GlotPress

Translation of BB-Plugin: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (2,561) Translated (1,034) Untranslated (1,486) Waiting (1) Fuzzy (41) Warnings (1)
1 158 159 160 161 162 171
Prio Original string Translation
Template Custom post type label. テンプレート Details

Template

テンプレート
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Custom post type label.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
Templates Custom post type label. テンプレート Details

Templates

テンプレート
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Custom post type label.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
Add %s Field name to add. %s を追加 Details

Add %s

%s を追加
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Field name to add.
Comment:
translators: %s: field name to add translators: %s: field name
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Add Content コンテンツを追加 Details

Add Content

コンテンツを追加
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Tools ツール Details

Tools

ツール
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
Done 終了 Details

Done

終了
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Buy Now 今すぐ入手 Details

Buy Now

今すぐ入手
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
UTC 世界協定時 Details

UTC

世界協定時
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Select a city 都市を選択してください Details

Select a city

都市を選択してください
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error! A site with that ID doesn't exist. エラー。入力した ID のサイトは存在しません。 Details

Error! A site with that ID doesn't exist.

エラー。入力した ID のサイトは存在しません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
Error! Please enter a number for the site ID. エラー。サイト ID を入力してください。 Details

Error! Please enter a number for the site ID.

エラー。サイト ID を入力してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
Account アカウント Details

Account

アカウント
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
Add Account... アカウントを追加 Details

Add Account...

アカウントを追加
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Connect 接続 Details

Connect

接続
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
Used to identify this connection within the accounts list and can be anything you like. アカウントリストの中からこの接続を識別するために使用し、任意で指定します。 Details

Used to identify this connection within the accounts list and can be anything you like.

アカウントリストの中からこの接続を識別するために使用し、任意で指定します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 158 159 160 161 162 171

Export as