GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,920) Translated (2,383) Untranslated (431) Waiting (85) Fuzzy (31) Warnings (0)
1 105 106 107 108 109 196
Prio Original string Translation
Mautic Username Nazwa użytkownika Mautic Details

Mautic Username

Nazwa użytkownika Mautic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
API should be enabled in your Mautic application. Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes. W ramach Twojej aplikacji Mautic powinno być włączone API. Przejdź do konfiguracji Mautic / ustawień API i ustaw "API enabled" na "Yes", ustaw "Enable HTTP basic auth" na "Yes" . Zapisz zmiany. Details

API should be enabled in your Mautic application. Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes.

W ramach Twojej aplikacji Mautic powinno być włączone API. Przejdź do konfiguracji Mautic / ustawień API i ustaw "API enabled" na "Yes", ustaw "Enable HTTP basic auth" na "Yes" . Zapisz zmiany.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com). Adres URL, pod którym jest zainstalowana aplikacja Mautic (na przykład http://mautic.mojawitryna.pl). Details

The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com).

Adres URL, pod którym jest zainstalowana aplikacja Mautic (na przykład http://mautic.mojawitryna.pl).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not connect to Mautic. %s Błąd: nie można nawiązać połączenia z serwisem Mautic. %s Details

Error: Could not connect to Mautic. %s

Błąd: nie można nawiązać połączenia z serwisem Mautic. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Mautic app user password. Błąd: Musisz podać hasło użytkownika aplikacji Mautic. Details

Error: You must provide your Mautic app user password.

Błąd: Musisz podać hasło użytkownika aplikacji Mautic.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Mautic app username. Błąd: Musisz podać nazwę użytkownika aplikacji Mautic. Details

Error: You must provide your Mautic app username.

Błąd: Musisz podać nazwę użytkownika aplikacji Mautic.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Mautic installation URL. Błąd: należy podać adres URL instalacji serwisu Mautic. Details

Error: You must provide your Mautic installation URL.

Błąd: należy podać adres URL instalacji serwisu Mautic.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys. Walidacja użytkowników za pomocą pola wyboru lub w tle.<br />Uwaga: Pola wyboru używają innych kluczy API niż pola niewidoczne. Details

Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys.

Walidacja użytkowników za pomocą pola wyboru lub w tle.<br />Uwaga: Pola wyboru używają innych kluczy API niż pola niewidoczne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 01:43:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Dots Kropki Details

Dots

Kropki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your Message Placeholder Pole zastępcze pola wiadomości Details

Your Message Placeholder

Pole zastępcze pola wiadomości
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Phone Field Placeholder Pole zastępcze pola numeru telefonu Details

Phone Field Placeholder

Pole zastępcze pola numeru telefonu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Field Placeholder Pole zastępcze pola e-mail Details

Email Field Placeholder

Pole zastępcze pola e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Subject Field Placeholder Pole zastępcze pola tematu Details

Subject Field Placeholder

Pole zastępcze pola tematu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Name Field Placeholder Pole zastępcze pola nazwy Details

Name Field Placeholder

Pole zastępcze pola nazwy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Close Zamknij Details

Close

Zamknij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 105 106 107 108 109 196

Export as