GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

← 1 … 157 158 159 160 →

Prio	Original string	Translation	—
	Copy of %s %s stands for post/page title.	Kopia %s	Details
Copy of %s Kopia %s Kopia %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s stands for post/page title. Comment: translators: %s: post/page title Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-model.php:4683 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WordPress Widgets	Widgety Wordpressa	Details
WordPress Widgets Widgety Wordpressa Widgety Wordpressa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-model.php:3374 classes/class-fl-builder-model.php:3509 classes/class-fl-builder-model.php:3997 extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:43 includes/admin-settings-modules.php:78 includes/ui-js-config.php:322 modules/widget/widget.php:15 modules/widget/widget.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced Modules	Moduły Zaawansowane	Details
Advanced Modules Moduły Zaawansowane Moduły Zaawansowane You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-module.php:433 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basic Modules	Moduły Podstawowe	Details
Basic Modules Moduły Podstawowe Moduły Podstawowe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-module.php:431 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A module with the filename %s.php already exists! Please namespace your module filenames to ensure compatibility with Beaver Builder. %s stands for the module filename	Moduł o nazwie %s.php już istnieje! Sprawdź nazwy zainstalowanych wtyczek, aby zapewnić kompatybilność z Kreatorem Stron.	Details
A module with the filename %s.php already exists! Please namespace your module filenames to ensure compatibility with Beaver Builder. Moduł o nazwie %s.php już istnieje! Sprawdź nazwy zainstalowanych wtyczek, aby zapewnić kompatybilność z Kreatorem Stron. Moduł o nazwie %s.php już istnieje! Sprawdź nazwy zainstalowanych wtyczek, aby zapewnić kompatybilność z Kreatorem Stron. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s stands for the module filename Comment: translators: %s: module filename Date added (GMT): 2019-02-22 15:04:02 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-model.php:3075 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Regular	Zwykły	Details
Regular Zwykły Zwykły You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-fonts.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default	Domyślna	Details
Default Domyślna Domyślna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-fonts.php:123 classes/class-fl-builder-fonts.php:158 classes/class-fl-builder-fonts.php:199 includes/row-settings.php:72 includes/ui-field-border.php:78 includes/ui-field-typography.php:156 includes/ui-field-typography.php:170 includes/ui-field-typography.php:183 modules/button-group/button-group.php:232 modules/button-group/button-group.php:666 modules/post-carousel/post-carousel.php:506 modules/post-grid/post-grid.php:914 modules/post-slider/post-slider.php:687 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Plugin action link label.	Aktualizuj	Details
Upgrade Aktualizuj Aktualizuj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Plugin action link label. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-admin.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to get started.	Kreator stron został aktywowany. <a%s>Kliknij tutaj</a>, aby rozpocząć.	Details
Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to get started. Kreator stron został aktywowany. <a%s>Kliknij tutaj</a>, aby rozpocząć. Kreator stron został aktywowany. <a%s>Kliknij tutaj</a>, aby rozpocząć. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: link to welcome page Date added (GMT): 2019-11-20 01:46:48 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-admin.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates.	Kreator Stron aktywowany! <a%s>Kliknij tutaj</a>, aby włączyć zdalne aktualizacje.	Details
Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates. Kreator Stron aktywowany! <a%s>Kliknij tutaj</a>, aby włączyć zdalne aktualizacje. Kreator Stron aktywowany! <a%s>Kliknij tutaj</a>, aby włączyć zdalne aktualizacje. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: link to licence page Date added (GMT): 2019-11-20 01:45:31 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-admin.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The <strong>Beaver Builder</strong> plugin requires WordPress version 4.6 or greater. Please update WordPress before activating the plugin.	<strong>Kreator Stron</strong> wymaga Wordpressa w wersji 4.6 lub wyższej. Zaktualizuj Wordpressa przed aktywowaniem wtyczki.	Details
The <strong>Beaver Builder</strong> plugin requires WordPress version 4.6 or greater. Please update WordPress before activating the plugin. <strong>Kreator Stron</strong> wymaga Wordpressa w wersji 4.6 lub wyższej. Zaktualizuj Wordpressa przed aktywowaniem wtyczki. <strong>Kreator Stron</strong> wymaga Wordpressa w wersji 4.6 lub wyższej. Zaktualizuj Wordpressa przed aktywowaniem wtyczki. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-20 01:46:43 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-admin.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This version of the <strong>Beaver Builder</strong> plugin is not compatible with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version of this plugin.	Ta wersja <strong>Kreatora Stron</strong> nie jest kompatybilna z Wordpress Multisite. <a%s>Ulepsz wtyczkę</a> do wersji Multisite.	Details
This version of the <strong>Beaver Builder</strong> plugin is not compatible with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version of this plugin. Ta wersja <strong>Kreatora Stron</strong> nie jest kompatybilna z Wordpress Multisite. <a%s>Ulepsz wtyczkę</a> do wersji Multisite. Ta wersja <strong>Kreatora Stron</strong> nie jest kompatybilna z Wordpress Multisite. <a%s>Ulepsz wtyczkę</a> do wersji Multisite. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: upgrade url Date added (GMT): 2019-11-20 01:45:58 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-admin.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error! You must have at least one feature of the help button enabled.	Błąd! Musisz mieć włączoną przynajmniej jedną funkcjonalność w przycisku pomocy.	Details
Error! You must have at least one feature of the help button enabled. Błąd! Musisz mieć włączoną przynajmniej jedną funkcjonalność w przycisku pomocy. Błąd! Musisz mieć włączoną przynajmniej jedną funkcjonalność w przycisku pomocy. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-white-label/classes/class-fl-builder-white-label.php:265 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error! Please enter an iframe for the video embed code.	Błąd! Wstaw iframe dla kodu osadzającego wideo.	Details
Error! Please enter an iframe for the video embed code. Błąd! Wstaw iframe dla kodu osadzającego wideo. Błąd! Wstaw iframe dla kodu osadzającego wideo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-white-label/classes/class-fl-builder-white-label.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error! Could not unzip file.	Błąd! Nie udało się rozpakować pliku.	Details
Error! Could not unzip file. Błąd! Nie udało się rozpakować pliku. Błąd! Nie udało się rozpakować pliku. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:634 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 157 158 159 160 →

Export as

Translation of BB-Plugin: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta