Translations < Norwegian (Bokmål) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Only hierarchical taxonomies allow for creating child terms.	Bare hierarkiske taksonomier tillater å lage underordnede termer.	Details
Only hierarchical taxonomies allow for creating child terms. Bare hierarkiske taksonomier tillater å lage underordnede termer. Bare hierarkiske taksonomier tillater å lage underordnede termer. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-01 21:01:39 Date added (local): Calculating... Translated by: jorgen References: includes/ui-loop-settings-filter.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Terms to Display	Velg termer som skal vises	Details
Select Terms to Display Velg termer som skal vises Velg termer som skal vises You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-01 21:03:32 Date added (local): Calculating... Translated by: jorgen References: includes/ui-loop-settings-filter.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When enabled, WordPress Core colors will be shown in color pickers.	Når aktivert, vil WordPress kjernefarger vises i fargevelgere.	Details
When enabled, WordPress Core colors will be shown in color pickers. Når aktivert, vil WordPress kjernefarger vises i fargevelgere. Når aktivert, vil WordPress kjernefarger vises i fargevelgere. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-01 21:07:34 Date added (local): Calculating... Translated by: jorgen References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When enabled, Theme colors will be shown in color pickers.	Når aktivert, vil Temafarger vises i fargevelgere.	Details
When enabled, Theme colors will be shown in color pickers. Når aktivert, vil Temafarger vises i fargevelgere. Når aktivert, vil Temafarger vises i fargevelgere. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-01 21:07:49 Date added (local): Calculating... Translated by: jorgen References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When enabled, settings window sections will be collapsed.	Når aktivert, vil innstillingsvindusdelene bli skjult.	Details
When enabled, settings window sections will be collapsed. Når aktivert, vil innstillingsvindusdelene bli skjult. Når aktivert, vil innstillingsvindusdelene bli skjult. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-01 21:07:41 Date added (local): Calculating... Translated by: jorgen References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When enabled, this allows blocks built with ACF to be used in the builder.	Når aktivert, kan blokker bygget med ACF brukes i byggeren.	Details
When enabled, this allows blocks built with ACF to be used in the builder. Når aktivert, kan blokker bygget med ACF brukes i byggeren. Når aktivert, kan blokker bygget med ACF brukes i byggeren. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-19 14:16:49 Date added (local): Calculating... Translated by: jorgen References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show detailed module usage on modules tab. Any disabled modules will be fully disabled and no longer render unless it is a dependency for another module.	Vis detaljert modulbruk på moduler-fanen. Eventuelle deaktiverte moduler vil bli fullstendig deaktivert og ikke lenger gjengi med mindre det er en avhengighet for en annen modul.	Details
Show detailed module usage on modules tab. Any disabled modules will be fully disabled and no longer render unless it is a dependency for another module. Vis detaljert modulbruk på moduler-fanen. Eventuelle deaktiverte moduler vil bli fullstendig deaktivert og ikke lenger gjengi med mindre det er en avhengighet for en annen modul. Vis detaljert modulbruk på moduler-fanen. Eventuelle deaktiverte moduler vil bli fullstendig deaktivert og ikke lenger gjengi med mindre det er en avhengighet for en annen modul. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-01 21:09:17 Date added (local): Calculating... Translated by: jorgen References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show duplicate action links in post/page list view	Vis dupliserte handlingskoblinger i innlegg/sidelistevisning	Details
Show duplicate action links in post/page list view Vis dupliserte handlingskoblinger i innlegg/sidelistevisning Vis dupliserte handlingskoblinger i innlegg/sidelistevisning You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-01 21:11:12 Date added (local): Calculating... Translated by: jorgen References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When enabled, a filter option is added for Builder enabled posts/pages in the post/page list	Når den er aktivert, legges et filteralternativ til for byggeraktiverte innlegg/sider i innlegg/sidelisten	Details
When enabled, a filter option is added for Builder enabled posts/pages in the post/page list Når den er aktivert, legges et filteralternativ til for byggeraktiverte innlegg/sider i innlegg/sidelisten Når den er aktivert, legges et filteralternativ til for byggeraktiverte innlegg/sider i innlegg/sidelisten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-01 21:11:01 Date added (local): Calculating... Translated by: jorgen References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Filtering Option	Legg til filtreringsalternativ	Details
Add Filtering Option Legg til filtreringsalternativ Legg til filtreringsalternativ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-19 14:16:49 Date added (local): Calculating... Translated by: jorgen References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When disabled, the Builder will not remember the last tab used in the row/column/module settings.	Når den er deaktivert, vil ikke byggeren huske den siste fanen som ble brukt i rad/kolonne/modulinnstillingene.	Details
When disabled, the Builder will not remember the last tab used in the row/column/module settings. Når den er deaktivert, vil ikke byggeren huske den siste fanen som ble brukt i rad/kolonne/modulinnstillingene. Når den er deaktivert, vil ikke byggeren huske den siste fanen som ble brukt i rad/kolonne/modulinnstillingene. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-01 21:13:09 Date added (local): Calculating... Translated by: jorgen References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When disabled, alerts will not be received for new posts on the blog in the UI	Når den er deaktivert, mottas ikke varsler for nye innlegg på bloggen i brukergrensesnittet	Details
When disabled, alerts will not be received for new posts on the blog in the UI Når den er deaktivert, mottas ikke varsler for nye innlegg på bloggen i brukergrensesnittet Når den er deaktivert, mottas ikke varsler for nye innlegg på bloggen i brukergrensesnittet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-01 21:14:03 Date added (local): Calculating... Translated by: jorgen References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background Type	Bakgrunnstype	Details
Background Type Bakgrunnstype Bakgrunnstype You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 18:12:53 Date added (local): Calculating... Translated by: jorgen References: modules/box/box.php:596 modules/box/box.php:1072 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To fix the issue: Content-Security-Policy frame-ancestors is set to none, change to self	For å fikse problemet: Content-Security-Policy frame-ancestors er satt til ingen, endre til selv	Details
To fix the issue: Content-Security-Policy frame-ancestors is set to none, change to self For å fikse problemet: Content-Security-Policy frame-ancestors er satt til ingen, endre til selv For å fikse problemet: Content-Security-Policy frame-ancestors er satt til ingen, endre til selv You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 19:02:01 Date added (local): Calculating... Translated by: jorgen References: classes/class-fl-builder-ui-iframe.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To fix the issue: X-Frame-Options is set to DENY, change it to SAMEORIGIN	For å fikse problemet: X-Frame-Options er satt til DENY, endre det til SAMEORIGIN	Details
To fix the issue: X-Frame-Options is set to DENY, change it to SAMEORIGIN For å fikse problemet: X-Frame-Options er satt til DENY, endre det til SAMEORIGIN For å fikse problemet: X-Frame-Options er satt til DENY, endre det til SAMEORIGIN You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 19:02:14 Date added (local): Calculating... Translated by: jorgen References: classes/class-fl-builder-ui-iframe.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Only hierarchical taxonomies allow for creating child terms.

