GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,031) • Translated (2,381) • Untranslated (544) • Waiting (85) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 41 42 43 44 45 … 203
Prio Original string Translation —
Term Termin Details

Term

Termin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 14:01:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
A module with the slug %s does not exist for registering deprecations. %s module slug Moduł ze znacznikiem %s nie istnieje i nie służy do rejestrowania wycofań. Details

A module with the slug %s does not exist for registering deprecations.

Moduł ze znacznikiem %s nie istnieje i nie służy do rejestrowania wycofań.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
%s module slug
Comment:
translators: %s module slug
Date added (GMT):
2025-03-17 14:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Tablet Tablet Details

Tablet

Tablet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 14:03:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Desktop Komputer Details

Desktop

Komputer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 14:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Blocks Bloki Details

Blocks

Bloki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 14:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Forces modules to render their wrapper divs, even if they have been removed in a recent update. Zmusza moduły do ​​renderowania ich opakowujących elementów div, nawet jeśli zostały one usunięte w ostatniej aktualizacji. Details

Forces modules to render their wrapper divs, even if they have been removed in a recent update.

Zmusza moduły do ​​renderowania ich opakowujących elementów div, nawet jeśli zostały one usunięte w ostatniej aktualizacji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 14:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Force Module Wrapper Divs Wymuszaj elementy div opakowujące moduł Details

Force Module Wrapper Divs

Wymuszaj elementy div opakowujące moduł
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 14:07:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
System will automatically update the available fonts System automatycznie zaktualizuje dostępne czcionki Details

System will automatically update the available fonts

System automatycznie zaktualizuje dostępne czcionki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 14:07:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Content Length (Words) Długość treści (słowa) Details

Content Length (Words)

Długość treści (słowa)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-11 18:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Auto-scroll on Pagination Auto-scrollowanie w paginacji Details

Auto-scroll on Pagination

Auto-scrollowanie w paginacji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-11 18:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Uploading files is disabled for this user role Wgrywanie plików jest wyłączone dla tej roli Details

Uploading files is disabled for this user role

Wgrywanie plików jest wyłączone dla tej roli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-11 18:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Please see %s for more information Proszę zobaczyć %s dla dodatkowych informacji Details

Please see %s for more information

Proszę zobaczyć %s dla dodatkowych informacji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to support form
Date added (GMT):
2024-12-11 18:17:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Memory exhausted ([MEM]Mb) unable to continue Wyczerpano pamięć ([MEM]Mb) nie można kontynuować Details

Memory exhausted ([MEM]Mb) unable to continue

Wyczerpano pamięć ([MEM]Mb) nie można kontynuować
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [MEM]: Do not translate word [mem]
Date added (GMT):
2024-12-11 18:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
PHP Fatal Error Detected Krytyczny błąd PHP Details

PHP Fatal Error Detected

Krytyczny błąd PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-11 18:17:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Load WordPress Colors Załaduj kolory WordPress'a Details

Load WordPress Colors

Załaduj kolory WordPress'a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-11 18:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 203

Export as