Translations < Italian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	When enabled, columns assigned 50% width or less are limited to max width 400px when screen width reaches or goes below the small device breakpoint.	Quando è abilitata, le colonne assegnate al 50% di larghezza o inferiore sono limitate alla larghezza massima di 400px quando la larghezza dello schermo raggiunge o scende al di sotto del breakpoint per i dispositivi piccoli.	Details
When enabled, columns assigned 50% width or less are limited to max width 400px when screen width reaches or goes below the small device breakpoint. Quando è abilitata, le colonne assegnate al 50% di larghezza o inferiore sono limitate alla larghezza massima di 400px quando la larghezza dello schermo raggiunge o scende al di sotto del breakpoint per i dispositivi piccoli. Quando è abilitata, le colonne assegnate al 50% di larghezza o inferiore sono limitate alla larghezza massima di 400px quando la larghezza dello schermo raggiunge o scende al di sotto del breakpoint per i dispositivi piccoli. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-09 10:32:58 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: includes/global-settings.php:425 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Column Max Width	Abilita massima larghezza colonna	Details
Enable Column Max Width Abilita massima larghezza colonna Abilita massima larghezza colonna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-03 09:31:27 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: includes/global-settings.php:419 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Layout Templates Found	Nessun modello di layout trovato	Details
No Layout Templates Found Nessun modello di layout trovato Nessun modello di layout trovato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-03 09:31:50 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:31 includes/ui-field-select.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Tag An email list from a third party provider.	Seleziona tag	Details
Select Tag Seleziona tag Seleziona tag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: An email list from a third party provider. Date added (GMT): 2020-03-03 09:31:59 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: classes/services/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fallback Image	Immagine di fallback	Details
Fallback Image Immagine di fallback Immagine di fallback You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-20 10:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: modules/post-grid/post-grid.php:904 modules/search/search.php:989 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global Rows, Columns and Modules Editing	Modifica di righe, colonne e moduli globali	Details
Global Rows, Columns and Modules Editing Modifica di righe, colonne e moduli globali Modifica di righe, colonne e moduli globali You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-20 10:44:36 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	See our Knowledge Base for more info.	Vedi la nostra Knowledge Base per maggiori informazioni.	Details
See our Knowledge Base for more info. Vedi la nostra Knowledge Base per maggiori informazioni. Vedi la nostra Knowledge Base per maggiori informazioni. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-20 10:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: classes/class-fl-builder-admin.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We've detected that your server does not have the PHP cURL extension installed. Ask your hosting provider to install it so you'll be able to perform automatic updates without error.	Abbiamo rilevato che il tuo server non ha l'estensione PHP cURL installata. Chiedi al tuo provider di hosting di installarlo in modo da essere in grado di eseguire aggiornamenti automatici senza errori.	Details
We've detected that your server does not have the PHP cURL extension installed. Ask your hosting provider to install it so you'll be able to perform automatic updates without error. Abbiamo rilevato che il tuo server non ha l'estensione PHP cURL installata. Chiedi al tuo provider di hosting di installarlo in modo da essere in grado di eseguire aggiornamenti automatici senza errori. Abbiamo rilevato che il tuo server non ha l'estensione PHP cURL installata. Chiedi al tuo provider di hosting di installarlo in modo da essere in grado di eseguire aggiornamenti automatici senza errori. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-06-20 10:36:53 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex Last updated by: Simon Pross (pross) References: classes/class-fl-builder-admin.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Field Text	Testo campo email	Details
Email Field Text Testo campo email Testo campo email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-02 08:35:00 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:379 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name Field Text	Testo campo nome	Details
Name Field Text Testo campo nome Testo campo nome You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-02 08:35:10 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: modules/login-form/login-form.php:232 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:374 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shuffle	Rimescolare	Details
Shuffle Rimescolare Rimescolare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-20 10:28:34 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: modules/content-slider/content-slider.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to find Themer, is it installed and activated?	Impossibile trovare Themer, è installato e attivato?	Details
Unable to find Themer, is it installed and activated? Impossibile trovare Themer, è installato e attivato? Impossibile trovare Themer, è installato e attivato? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-02 08:29:31 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:576 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not valid Themer layout.	Layout Themer non valido.	Details
Not valid Themer layout. Layout Themer non valido. Layout Themer non valido. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-02 08:31:09 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:362 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hook updated	Aggancio aggiornato	Details
Hook updated Aggancio aggiornato Aggancio aggiornato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-20 10:28:14 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:359 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Layout type updated	Tipo layout aggiornato	Details
Layout type updated Tipo layout aggiornato Tipo layout aggiornato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-02 08:33:43 Date added (local): Calculating... Translated by: hantarex References: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

When enabled, columns assigned 50% width or less are limited to max width 400px when screen width reaches or goes below the small device breakpoint.

Quando è abilitata, le colonne assegnate al 50% di larghezza o inferiore sono limitate alla larghezza massima di 400px quando la larghezza dello schermo raggiunge o scende al di sotto del breakpoint per i dispositivi piccoli.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-03-09 10:32:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hantarex

References: includes/global-settings.php:425

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Column Max Width

Abilita massima larghezza colonna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-03 09:31:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hantarex

References: includes/global-settings.php:419

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Layout Templates Found

Nessun modello di layout trovato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-03 09:31:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hantarex

References: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:31 includes/ui-field-select.php:120

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select Tag

Seleziona tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: An email list from a third party provider.

Date added (GMT):: 2020-03-03 09:31:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hantarex

References: classes/services/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:211

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Fallback Image

Immagine di fallback

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-20 10:36:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hantarex

References: modules/post-grid/post-grid.php:904 modules/search/search.php:989

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Global Rows, Columns and Modules Editing

Modifica di righe, colonne e moduli globali

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-20 10:44:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hantarex

References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:70

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

See our Knowledge Base for more info.

Vedi la nostra Knowledge Base per maggiori informazioni.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-20 10:37:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hantarex

References: classes/class-fl-builder-admin.php:310

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We've detected that your server does not have the PHP cURL extension installed. Ask your hosting provider to install it so you'll be able to perform automatic updates without error.

Abbiamo rilevato che il tuo server non ha l'estensione PHP cURL installata. Chiedi al tuo provider di hosting di installarlo in modo da essere in grado di eseguire aggiornamenti automatici senza errori.

You have to log in to edit this translation.