Bare hierarkiske taksonomier tillater å lage underordnede termer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-01 21:01:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jorgen

References: includes/ui-loop-settings-filter.php:125

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select Terms to Display

Velg termer som skal vises

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-01 21:03:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jorgen

References: includes/ui-loop-settings-filter.php:120

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

When enabled, WordPress Core colors will be shown in color pickers.

Når aktivert, vil WordPress kjernefarger vises i fargevelgere.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-01 21:07:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jorgen

References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:234

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

When enabled, Theme colors will be shown in color pickers.

Når aktivert, vil Temafarger vises i fargevelgere.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-01 21:07:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jorgen

References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:228

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

When enabled, settings window sections will be collapsed.

Når aktivert, vil innstillingsvindusdelene bli skjult.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-01 21:07:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jorgen

References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:222

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

When enabled, this allows blocks built with ACF to be used in the builder.

Når aktivert, kan blokker bygget med ACF brukes i byggeren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-19 14:16:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jorgen

References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:215

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show detailed module usage on modules tab. Any disabled modules will be fully disabled and no longer render unless it is a dependency for another module.

Vis detaljert modulbruk på moduler-fanen. Eventuelle deaktiverte moduler vil bli fullstendig deaktivert og ikke lenger gjengi med mindre det er en avhengighet for en annen modul.

You have to log in to edit this translation.