Translations < Polish < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Dark	Ciemne	Details
Dark Ciemne Ciemne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/audio/audio.php:151 modules/contact-form/contact-form.php:1035 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:1022 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Light	Jasny	Details
Light Jasny Jasny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-fonts.php:212 modules/audio/audio.php:150 modules/contact-form/contact-form.php:1034 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:1021 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loop	Zapętlanie	Details
Loop Zapętlanie Zapętlanie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/audio/audio.php:131 modules/content-slider/content-slider.php:424 modules/post-carousel/post-carousel.php:286 modules/post-slider/post-slider.php:540 modules/video/video.php:469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto Play	Autoodtwarzanie	Details
Auto Play Autoodtwarzanie Autoodtwarzanie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/audio/audio.php:119 modules/content-slider/content-slider.php:389 modules/post-carousel/post-carousel.php:277 modules/post-slider/post-slider.php:531 modules/slideshow/slideshow.php:481 modules/testimonials/testimonials.php:89 modules/video/video.php:457 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link	Łącze	Details
Link Łącze Łącze You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:164 modules/audio/audio.php:85 modules/audio/audio.php:110 modules/box/box.php:833 modules/button/button.php:306 modules/button/button.php:327 modules/button-group/button-group.php:534 modules/button-group/button-group.php:555 modules/callout/callout.php:793 modules/callout/callout.php:800 modules/callout/callout.php:821 modules/content-slider/content-slider.php:834 modules/content-slider/content-slider.php:837 modules/content-slider/content-slider.php:841 modules/content-slider/content-slider.php:858 modules/heading/heading.php:181 modules/icon/icon.php:82 modules/icon-group/icon-group.php:209 modules/photo/photo.php:703 modules/slideshow/slideshow.php:451 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Audio Type	Typ audio	Details
Audio Type Typ audio Typ audio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/audio/audio.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Render a WordPress audio shortcode.	Renderuj kod audio WordPress.	Details
Render a WordPress audio shortcode. Renderuj kod audio WordPress. Renderuj kod audio WordPress. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/audio/audio.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Audio	Audio	Details
Audio Audio Audio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-cloud/assistant/backend/src/Hooks/Actions/OnEnqueueScripts.php:152 modules/audio/audio.php:18 modules/audio/audio.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Content	Treść	Details
Content Treść Treść You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: blocks/test-block/test-block.php:12 blocks/test-block/test-block.php:19 extensions/fl-builder-dynamic-global/classes/class-fl-builder-dynamic-global.php:112 extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:22 modules/accordion/accordion.php:456 modules/accordion/accordion.php:589 modules/bigcommerce/bigcommerce.php:46 modules/content-slider/content-slider.php:725 modules/list/list.php:656 modules/post-carousel/post-carousel.php:544 modules/post-carousel/post-carousel.php:548 modules/post-carousel/post-carousel.php:884 modules/post-grid/post-grid.php:1075 modules/post-grid/post-grid.php:1395 modules/post-slider/post-slider.php:790 modules/post-slider/post-slider.php:1127 modules/search/search.php:923 modules/search/search.php:1033 modules/tabs/tabs.php:385 modules/tabs/tabs.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label	Etykieta (nagłówek elementu)	Details
Label Etykieta (nagłówek elementu) Etykieta (nagłówek elementu) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/column-settings.php:625 includes/loop-settings-filter.php:15 includes/module-settings.php:145 includes/row-settings.php:1023 modules/accordion/accordion.php:351 modules/accordion/accordion.php:528 modules/tabs/tabs.php:305 modules/tabs/tabs.php:445 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Item	Dodaj element	Details
Add Item Dodaj element Dodaj element You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/accordion/accordion.php:518 modules/tabs/tabs.php:435 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choosing yes will keep only one item open at a time. Choosing no will allow multiple items to be open at the same time.	Wybranie Tak sprawi, że tylko jeden element będzie rozwinięty w danym czasie. Wybranie Nie spowoduje, że wiele elementów będzie mogło być rozwiniętych jednocześnie.	Details
Choosing yes will keep only one item open at a time. Choosing no will allow multiple items to be open at the same time. Wybranie Tak sprawi, że tylko jeden element będzie rozwinięty w danym czasie. Wybranie Nie spowoduje, że wiele elementów będzie mogło być rozwiniętych jednocześnie. Wybranie Tak sprawi, że tylko jeden element będzie rozwinięty w danym czasie. Wybranie Nie spowoduje, że wiele elementów będzie mogło być rozwiniętych jednocześnie. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/accordion/accordion.php:276 modules/menu/menu.php:681 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapse Inactive	Zwijanie wyłączone	Details
Collapse Inactive Zwijanie wyłączone Zwijanie wyłączone You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/accordion/accordion.php:270 modules/menu/menu.php:675 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Item Spacing	Odstępy między elementami	Details
Item Spacing Odstępy między elementami Odstępy między elementami You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/accordion/accordion.php:317 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Large Label size.	Duży	Details
Large Duży Duży You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Label size. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/accordion/accordion.php:309 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Dark

