GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,707) • Translated (2,443) • Untranslated (169) • Waiting (90) • Fuzzy (15) • Warnings (0)
1 … 51 52 53 54 55 … 182
Prio Original string Translation —
Volume Głośność Details

Volume

Głośność
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 09:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Time Rail Pasek czasu Details

Time Rail

Pasek czasu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-13 08:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Timer Timer Details

Timer

Timer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 09:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Play/Pause Odtwórz/Zatrzymaj Details

Play/Pause

Odtwórz/Zatrzymaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 09:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Sticky on Scroll Przyklejony przy scrollowaniu Details

Sticky on Scroll

Przyklejony przy scrollowaniu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-28 08:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
An image must be specified for the Lightbox to work. Trzeba określić obraz, aby wyskakujące okno zadziałało. Details

An image must be specified for the Lightbox to work.

Trzeba określić obraz, aby wyskakujące okno zadziałało.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-28 13:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Poster Image must be specified for the Lightbox to work. Obraz postera musi być określony aby lightbox zadziałał. Details

Poster Image must be specified for the Lightbox to work.

Obraz postera musi być określony aby lightbox zadziałał.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-13 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Show Video on Lightbox Pokaż wideo w wyskakującym oknie. Details

Show Video on Lightbox

Pokaż wideo w wyskakującym oknie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-28 08:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Please specify a poster image if Video Lightbox is enabled. Określ obraz posteraz jeśli włączony jest lightbox dla wideo. Details

Please specify a poster image if Video Lightbox is enabled.

Określ obraz posteraz jeśli włączony jest lightbox dla wideo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-13 08:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Video embed code not specified. Nie podano kodu umieszczenia wideo. Details

Video embed code not specified.

Nie podano kodu umieszczenia wideo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 09:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Video not specified. Please select one to display. Wideo nie określone. Wybierz jedno by wyświetlić. Details

Video not specified. Please select one to display.

Wideo nie określone. Wybierz jedno by wyświetlić.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 09:36:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
The max width of the ajax result container. Maksymalna szerokość pojemnika wyniku Ajax. Details

The max width of the ajax result container.

Maksymalna szerokość pojemnika wyniku Ajax.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 09:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Ajax Result Wynik Ajax Details

Ajax Result

Wynik Ajax
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 09:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Display results below via Ajax Wyświetl wyniki poniżej poprzez Ajax Details

Display results below via Ajax

Wyświetl wyniki poniżej poprzez Ajax
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 09:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Redirect to search page Przekieruj do strony wyszukiwania Details

Redirect to search page

Przekieruj do strony wyszukiwania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 09:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 182

Export as