GlotPress

Translation of BB-Plugin: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,706) Translated (2,530) Untranslated (158) Waiting (0) Fuzzy (18) Warnings (0)
1 88 89 90 91 92 181
Prio Original string Translation
API should be enabled in your Mautic application. Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes. La API deve essere abilitata nella tua applicazione Mautic. Vai in Mautic Configuration / API Settings e imposta `API enabled` su `Yes`, imposta `Enable HTTP basic auth` su `Yes` . Salva i cambiamenti. Details

API should be enabled in your Mautic application. Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes.

La API deve essere abilitata nella tua applicazione Mautic. Vai in Mautic Configuration / API Settings e imposta `API enabled` su `Yes`, imposta `Enable HTTP basic auth` su `Yes` . Salva i cambiamenti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com). La URL dove è installata la tua applicazione Mautic (esempio http://mautic.mywebsite.com). Details

The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com).

La URL dove è installata la tua applicazione Mautic (esempio http://mautic.mywebsite.com).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not connect to Mautic. %s Errore: impossibile collegarsi a Mautic. %s Details

Error: Could not connect to Mautic. %s

Errore: impossibile collegarsi a Mautic. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Mautic app user password. Errore: devi fornire la tua password utente di Mautic. Details

Error: You must provide your Mautic app user password.

Errore: devi fornire la tua password utente di Mautic.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Mautic app username. Errore: devi fornire il tuo username di Mautic app. Details

Error: You must provide your Mautic app username.

Errore: devi fornire il tuo username di Mautic app.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Mautic installation URL. Errore: devi fornire la tua URL di installazione di Mautic Details

Error: You must provide your Mautic installation URL.

Errore: devi fornire la tua URL di installazione di Mautic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys. Valida gli utenti con una checkbox o in modo invisibile.<br />Nota: la checkbox e il tipo invisibile usano chiavi API separate. Details

Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys.

Valida gli utenti con una checkbox o in modo invisibile.<br />Nota: la checkbox e il tipo invisibile usano chiavi API separate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Dots Punti Details

Dots

Punti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Your Message Placeholder Segnaposto messsaggio Details

Your Message Placeholder

Segnaposto messsaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Phone Field Placeholder Segnaposto campo telefono Details

Phone Field Placeholder

Segnaposto campo telefono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Email Field Placeholder Segnaposto campo email Details

Email Field Placeholder

Segnaposto campo email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Subject Field Placeholder Segnaposto campo oggetto Details

Subject Field Placeholder

Segnaposto campo oggetto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Name Field Placeholder Segnaposto campo nome Details

Name Field Placeholder

Segnaposto campo nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Close Chiudi Details

Close

Chiudi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
You haven't saved any revisions yet. Each time you publish a new revision will be saved here. Non hai ancora salvato nessuna revisione. Ogni volta che pubblichi una nuova revisione verrà salvata qui. Details

You haven't saved any revisions yet. Each time you publish a new revision will be saved here.

Non hai ancora salvato nessuna revisione. Ogni volta che pubblichi una nuova revisione verrà salvata qui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hantarex
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 88 89 90 91 92 181

Export as