Ciemne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/audio/audio.php:151 modules/contact-form/contact-form.php:1035 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:1022

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Light

Jasny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-fonts.php:212 modules/audio/audio.php:150 modules/contact-form/contact-form.php:1034 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:1021

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Loop

Zapętlanie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/audio/audio.php:131 modules/content-slider/content-slider.php:424 modules/post-carousel/post-carousel.php:286 modules/post-slider/post-slider.php:540 modules/video/video.php:469

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auto Play

Autoodtwarzanie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/audio/audio.php:119 modules/content-slider/content-slider.php:389 modules/post-carousel/post-carousel.php:277 modules/post-slider/post-slider.php:531 modules/slideshow/slideshow.php:481 modules/testimonials/testimonials.php:89 modules/video/video.php:457

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Link

Łącze

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:164 modules/audio/audio.php:85 modules/audio/audio.php:110 modules/box/box.php:833 modules/button/button.php:306 modules/button/button.php:327 modules/button-group/button-group.php:534 modules/button-group/button-group.php:555 modules/callout/callout.php:793 modules/callout/callout.php:800 modules/callout/callout.php:821 modules/content-slider/content-slider.php:834 modules/content-slider/content-slider.php:837 modules/content-slider/content-slider.php:841 modules/content-slider/content-slider.php:858 modules/heading/heading.php:181 modules/icon/icon.php:82 modules/icon-group/icon-group.php:209 modules/photo/photo.php:703 modules/slideshow/slideshow.php:451

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Audio Type

Typ audio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/audio/audio.php:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Render a WordPress audio shortcode.

Renderuj kod audio WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/audio/audio.php:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Audio

Audio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: extensions/fl-builder-cloud/assistant/backend/src/Hooks/Actions/OnEnqueueScripts.php:152 modules/audio/audio.php:18 modules/audio/audio.php:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Content

Treść

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: blocks/test-block/test-block.php:12 blocks/test-block/test-block.php:19 extensions/fl-builder-dynamic-global/classes/class-fl-builder-dynamic-global.php:112 extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:22 modules/accordion/accordion.php:456 modules/accordion/accordion.php:589 modules/bigcommerce/bigcommerce.php:46 modules/content-slider/content-slider.php:725 modules/list/list.php:656 modules/post-carousel/post-carousel.php:544 modules/post-carousel/post-carousel.php:548 modules/post-carousel/post-carousel.php:884 modules/post-grid/post-grid.php:1075 modules/post-grid/post-grid.php:1395 modules/post-slider/post-slider.php:790 modules/post-slider/post-slider.php:1127 modules/search/search.php:923 modules/search/search.php:1033 modules/tabs/tabs.php:385 modules/tabs/tabs.php:506

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Label

Etykieta (nagłówek elementu)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/column-settings.php:625 includes/loop-settings-filter.php:15 includes/module-settings.php:145 includes/row-settings.php:1023 modules/accordion/accordion.php:351 modules/accordion/accordion.php:528 modules/tabs/tabs.php:305 modules/tabs/tabs.php:445

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add Item

Dodaj element

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/accordion/accordion.php:518 modules/tabs/tabs.php:435

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choosing yes will keep only one item open at a time. Choosing no will allow multiple items to be open at the same time.

Wybranie Tak sprawi, że tylko jeden element będzie rozwinięty w danym czasie. Wybranie Nie spowoduje, że wiele elementów będzie mogło być rozwiniętych jednocześnie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/accordion/accordion.php:276 modules/menu/menu.php:681

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Collapse Inactive

Zwijanie wyłączone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/accordion/accordion.php:270 modules/menu/menu.php:675

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Item Spacing

Odstępy między elementami

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/accordion/accordion.php:317

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Large

Duży

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Label size.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/accordion/accordion.php:309

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta