Translations < Portuguese (Portugal) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Border Color	Cor da borda	Details
Border Color Cor da borda Cor da borda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/tabs/tabs.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Item	Item	Details
Item Item Item You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/accordion/accordion.php:496 modules/tabs/tabs.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Items	Itens	Details
Items Itens Itens You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/accordion/accordion.php:461 modules/tabs/tabs.php:127 modules/testimonials/testimonials.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a collapsible accordion of items.	Mostra um acordeão expansível de itens.	Details
Display a collapsible accordion of items. Mostra um acordeão expansível de itens. Mostra um acordeão expansível de itens. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/accordion/accordion.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accordion	Acordeão	Details
Accordion Acordeão Acordeão You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/accordion/accordion.php:13 modules/menu/menu.php:649 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save the current layout as a template that can be reused under <strong>Templates → Saved Templates</strong>.	Guarde o layout actual como um modelo reutilizável em <strong>Modelos → Modelos guardados</strong>.	Details
Save the current layout as a template that can be reused under <strong>Templates → Saved Templates</strong>. Guarde o layout actual como um modelo reutilizável em <strong>Modelos → Modelos guardados</strong>. Guarde o layout actual como um modelo reutilizável em <strong>Modelos → Modelos guardados</strong>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/user-template-settings.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter License Key	Inserir chave de licença	Details
Enter License Key Inserir chave de licença Inserir chave de licença You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:607 includes/updater/includes/form.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save License Key	Guardar chave de licença	Details
Save License Key Guardar chave de licença Guardar chave de licença You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/updater/includes/form.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your <a%s>license key</a> to enable remote updates and support.	Insira a sua <a%s>chave de licença</a> para permitir actualizações remotas e suporte.	Details
Enter your <a%s>license key</a> to enable remote updates and support. Insira a sua <a%s>chave de licença</a> para permitir actualizações remotas e suporte. Insira a sua <a%s>chave de licença</a> para permitir actualizações remotas e suporte. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: HTML attributes for the account link Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/updater/includes/form.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License key saved!	Chave de licença guardada!	Details
License key saved! Chave de licença guardada! Chave de licença guardada! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/updater/includes/form.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active	Activa!	Details
Active Activa! Activa! You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: extensions/fl-builder-maintenance-mode/includes/admin-settings-maintenance-mode.php:18 includes/updater/includes/form.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not Active	Não activa!	Details
Not Active Não activa! Não activa! You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/updater/includes/form.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updates & Support Subscription	Subscrição de actualizações e suporte	Details
Updates & Support Subscription Subscrição de actualizações e suporte Subscrição de actualizações e suporte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/updater/includes/form.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit Account	Visitar conta	Details
Visit Account Visitar conta Visitar conta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/updater/includes/form.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your subscription is active but this domain has been deactivated. Please reactivate this domain in your account to enable automatic updates.	ACTUALIZAÇÕES INDISPONÍVEIS! A sua subscrição está activa mas este domínio foi desactivado. Por favor reactive este domínio na sua conta para permitir actualizações automáticas.	Details
Your subscription is active but this domain has been deactivated. Please reactivate this domain in your account to enable automatic updates. ACTUALIZAÇÕES INDISPONÍVEIS! A sua subscrição está activa mas este domínio foi desactivado. Por favor reactive este domínio na sua conta para permitir actualizações automáticas. ACTUALIZAÇÕES INDISPONÍVEIS! A sua subscrição está activa mas este domínio foi desactivado. Por favor reactive este domínio na sua conta para permitir actualizações automáticas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-04-05 23:09:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/updater/includes/form.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Border Color

Cor da borda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/tabs/tabs.php:257

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Item

Item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/accordion/accordion.php:496 modules/tabs/tabs.php:215

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Items

Itens

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/accordion/accordion.php:461 modules/tabs/tabs.php:127 modules/testimonials/testimonials.php:92

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display a collapsible accordion of items.

Mostra um acordeão expansível de itens.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/accordion/accordion.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Accordion

Acordeão

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/accordion/accordion.php:13 modules/menu/menu.php:649

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save the current layout as a template that can be reused under <strong>Templates → Saved Templates</strong>.

Guarde o layout actual como um modelo reutilizável em <strong>Modelos → Modelos guardados</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/user-template-settings.php:8

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter License Key

Inserir chave de licença

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:607 includes/updater/includes/form.php:144

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save License Key

Guardar chave de licença

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/updater/includes/form.php:138

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter your <a%s>license key</a> to enable remote updates and support.

Insira a sua <a%s>chave de licença</a> para permitir actualizações remotas e suporte.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: HTML attributes for the account link

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/updater/includes/form.php:120

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

License key saved!

Chave de licença guardada!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/updater/includes/form.php:79

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Active

Activa!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: extensions/fl-builder-maintenance-mode/includes/admin-settings-maintenance-mode.php:18 includes/updater/includes/form.php:73

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Not Active

Não activa!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/updater/includes/form.php:69

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Updates & Support Subscription

Subscrição de actualizações e suporte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/updater/includes/form.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Visit Account

Visitar conta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/updater/includes/form.php:59

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your subscription is active but this domain has been deactivated. Please reactivate this domain in your account to enable automatic updates.

ACTUALIZAÇÕES INDISPONÍVEIS! A sua subscrição está activa mas este domínio foi desactivado. Por favor reactive este domínio na sua conta para permitir actualizações automáticas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2025-04-05 23:09:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/updater/includes/form.php:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: Portuguese (Portugal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta