Translations < Polish < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Selection Order	Kolejność wyboru	Details
Selection Order Kolejność wyboru Kolejność wyboru You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-02-22 11:54:23 Date added (local): Calculating... References: includes/ui-loop-settings-filter.php:213 includes/ui-loop-settings.php:92 includes/ui-simple-loop.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This should match the cycle day settings for the selected list's Autoresponder.	Powinno to być zgodne z ustawieniami dnia cyklu dla Autorespondera wybranej listy.	Details
This should match the cycle day settings for the selected list's Autoresponder. Powinno to być zgodne z ustawieniami dnia cyklu dla Autorespondera wybranej listy. Powinno to być zgodne z ustawieniami dnia cyklu dla Autorespondera wybranej listy. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-02-22 11:54:00 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cycle Day Day of autoresponder cycle.	Dzień cyklu	Details
Cycle Day Dzień cyklu Dzień cyklu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Day of autoresponder cycle. Date added (GMT): 2019-02-22 11:52:56 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to ConvertKit. Error: %s	Wystąpił błąd podczas łączenia się z ConvertKit. Błąd: %s	Details
There was an error subscribing to ConvertKit. Error: %s Wystąpił błąd podczas łączenia się z ConvertKit. Błąd: %s Wystąpił błąd podczas łączenia się z ConvertKit. Błąd: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2019-02-22 11:50:42 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-convertkit.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error! You must have at least one module enabled.	Błąd! Musisz mieć włączony co najmniej jeden moduł.	Details
Error! You must have at least one module enabled. Błąd! Musisz mieć włączony co najmniej jeden moduł. Błąd! Musisz mieć włączony co najmniej jeden moduł. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-02-22 11:49:32 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:507 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Columns Found	Nie znaleziono kolumn	Details
No Columns Found Nie znaleziono kolumn Nie znaleziono kolumn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-02-22 11:54:40 Date added (local): Calculating... References: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:63 includes/ui-field-select.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save With Errors	Zapisz z błędami	Details
Save With Errors Zapisz z błędami Zapisz z błędami You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-02-22 11:58:17 Date added (local): Calculating... References: includes/ui-js-config.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fix Errors	Napraw błędy	Details
Fix Errors Napraw błędy Napraw błędy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-02-22 11:58:08 Date added (local): Calculating... References: includes/ui-js-config.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This code has errors. We recommend you fix them before saving.	Ten kod zawiera błędy. Zalecamy ich naprawienie przed zapisaniem.	Details
This code has errors. We recommend you fix them before saving. Ten kod zawiera błędy. Zalecamy ich naprawienie przed zapisaniem. Ten kod zawiera błędy. Zalecamy ich naprawienie przed zapisaniem. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-02-22 11:57:56 Date added (local): Calculating... References: includes/ui-js-config.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change Log Plugin action link label.	Dziennik zmian	Details
Change Log Dziennik zmian Dziennik zmian You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Plugin action link label. Date added (GMT): 2019-02-22 11:57:43 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-admin.php:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install Error! We detected that Beaver Builder appears to be installed in a folder called <kbd>%s</kbd>.<br />For automatic updates to work the plugin must be installed in the folder <kbd>bb-plugin</kbd>.	Błąd instalacji! Wykryliśmy, że Kreator Stron wydaje się być zainstalowany w folderze <kbd>%s</kbd>.<br />Aby automatyczne aktualizacje działały, wtyczka musi być zainstalowana w folderze <kbd>bb-plugin</kbd>.	Details
Install Error! We detected that Beaver Builder appears to be installed in a folder called <kbd>%s</kbd>.<br />For automatic updates to work the plugin must be installed in the folder <kbd>bb-plugin</kbd>. Błąd instalacji! Wykryliśmy, że Kreator Stron wydaje się być zainstalowany w folderze <kbd>%s</kbd>.<br />Aby automatyczne aktualizacje działały, wtyczka musi być zainstalowana w folderze <kbd>bb-plugin</kbd>. Błąd instalacji! Wykryliśmy, że Kreator Stron wydaje się być zainstalowany w folderze <kbd>%s</kbd>.<br />Aby automatyczne aktualizacje działały, wtyczka musi być zainstalowana w folderze <kbd>bb-plugin</kbd>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: folder path Date added (GMT): 2019-02-22 11:57:11 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-admin.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Ontraport. Code: %s	Wystąpił błąd podczas łączenia się z Ontraport. Kod: %s	Details
There was an error subscribing to Ontraport. Code: %s Wystąpił błąd podczas łączenia się z Ontraport. Kod: %s Wystąpił błąd podczas łączenia się z Ontraport. Kod: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error code Date added (GMT): 2019-02-22 11:51:10 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-ontraport.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Ontraport. The account is no longer connected.	Wystąpił błąd podczas łączenia się z Ontraport. Konto nie jest już połączone.	Details
There was an error subscribing to Ontraport. The account is no longer connected. Wystąpił błąd podczas łączenia się z Ontraport. Konto nie jest już połączone. Wystąpił błąd podczas łączenia się z Ontraport. Konto nie jest już połączone. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-02-22 11:51:30 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-ontraport.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Campaign An email campaign from your Ontraport account.	Kampania	Details
Campaign Kampania Kampania You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: An email campaign from your Ontraport account. Date added (GMT): 2019-02-22 12:02:18 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-ontraport.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your API key can be found in your Ontraport account.	Twój klucz API znajduje się na Twoim koncie Ontraport.	Details
Your API key can be found in your Ontraport account. Twój klucz API znajduje się na Twoim koncie Ontraport. Twój klucz API znajduje się na Twoim koncie Ontraport. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-02-22 12:02:08 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-ontraport.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Selection Order

Kolejność wyboru

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-02-22 11:54:23

Date added (local):: Calculating...

References: includes/ui-loop-settings-filter.php:213 includes/ui-loop-settings.php:92 includes/ui-simple-loop.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This should match the cycle day settings for the selected list's Autoresponder.

Powinno to być zgodne z ustawieniami dnia cyklu dla Autorespondera wybranej listy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-02-22 11:54:00

Date added (local):: Calculating...

References: classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:172

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cycle Day

Dzień cyklu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Day of autoresponder cycle.

Date added (GMT):: 2019-02-22 11:52:56

Date added (local):: Calculating...

References: classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:171

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error subscribing to ConvertKit. Error: %s

Wystąpił błąd podczas łączenia się z ConvertKit. Błąd: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: error

Date added (GMT):: 2019-02-22 11:50:42

Date added (local):: Calculating...

References: classes/services/class-fl-builder-service-convertkit.php:207

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error! You must have at least one module enabled.

Błąd! Musisz mieć włączony co najmniej jeden moduł.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-02-22 11:49:32

Date added (local):: Calculating...

References: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:507

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Columns Found

Nie znaleziono kolumn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-02-22 11:54:40

Date added (local):: Calculating...

References: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:63 includes/ui-field-select.php:114

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save With Errors

Zapisz z błędami

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-02-22 11:58:17

Date added (local):: Calculating...

References: includes/ui-js-config.php:196

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Fix Errors

Napraw błędy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-02-22 11:58:08

Date added (local):: Calculating...

References: includes/ui-js-config.php:195

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This code has errors. We recommend you fix them before saving.

Ten kod zawiera błędy. Zalecamy ich naprawienie przed zapisaniem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-02-22 11:57:56

Date added (local):: Calculating...

References: includes/ui-js-config.php:193

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Change Log

Dziennik zmian

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Plugin action link label.

Date added (GMT):: 2019-02-22 11:57:43

Date added (local):: Calculating...

References: classes/class-fl-builder-admin.php:293

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Install Error! We detected that Beaver Builder appears to be installed in a folder called <kbd>%s</kbd>.<br />For automatic updates to work the plugin must be installed in the folder <kbd>bb-plugin</kbd>.

Błąd instalacji! Wykryliśmy, że Kreator Stron wydaje się być zainstalowany w folderze <kbd>%s</kbd>.<br />Aby automatyczne aktualizacje działały, wtyczka musi być zainstalowana w folderze <kbd>bb-plugin</kbd>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: folder path

Date added (GMT):: 2019-02-22 11:57:11

Date added (local):: Calculating...

References: classes/class-fl-builder-admin.php:134

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error subscribing to Ontraport. Code: %s

Wystąpił błąd podczas łączenia się z Ontraport. Kod: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: error code

Date added (GMT):: 2019-02-22 11:51:10

Date added (local):: Calculating...

References: classes/services/class-fl-builder-service-ontraport.php:252

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error subscribing to Ontraport. The account is no longer connected.

Wystąpił błąd podczas łączenia się z Ontraport. Konto nie jest już połączone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-02-22 11:51:30

Date added (local):: Calculating...

References: classes/services/class-fl-builder-service-ontraport.php:225

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Campaign

Kampania

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: An email campaign from your Ontraport account.

Date added (GMT):: 2019-02-22 12:02:18

Date added (local):: Calculating...

References: classes/services/class-fl-builder-service-ontraport.php:196

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your API key can be found in your Ontraport account.

Twój klucz API znajduje się na Twoim koncie Ontraport.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-02-22 12:02:08

Date added (local):: Calculating...

References: classes/services/class-fl-builder-service-ontraport.php:124

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta