Translations < Portuguese (Portugal) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Error! Please enter a valid year.	Erro! Por favor, insira um ano válido.	Details
Error! Please enter a valid year. Erro! Por favor, insira um ano válido. Erro! Por favor, insira um ano válido. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/ui-js-config.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error! Please enter a valid month.	Erro! Por favor, insira um mês válido.	Details
Error! Please enter a valid month. Erro! Por favor, insira um mês válido. Erro! Por favor, insira um mês válido. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/ui-js-config.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error! Please enter a valid day.	Erro! Por favor, insira um dia válido.	Details
Error! Please enter a valid day. Erro! Por favor, insira um dia válido. Erro! Por favor, insira um dia válido. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/ui-js-config.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop a row layout or module to get started!	Arraste uma linha ou um módulo para começar!	Details
Drop a row layout or module to get started! Arraste uma linha ou um módulo para começar! Arraste uma linha ou um módulo para começar! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:38 Date added (local): Calculating... Translated by: claudio References: includes/ui-js-config.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicate Layout Duplicate page/post action label.	Duplicar layout	Details
Duplicate Layout Duplicar layout Duplicar layout You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Duplicate page/post action label. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/ui-js-config.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicate	Duplicar	Details
Duplicate Duplicar Duplicar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/ui-js-config.php:220 includes/ui-js-overlay-templates.php:51 includes/ui-js-overlay-templates.php:135 includes/ui-js-overlay-templates.php:352 modules/box/fields/ui-field-grid-tracklist.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Draft	Guardar rascunho	Details
Save Draft Guardar rascunho Guardar rascunho You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/ui-bar.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to discard these changes? All of your changes that are not published will be lost.	Tem a certeza que deseja ignorar estas alterações? Todas as suas alterações não publicadas serão perdidas.	Details
Do you really want to discard these changes? All of your changes that are not published will be lost. Tem a certeza que deseja ignorar estas alterações? Todas as suas alterações não publicadas serão perdidas. Tem a certeza que deseja ignorar estas alterações? Todas as suas alterações não publicadas serão perdidas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/ui-js-config.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WARNING! You are about to delete a global template that may be linked to other pages. Do you really want to delete this template and unlink it?	AVISO! Está prestes a eliminar um modelo global que poderá estar ligado a outras páginas. Tem a certeza que deseja eliminar este modelo e remover as suas ligações?	Details
WARNING! You are about to delete a global template that may be linked to other pages. Do you really want to delete this template and unlink it? AVISO! Está prestes a eliminar um modelo global que poderá estar ligado a outras páginas. Tem a certeza que deseja eliminar este modelo e remover as suas ligações? AVISO! Está prestes a eliminar um modelo global que poderá estar ligado a outras páginas. Tem a certeza que deseja eliminar este modelo e remover as suas ligações? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/ui-js-config.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to delete this row?	Tem a certeza que deseja eliminar esta linha?	Details
Do you really want to delete this row? Tem a certeza que deseja eliminar esta linha? Tem a certeza que deseja eliminar esta linha? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/ui-js-config.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to delete this module?	Tem a certeza que deseja eliminar este módulo?	Details
Do you really want to delete this module? Tem a certeza que deseja eliminar este módulo? Tem a certeza que deseja eliminar este módulo? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/ui-js-config.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to delete this item?	Tem a certeza que deseja eliminar este item?	Details
Do you really want to delete this item? Tem a certeza que deseja eliminar este item? Tem a certeza que deseja eliminar este item? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/ui-js-config.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to delete this column?	Tem a certeza que deseja eliminar esta coluna?	Details
Do you really want to delete this column? Tem a certeza que deseja eliminar esta coluna? Tem a certeza que deseja eliminar esta coluna? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/ui-js-config.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected.	Tem a certeza que deseja remover esta conta? Outros módulos ligados à mesma poderão ser afectados.	Details
Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected. Tem a certeza que deseja remover esta conta? Outros módulos ligados à mesma poderão ser afectados. Tem a certeza que deseja remover esta conta? Outros módulos ligados à mesma poderão ser afectados. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/ui-js-config.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Account	Remover conta	Details
Remove Account Remover conta Remover conta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/ui-js-config.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error! Please enter a valid year.

Erro! Por favor, insira um ano válido.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/ui-js-config.php:229

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error! Please enter a valid month.

Erro! Por favor, insira um mês válido.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/ui-js-config.php:228

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error! Please enter a valid day.

Erro! Por favor, insira um dia válido.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/ui-js-config.php:227

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Drop a row layout or module to get started!

Arraste uma linha ou um módulo para começar!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: claudio

References: includes/ui-js-config.php:226

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Duplicate Layout

Duplicar layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Duplicate page/post action label.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/ui-js-config.php:221

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Duplicate

Duplicar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/ui-js-config.php:220 includes/ui-js-overlay-templates.php:51 includes/ui-js-overlay-templates.php:135 includes/ui-js-overlay-templates.php:352 modules/box/fields/ui-field-grid-tracklist.php:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save Draft

Guardar rascunho

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/ui-bar.php:7

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Do you really want to discard these changes? All of your changes that are not published will be lost.

Tem a certeza que deseja ignorar estas alterações? Todas as suas alterações não publicadas serão perdidas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/ui-js-config.php:217

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

WARNING! You are about to delete a global template that may be linked to other pages. Do you really want to delete this template and unlink it?

AVISO! Está prestes a eliminar um modelo global que poderá estar ligado a outras páginas. Tem a certeza que deseja eliminar este modelo e remover as suas ligações?

You have to log in to edit this translation.