GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,398) Untranslated (88) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 141 142 143 144 145 167
Prio Original string Translation
When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled. Jeśli włączysz wstawianie odstępów, kreator automatycznie dostosuje marginesy i padding (wewnętrzne marginesy) gdy strona będzie oglądana na małych urządzeniach. Dla większości użytkowników polecamy pozostawienie tej opcji włączonej. Details

When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled.

Jeśli włączysz wstawianie odstępów, kreator automatycznie dostosuje marginesy i padding (wewnętrzne marginesy) gdy strona będzie oglądana na małych urządzeniach. Dla większości użytkowników polecamy pozostawienie tej opcji włączonej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Auto Spacing General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?" Włącz wstawianie odstępów Details

Enable Auto Spacing

Włącz wstawianie odstępów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?"
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?" Włączony Details

Enabled

Włączony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?"
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Default Row Content Width Domyśla szerokość wiersza z treścią Details

Default Row Content Width

Domyśla szerokość wiersza z treścią
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Full Width Pełna szerokość Details

Full Width

Pełna szerokość
You have to log in to edit this translation.
Default Row Width Domyślna szerokość wiersza Details

Default Row Width

Domyślna szerokość wiersza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
All rows will default to this width. You can override this and make a row full width in the settings for each row. Wszystkie wiersze będą miały domyślnie taką szerokość. Jednak dla każdego wiersza możesz ją ustawić osobno. Details

All rows will default to this width. You can override this and make a row full width in the settings for each row.

Wszystkie wiersze będą miały domyślnie taką szerokość. Jednak dla każdego wiersza możesz ją ustawić osobno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Max Width Maksymalna szerokość Details

Max Width

Maksymalna szerokość
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Rows Wiersze Details

Rows

Wiersze
You have to log in to edit this translation.
Enter a CSS selector for the default page heading to hide it. Wpisz selektor CSS aby ukryć domyślny nagłówek w stronach. Details

Enter a CSS selector for the default page heading to hide it.

Wpisz selektor CSS aby ukryć domyślny nagłówek w stronach.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
CSS Selector Selektor CSS Details

CSS Selector

Selektor CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Choosing no will hide the default theme heading for the "Page" post type. You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you choose no. Jeśli wybierzesz Nie, tytuły stron nie będą wyświetlane. Będziesz też poproszony o dodanie nieco CSSa, aby ta funkcjonalność zadziałała. Details

Choosing no will hide the default theme heading for the "Page" post type. You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you choose no.

Jeśli wybierzesz Nie, tytuły stron nie będą wyświetlane. Będziesz też poproszony o dodanie nieco CSSa, aby ta funkcjonalność zadziałała.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Show General settings form field label. Intended meaning: "Show page heading?" Pokaż Details

Show

Pokaż
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
General settings form field label. Intended meaning: "Show page heading?"
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Default Page Heading Domyślny nagłówek strony Details

Default Page Heading

Domyślny nagłówek strony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>Note</strong>: These settings apply to all posts and pages. <strong>Uwaga:</strong> te ustawienia mają zastosowanie do wszystkich wpisów i stron. Details

<strong>Note</strong>: These settings apply to all posts and pages.

<strong>Uwaga:</strong> te ustawienia mają zastosowanie do wszystkich wpisów i stron.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 141 142 143 144 145 167

Export as