GlotPress

Translation of BB-Plugin: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,561) Translated (2,552) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0)
1 161 162 163 164 165 171
Prio Original string Translation
There was an error subscribing to Mad Mimi. The account is no longer connected. Si è verificato un errore nell'iscrizione a Mad Mimi. L'account non pi connesso. Details

There was an error subscribing to Mad Mimi. The account is no longer connected.

Si è verificato un errore nell'iscrizione a Mad Mimi. L'account non pi connesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Davide Pantè (sododesign)
References:
Priority:
normal
More links:
There was a problem retrieving your lists. Please check your API credentials. Si è verificato un problema nell'ottenere le tue liste. Si prega di verificare le credenziali API. Details

There was a problem retrieving your lists. Please check your API credentials.

Si è verificato un problema nell'ottenere le tue liste. Si prega di verificare le credenziali API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your API key can be found in your Mad Mimi account under Account > Settings & Billing > API. Puoi trovare la tua chiave API nell'account Mad Mimi sotto Account > Settings & Billing > API. Details

Your API key can be found in your Mad Mimi account under Account > Settings & Billing > API.

Puoi trovare la tua chiave API nell'account Mad Mimi sotto Account > Settings & Billing > API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
The email address associated with your Mad Mimi account. L'indirizzo email associato al tuo account Mad Mimi. Details

The email address associated with your Mad Mimi account.

L'indirizzo email associato al tuo account Mad Mimi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to connect to Mad Mimi. Please check your credentials. Impossibile connettersi a Mad Mimi. Si prega di verificare le credenziali. Details

Unable to connect to Mad Mimi. Please check your credentials.

Impossibile connettersi a Mad Mimi. Si prega di verificare le credenziali.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Infusionsoft. %s Si è verificato un errore nell'iscrizione a Infusionsoft. %s Details

There was an error subscribing to Infusionsoft. %s

Si è verificato un errore nell'iscrizione a Infusionsoft. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Infusionsoft. The account is no longer connected. Si è verificato un errore nell'iscrizione a Infusionsoft. L'account non è più connesso. Details

There was an error subscribing to Infusionsoft. The account is no longer connected.

Si è verificato un errore nell'iscrizione a Infusionsoft. L'account non è più connesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your API key can be found in your Infusionsoft account under Admin > Settings > Application > API > Encrypted Key. Puoi trovare la tua chiave API nel tuo account Infusionsoft sotto Admin > Settings > Application > API > Encrypted Key. Details

Your API key can be found in your Infusionsoft account under Admin > Settings > Application > API > Encrypted Key.

Puoi trovare la tua chiave API nel tuo account Infusionsoft sotto Admin > Settings > Application > API > Encrypted Key.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your App ID can be found in the URL for your account. For example, if the URL for your account is myaccount.infusionsoft.com, your App ID would be <strong>myaccount</strong>. Il tuo App ID si può trovare nella URL del tuo account. Per esempio, se la URL del tuo account myaccount.infusionsoft.com, la tua App ID sarà <strong>myaccount</strong>. Details

Your App ID can be found in the URL for your account. For example, if the URL for your account is myaccount.infusionsoft.com, your App ID would be <strong>myaccount</strong>.

Il tuo App ID si può trovare nella URL del tuo account. Per esempio, se la URL del tuo account myaccount.infusionsoft.com, la tua App ID sarà <strong>myaccount</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Davide Pantè (sododesign)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide an app ID. Errore: devi fornire una app ID. Details

Error: You must provide an app ID.

Errore: devi fornire una app ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error connecting to Infusionsoft. %s Si è verificato un errore nella connessione a Infusionsoft. %s Details

There was an error connecting to Infusionsoft. %s

Si è verificato un errore nella connessione a Infusionsoft. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to iContact. %s Si è verificato un errore nell'iscrizione a iContact. %s Details

There was an error subscribing to iContact. %s

Si è verificato un errore nell'iscrizione a iContact. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to iContact. The account is no longer connected. Si è verificato un errore nell'iscrizione ad iContact. L'account non è più connesso. Details

There was an error subscribing to iContact. The account is no longer connected.

Si è verificato un errore nell'iscrizione ad iContact. L'account non è più connesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
You must <a%1$s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions. Devi <a%1$s>creare un'applicazione</a> in iContact per ottenere un ID applicazione e password. Si prega di consultare <a%2$s>la documentazione di iContact</a> per le istruzioni complete. Details

You must <a%1$s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions.

Devi <a%1$s>creare un'applicazione</a> in iContact per ottenere un ID applicazione e password. Si prega di consultare <a%2$s>la documentazione di iContact</a> per le istruzioni complete.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: create app url: 2: docs url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Your iContact app password. La tua password applicazione iContact. Details

Your iContact app password.

La tua password applicazione iContact.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 161 162 163 164 165 171

Export as