILTERED_HTML has been set globally via wp-config.

Queste impostazioni contengono codice sensibile che non è consentito poiché DISALLOW_UNFILTER_HTML è stato impostato globalmente tramite wp-config.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 10:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
We detected a possible issue here: Abbiamo rilevato un possibile problema qui: Details

We detected a possible issue here:

Abbiamo rilevato un possibile problema qui:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 10:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
See the %s for more information. Vedere %s per ulteriori informazioni. Details

See the %s for more information.

Vedere %s per ulteriori informazioni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s : Link to Docs
Date added (GMT):
2021-03-09 10:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
These settings contain sensitive code that is not allowed for your user role (%s). Queste impostazioni contengono codice sensibile non consentito per il tuo ruolo utente (%s). Details

These settings contain sensitive code that is not allowed for your user role (%s).

Queste impostazioni contengono codice sensibile non consentito per il tuo ruolo utente (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s : User Role
Date added (GMT):
2021-03-09 10:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Settings could not be saved. Impossibile salvare le impostazioni. Details

Settings could not be saved.

Impossibile salvare le impostazioni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-15 12:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Mailjet API settings Impostazioni Mailjet API Details

Mailjet API settings

Impostazioni Mailjet API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 10:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Found in your Mailjet account under Account Settings > Rest API > Master API Key & Sub API Key Management. Si trovano nel tuo account Mailjet in Impostazioni account > Rest API > Master API Key & Sub API Key Management. Details

Found in your Mailjet account under Account Settings > Rest API > Master API Key & Sub API Key Management.

Si trovano nel tuo account Mailjet in Impostazioni account > Rest API > Master API Key & Sub API Key Management.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 10:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
A unique identifier for the Button Group. This helps in accessibility. Un identificatore univoco per il gruppo di pulsanti. Questo aiuta nell'accessibilità. Details

A unique identifier for the Button Group. This helps in accessibility.

Un identificatore univoco per il gruppo di pulsanti. Questo aiuta nell'accessibilità.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 11:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Button Group Label Etichetta gruppo pulsanti Details

Button Group Label

Etichetta gruppo pulsanti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-15 12:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Mailjet subscription failed. Email address = %1$s; List ID = %2$s. Iscrizione a Mailjet non riuscita. Indirizzo e-mail = %1$s; ID lista = %2$s. Details

Mailjet subscription failed. Email address = %1$s; List ID = %2$s.

Iscrizione a Mailjet non riuscita. Indirizzo e-mail = %1$s; ID lista = %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s for email address %2$s for list_id
Date added (GMT):
2021-03-09 11:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Email address (%1$s) already exists and subscribed to the list (%2$s). L'indirizzo email (%1$s) esiste già ed è iscritto alla lista (%2$s). Details

Email address (%1$s) already exists and subscribed to the list (%2$s).

L'indirizzo email (%1$s) esiste già ed è iscritto alla lista (%2$s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s for email address %2$s for list_id
Date added (GMT):
2021-03-09 11:05:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 48 49 50 51 52 181

Export as