GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,398) Untranslated (88) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 167
Prio Original string Translation
Move Forward Przesuń do przodu Details

Move Forward

Przesuń do przodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Move Back Przesuń do tyłu Details

Move Back

Przesuń do tyłu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Select Parent Wybierz rodzica Details

Select Parent

Wybierz rodzica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Move Right Przesuń w prawo Details

Move Right

Przesuń w prawo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Move Left Przesuń w lewo Details

Move Left

Przesuń w lewo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Move Down Przesuń w dół Details

Move Down

Przesuń w dół
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Move Up Przesuń w górę Details

Move Up

Przesuń w górę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
The Outline Panel gives you an overview of your page but you can rearrange and delete elements and open their settings. Panel podsumowujący pokazuje przegląd twojej strony, ale możesz poprzestawiać i pousuwać elementy oraz otworzyć ich ustawienia. Details

The Outline Panel gives you an overview of your page but you can rearrange and delete elements and open their settings.

Panel podsumowujący pokazuje przegląd twojej strony, ale możesz poprzestawiać i pousuwać elementy oraz otworzyć ich ustawienia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:14:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
No color presets found. Nie znaleziono zdefiniowanych kolorów. Details

No color presets found.

Nie znaleziono zdefiniowanych kolorów.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:14:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this column group? Czy na pewno chcesz usunąć tę grupę kolumn? Details

Do you really want to delete this column group?

Czy na pewno chcesz usunąć tę grupę kolumn?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to reset these changes? All of your changes will be lost. Czy na pewno chcesz zresetować te ustawienia. Wszystkie twoje zmiany zostaną utracone. Details

Do you really want to reset these changes? All of your changes will be lost.

Czy na pewno chcesz zresetować te ustawienia. Wszystkie twoje zmiany zostaną utracone.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Reset Zresetuj Details

Reset

Zresetuj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:15:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Any elements that were assigned to use this color will no longer be using this color. Wszystkie elementy przypisane do używania tego koloru nie będą go więcej wykorzystywać. Details

Any elements that were assigned to use this color will no longer be using this color.

Wszystkie elementy przypisane do używania tego koloru nie będą go więcej wykorzystywać.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:15:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Changes to Global Colors must be saved first before modifying Global Elements. Would you like to save now? Zmiany w kolorach globalnych muszą być najpierw zapisane przed modyfikację elementów globalnych. Czy chcesz zapisać je teraz? Details

Changes to Global Colors must be saved first before modifying Global Elements. Would you like to save now?

Zmiany w kolorach globalnych muszą być najpierw zapisane przed modyfikację elementów globalnych. Czy chcesz zapisać je teraz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Copied to clipboard! Skopiowano do schowka! Details

Copied to clipboard!

Skopiowano do schowka!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 20:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 167

Export as