GlotPress

Translation of BB-Plugin: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,561) • Translated (2,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (9) • Warnings (0)
1 … 81 82 83 84 85 … 171
Prio Original string Translation —
Save Module Salva modulo Details

Save Module

Salva modulo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
By %s %s is the author name. Di %s Details

By %s

Di %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is the author name.
Comment:
translators: %s: author name
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
%s ago %s is a time diff such as 1 day or 2 weeks. %s fa Details

%s ago

%s fa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is a time diff such as 1 day or 2 weeks.
Comment:
translators: %s: time diff – 1 day/2 weeks
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
%d Photos Selected %d foto selezionate Details

%d Photos Selected

%d foto selezionate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of selected (plural)
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Field Loading... Caricamento campo... Details

Field Loading...

Caricamento campo...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Blank Vuoto Details

Blank

Vuoto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
%d Audio Files Selected %d file audio selezionati Details

%d Audio Files Selected

%d file audio selezionati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of files selected (plural)
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Apply Applica Details

Apply

Applica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Publish Pubblica Details

Publish

Pubblica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Publish changes and exit Pubblica i cambiamenti e esci Details

Publish changes and exit

Pubblica i cambiamenti e esci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Submit changes for review and exit Invia i cambiamenti per revisione e esci Details

Submit changes for review and exit

Invia i cambiamenti per revisione e esci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Keep changes drafted and exit Mantieni le modifiche in bozza e esci Details

Keep changes drafted and exit

Mantieni le modifiche in bozza e esci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Discard Scarta Details

Discard

Scarta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Discard changes and exit Scarta i cambiamenti e esci Details

Discard changes and exit

Scarta i cambiamenti e esci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle Main Menu Attiva/disattiva il menu principale Details

Toggle Main Menu

Attiva/disattiva il menu principale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 81 82 83 84 85 … 171

Export as