GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

← 1 … 88 89 90 91 92 … 182 →

Prio	Original string	Translation	—
	Would you like to help us improve %s by sending anonymous usage data?	Czy chciałbyś nam pomóc ulepszać %s przesyłając do nas anonimowe dane dot. użytkowania wtyczki?	Details
Would you like to help us improve %s by sending anonymous usage data? Czy chciałbyś nam pomóc ulepszać %s przesyłając do nas anonimowe dane dot. użytkowania wtyczki? Czy chciałbyś nam pomóc ulepszać %s przesyłając do nas anonimowe dane dot. użytkowania wtyczki? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: branded builder name Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-usage.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No, Thank You	Nie, dziękuję	Details
No, Thank You Nie, dziękuję Nie, dziękuję You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-20 02:01:34 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-usage.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sure, I'll help	Jasne, pomogę	Details
Sure, I'll help Jasne, pomogę Jasne, pomogę You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-20 02:01:34 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-usage.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved Columns	Zapisane kolumny	Details
Saved Columns Zapisane kolumny Zapisane kolumny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:115 extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-menu.php:43 extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:261 extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Beaver Builder	Kreator Stron	Details
Beaver Builder Kreator Stron Kreator Stron You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-02-22 12:44:23 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:147 classes/class-fl-builder-model.php:7719 extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:36 extensions/fl-builder-version-control/includes/version-control.php:8 extensions/fl-builder-white-label/classes/class-fl-builder-white-label.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must accept the Terms and Conditions.	Musisz zaakceptować warunki.	Details
You must accept the Terms and Conditions. Musisz zaakceptować warunki. Musisz zaakceptować warunki. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: modules/contact-form/contact-form.php:218 modules/contact-form/includes/frontend.php:61 modules/subscribe-form/includes/frontend.php:52 modules/subscribe-form/includes/frontend.php:78 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:267 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	I Accept the Terms and Conditions	Akceptuję warunki	Details
I Accept the Terms and Conditions Akceptuję warunki Akceptuję warunki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: modules/contact-form/contact-form.php:578 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:555 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkbox Text	Tekst checkbox'a	Details
Checkbox Text Tekst checkbox'a Tekst checkbox'a You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: modules/contact-form/contact-form.php:577 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:554 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Terms and Conditions Checkbox	Checkbox warunków	Details
Terms and Conditions Checkbox Checkbox warunków Checkbox warunków You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: modules/contact-form/contact-form.php:563 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:540 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lightbox Photo Size	Rozmiar zdjęcia lightbox	Details
Lightbox Photo Size Rozmiar zdjęcia lightbox Rozmiar zdjęcia lightbox You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: modules/gallery/gallery.php:332 modules/photo/photo.php:744 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue Editing	Kontynuuj edycję	Details
Continue Editing Kontynuuj edycję Kontynuuj edycję You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: includes/ui-bar.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Mautic. %s	Wystąpił błąd subskrypcji Mautic. %s	Details
There was an error subscribing to Mautic. %s Wystąpił błąd subskrypcji Mautic. %s Wystąpił błąd subskrypcji Mautic. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Mautic. The account is no longer connected.	Wystąpił błąd podczas łączenia się z Mautic. Konto nie jest już połączone.	Details
There was an error subscribing to Mautic. The account is no longer connected. Wystąpił błąd podczas łączenia się z Mautic. Konto nie jest już połączone. Wystąpił błąd podczas łączenia się z Mautic. Konto nie jest już połączone. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Please check your API credentials.	Błąd: Sprawdź klucz API.	Details
Error: Please check your API credentials. Błąd: Sprawdź klucz API. Błąd: Sprawdź klucz API. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password associated with the username. Make this a Long Passphrase.	Hasło powiązane z nazwą użytkownika. Ustaw tę wartość jako długie hasło.	Details
Password associated with the username. Make this a Long Passphrase. Hasło powiązane z nazwą użytkownika. Ustaw tę wartość jako długie hasło. Hasło powiązane z nazwą użytkownika. Ustaw tę wartość jako długie hasło. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-15 11:52:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 88 89 90 91 92 … 182 →

Export as

Translation of BB-Plugin: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta