Translations < Polish < BB-Plugin

Translation of BB-Plugin: Polish

← 1 … 151 152 153 154 155 … 196 →

Prio	Original string	Translation	—
	Please enter a valid email.	Proszę wpisać poprawny e-mail.	Details
Please enter a valid email. Proszę wpisać poprawny e-mail. Proszę wpisać poprawny e-mail. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/contact-form/includes/frontend.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a subject.	Proszę wpisać temat.	Details
Please enter a subject. Proszę wpisać temat. Proszę wpisać temat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/contact-form/includes/frontend.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subject	Temat	Details
Subject Temat Temat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/contact-form/contact-form.php:494 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your name	Twoje imię	Details
Your name Twoje imię Twoje imię You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/contact-form/contact-form.php:472 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter your name.	Proszę wpisać imię.	Details
Please enter your name. Proszę wpisać imię. Proszę wpisać imię. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/contact-form/includes/frontend.php:26 modules/subscribe-form/includes/frontend.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Success URL	URL po wysłaniu	Details
Success URL URL po wysłaniu URL po wysłaniu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/contact-form/contact-form.php:632 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:613 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thanks for your message! We'll be in touch soon.	Dziękujemy za wiadomość! Skontaktujemy się z Tobą najszybciej jak to tylko możliwe.	Details
Thanks for your message! We'll be in touch soon. Dziękujemy za wiadomość! Skontaktujemy się z Tobą najszybciej jak to tylko możliwe. Dziękujemy za wiadomość! Skontaktujemy się z Tobą najszybciej jak to tylko możliwe. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 Last updated by: Simon Pross (pross) References: modules/contact-form/contact-form.php:624 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thanks for your message! We'll be in touch soon.	Dziękujemy za wiadomość! Skontaktujemy się z Tobą najszybciej jak to tylko możliwe.	Details
Thanks for your message! We'll be in touch soon. Dziękujemy za wiadomość! Skontaktujemy się z Tobą najszybciej jak to tylko możliwe. Dziękujemy za wiadomość! Skontaktujemy się z Tobą najszybciej jak to tylko możliwe. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-03-17 14:09:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Thomas References: modules/contact-form/contact-form.php:624 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Redirect	Przekieruj na stronę	Details
Redirect Przekieruj na stronę Przekieruj na stronę You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/contact-form/contact-form.php:605 modules/countdown/countdown.php:246 modules/countdown/countdown.php:250 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:586 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Message	Pokaż komunikat	Details
Show Message Pokaż komunikat Pokaż komunikat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/contact-form/contact-form.php:604 modules/login-form/login-form.php:620 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:585 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide	Nie pokazuj	Details
Hide Nie pokazuj Nie pokazuj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/accordion/accordion.php:562 modules/contact-form/contact-form.php:461 modules/contact-form/contact-form.php:480 modules/contact-form/contact-form.php:509 modules/contact-form/contact-form.php:528 modules/contact-form/contact-form.php:570 modules/contact-form/contact-form.php:980 modules/menu/menu.php:740 modules/menu/menu.php:760 modules/menu/menu.php:913 modules/post-carousel/post-carousel.php:434 modules/post-carousel/post-carousel.php:513 modules/post-carousel/post-carousel.php:522 modules/post-carousel/post-carousel.php:557 modules/post-carousel/post-carousel.php:583 modules/post-grid/post-grid.php:838 modules/post-grid/post-grid.php:956 modules/post-grid/post-grid.php:979 modules/post-grid/post-grid.php:1009 modules/post-grid/post-grid.php:1018 modules/post-grid/post-grid.php:1043 modules/post-grid/post-grid.php:1082 modules/post-grid/post-grid.php:1116 modules/post-grid/post-grid.php:1457 modules/post-slider/post-slider.php:638 modules/post-slider/post-slider.php:692 modules/post-slider/post-slider.php:701 modules/post-slider/post-slider.php:731 modules/post-slider/post-slider.php:745 modules/post-slider/post-slider.php:771 modules/search/search.php:421 modules/search/search.php:714 modules/search/search.php:1102 modules/search/search.php:1149 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:509 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:523 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:547 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:966 modules/tabs/tabs.php:195 modules/video/video.php:502 modules/video/video.php:511 modules/video/video.php:520 modules/video/video.php:529 modules/video/video.php:538 modules/video/video.php:547 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show	Pokaż	Details
Show Pokaż Pokaż You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/accordion/accordion.php:561 modules/contact-form/contact-form.php:460 modules/contact-form/contact-form.php:479 modules/contact-form/contact-form.php:508 modules/contact-form/contact-form.php:527 modules/contact-form/contact-form.php:569 modules/contact-form/contact-form.php:979 modules/menu/menu.php:739 modules/menu/menu.php:759 modules/menu/menu.php:912 modules/post-carousel/post-carousel.php:433 modules/post-carousel/post-carousel.php:512 modules/post-carousel/post-carousel.php:521 modules/post-carousel/post-carousel.php:556 modules/post-carousel/post-carousel.php:582 modules/post-grid/post-grid.php:837 modules/post-grid/post-grid.php:955 modules/post-grid/post-grid.php:978 modules/post-grid/post-grid.php:1008 modules/post-grid/post-grid.php:1017 modules/post-grid/post-grid.php:1042 modules/post-grid/post-grid.php:1081 modules/post-grid/post-grid.php:1115 modules/post-grid/post-grid.php:1456 modules/post-slider/post-slider.php:637 modules/post-slider/post-slider.php:691 modules/post-slider/post-slider.php:700 modules/post-slider/post-slider.php:730 modules/post-slider/post-slider.php:744 modules/post-slider/post-slider.php:770 modules/search/search.php:420 modules/search/search.php:715 modules/search/search.php:1101 modules/search/search.php:1148 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:508 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:522 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:546 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:965 modules/tabs/tabs.php:194 modules/video/video.php:501 modules/video/video.php:510 modules/video/video.php:519 modules/video/video.php:528 modules/video/video.php:537 modules/video/video.php:546 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None	Brak	Details
None Brak Brak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-art.php:208 classes/class-fl-builder-loop.php:1393 extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:1286 extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:1665 includes/column-settings.php:341 includes/module-settings.php:215 includes/row-settings.php:756 includes/ui-field-border.php:79 includes/ui-field-object-fit.php:19 includes/ui-field-typography.php:157 includes/ui-simple-loop.php:63 modules/box/box.php:490 modules/contact-form/contact-form.php:603 modules/menu/menu.php:678 modules/menu/menu.php:788 modules/north-commerce/north-commerce.php:80 modules/pricing-table/pricing-table.php:608 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Success Action	Akcja powodzenia	Details
Success Action Akcja powodzenia Akcja powodzenia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/contact-form/contact-form.php:601 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:583 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Success	Udany zapis na listę	Details
Success Udany zapis na listę Udany zapis na listę You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/contact-form/contact-form.php:597 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:574 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 151 152 153 154 155 … 196 →

Export as

Translation of BB-Plugin: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta