GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,713) Translated (2,459) Untranslated (159) Waiting (90) Fuzzy (15) Warnings (0)
1 65 66 67 68 69 182
Prio Original string Translation
%s Added Module name Dodano %s Details

%s Added

Dodano %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Module name
Comment:
translators: %s: Module name
Date added (GMT):
2019-11-20 00:49:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Column Added Kolumna dodana Details

Column Added

Kolumna dodana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 00:47:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Columns Added Kolumny dodane Details

Columns Added

Kolumny dodane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 00:47:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Row Added Wiersz dodany Details

Row Added

Wiersz dodany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 00:47:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Layout Settings Edited Edytowane ustawienia układu Details

Layout Settings Edited

Edytowane ustawienia układu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 00:48:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Global Settings Edited Edytowane ustawienia globalne Details

Global Settings Edited

Edytowane ustawienia globalne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 00:48:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s Edited Module name Edytowano %s Details

%s Edited

Edytowano %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Module name
Comment:
translators: %s: Module name
Date added (GMT):
2019-11-20 00:45:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Column Edited Kolumna edytowana Details

Column Edited

Kolumna edytowana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 00:45:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Row Edited Wiersz edytowany Details

Row Edited

Wiersz edytowany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 00:44:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Revision Restored Wersja przywrócona Details

Revision Restored

Wersja przywrócona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 00:44:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Changes Discarded Zmiany odrzucone Details

Changes Discarded

Zmiany odrzucone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 00:44:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Draft Created Szkic utworzony Details

Draft Created

Szkic utworzony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 00:43:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Register keys for your website at the <a%1$s>Google Admin Console</a>. You need a different key pair for each reCAPTCHA validation type. <br /><br /><a%2$s>More info about v3 reCAPTCHA.</a> Zarejestruj klucze dla swojej witryny w <a%1$s>Google Admin Console</a>. Potrzebujesz innej pary kluczy dla każdego typu sprawdzania poprawności reCAPTCHA. <br /><br /><a%2$s>Więcej informacji o v3 reCAPTCHA.</a> Details

Register keys for your website at the <a%1$s>Google Admin Console</a>. You need a different key pair for each reCAPTCHA validation type. <br /><br /><a%2$s>More info about v3 reCAPTCHA.</a>

Zarejestruj klucze dla swojej witryny w <a%1$s>Google Admin Console</a>. Potrzebujesz innej pary kluczy dla każdego typu sprawdzania poprawności reCAPTCHA. <br /><br /><a%2$s>Więcej informacji o v3 reCAPTCHA.</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: url to google admin translators: %s: Google admin url
Date added (GMT):
2019-11-20 01:00:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Opcjonalne Details

Optional

Opcjonalne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 01:01:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Optional advanced feature to make use of Google's v3 analytical capabilities. Opcjonalna zaawansowana funkcja umożliwiająca korzystanie z możliwości analitycznych Google v3. Details

Optional advanced feature to make use of Google's v3 analytical capabilities.

Opcjonalna zaawansowana funkcja umożliwiająca korzystanie z możliwości analitycznych Google v3.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-20 01:01:13
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 65 66 67 68 69 182

Export as