GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,493) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 167
Prio Original string Translation
Add New Category Dodaj nową kategorię Details

Add New Category

Dodaj nową kategorię
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-12 17:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Error checking in the code editor is disabled when this is enabled. Wykrywanie błędów w edytorze kodu jest wyłączone jeśli to jest włączone. Details

Error checking in the code editor is disabled when this is enabled.

Wykrywanie błędów w edytorze kodu jest wyłączone jeśli to jest włączone.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-12 17:18:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Sizing Zmiana wielkości Details

Sizing

Zmiana wielkości
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Children of flex containers can allow themselves to grow or shrink. Zero indicates they cannot grow or shrink beyond their inherent size. 1 or greater determines what portion of the available space (or lack of it) will be allocated to this item. Elementy potomne pojemnika flex mogą pozwolić sobie na rośnięcie i zmniejszanie. Zero określa, że nie mogą one rosnąć lub zmniejszać się ponad ich dziedziczony rozmiar. 1 lub więcej określa jaka porcja dostępnego miejsca (lub jego braku) będzie przypisana temu elementowi. Details

Children of flex containers can allow themselves to grow or shrink. Zero indicates they cannot grow or shrink beyond their inherent size. 1 or greater determines what portion of the available space (or lack of it) will be allocated to this item.

Elementy potomne pojemnika flex mogą pozwolić sobie na rośnięcie i zmniejszanie. Zero określa, że nie mogą one rosnąć lub zmniejszać się ponad ich dziedziczony rozmiar. 1 lub więcej określa jaka porcja dostępnego miejsca (lub jego braku) będzie przypisana temu elementowi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
These settings apply to all direct children of this container. Te ustawienia mają zastosowanie do bezpośrednich potomnych tego pojemnika. Details

These settings apply to all direct children of this container.

Te ustawienia mają zastosowanie do bezpośrednich potomnych tego pojemnika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Children Elementy potomne Details

Children

Elementy potomne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Linking Linkowanie Details

Linking

Linkowanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 19:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Appearance Widok Details

Appearance

Widok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Poster (3:4) Poster (3:4) Details

Poster (3:4)

Poster (3:4)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Video (16:9) Wideo (16:9) Details

Video (16:9)

Wideo (16:9)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Width & Height Szerokość i wysokość Details

Width & Height

Szerokość i wysokość
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Grid Row Wiersz grid'a Details

Grid Row

Wiersz grid'a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:00:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Grid Column Kolumna grid'a Details

Grid Column

Kolumna grid'a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Grow & Shrink Zwiększanie i zmniejszanie Details

Grow & Shrink

Zwiększanie i zmniejszanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
These settings allow you to control how this box fits within its parent container. Te ustawienia pozwalają kontrolować jak ten box mieści się w rodzimym pojemniku. Details

These settings allow you to control how this box fits within its parent container.

Te ustawienia pozwalają kontrolować jak ten box mieści się w rodzimym pojemniku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 167

Export as