GlotPress

Translation of BB-Plugin: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,561) Translated (2,552) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0)
1 166 167 168 169 170 171
Prio Original string Translation
Client A client account in Campaign Monitor. Client Details

Client

Client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A client account in Campaign Monitor.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account Settings > API Key. Puoi trovare la tua chiave API nell'account Campaign Monitor sotto Impostazioni Account > Chiave API. Details

Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account Settings > API Key.

Puoi trovare la tua chiave API nell'account Campaign Monitor sotto Impostazioni Account > Chiave API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Please check your API key. Errore: si prega di verificare la chiave API. Details

Error: Please check your API key.

Errore: si prega di verificare la chiave API.
You have to log in to edit this translation.
There was an error subscribing to AWeber. %s Si è verificato un errore nell'iscrizione ad AWeber. %s Details

There was an error subscribing to AWeber. %s

Si è verificato un errore nell'iscrizione ad AWeber. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Davide Pantè (sododesign)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error connecting to AWeber. Please try again. Si è verificato un errore nella connessione ad AWeber. Si prega di riprovare. Details

There was an error connecting to AWeber. Please try again.

Si è verificato un errore nella connessione ad AWeber. Si prega di riprovare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to AWeber. The account is no longer connected. Si è verificato un errore nell'iscrizione ad Aweber. L'account non è più connesso. Details

There was an error subscribing to AWeber. The account is no longer connected.

Si è verificato un errore nell'iscrizione ad Aweber. L'account non è più connesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Please register this website with AWeber to get your Authorization Code. <a%s>Register Now</a> Si prega di registrare questo sito su AWeber per ottenere il tuo codice di autorizzazione. <a%s>Registra ora</a> Details

Please register this website with AWeber to get your Authorization Code. <a%s>Register Now</a>

Si prega di registrare questo sito su AWeber per ottenere il tuo codice di autorizzazione. <a%s>Registra ora</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: register url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Authorization Code Codice di Autorizzazione Details

Authorization Code

Codice di Autorizzazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Davide Pantè (sododesign)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Please enter a valid Authorization Code. Errore: si prega di inserire un codice di autorizzazione valido. Details

Error: Please enter a valid Authorization Code.

Errore: si prega di inserire un codice di autorizzazione valido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide an Authorization Code. Errore: devi fornire un codice di autorizzazione. Details

Error: You must provide an Authorization Code.

Errore: devi fornire un codice di autorizzazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Invalid API data. Errore: dati API non validi. Details

Error: Invalid API data.

Errore: dati API non validi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
List An email list from a third party provider. Lista Details

List

Lista
You have to log in to edit this translation.
Choose... Scegli... Details

Choose...

Scegli...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
API Key Chiave API Details

API Key

Chiave API
You have to log in to edit this translation.
Error: You must provide an API key. Errore: devi fornire una chiave API. Details

Error: You must provide an API key.

Errore: devi fornire una chiave API.
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 166 167 168 169 170 171

Export as