GlotPress

Translation of BB-Plugin: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,920) • Translated (2,253) • Untranslated (649) • Waiting (0) • Fuzzy (18) • Warnings (0)
1 … 185 186 187 188 189 … 195
Prio Original string Translation —
Your App ID can be found in the URL for your account. For example, if the URL for your account is myaccount.infusionsoft.com, your App ID would be <strong>myaccount</strong>. O ID da sua aplicação pode ser encontrado no URL da sua conta. Por exemplo, se o URL da sua conta for minhaconta.infusionsoft.com, o ID da sua aplicação será <strong>minhaconta</strong>. Details

Your App ID can be found in the URL for your account. For example, if the URL for your account is myaccount.infusionsoft.com, your App ID would be <strong>myaccount</strong>.

O ID da sua aplicação pode ser encontrado no URL da sua conta. Por exemplo, se o URL da sua conta for minhaconta.infusionsoft.com, o ID da sua aplicação será <strong>minhaconta</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide an app ID. Erro: Tem de indicar um ID de aplicação. Details

Error: You must provide an app ID.

Erro: Tem de indicar um ID de aplicação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error connecting to Infusionsoft. %s Ocorreu um erro ao ligar ao Infusionsoft. %s Details

There was an error connecting to Infusionsoft. %s

Ocorreu um erro ao ligar ao Infusionsoft. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to iContact. %s Ocorreu um erro ao subscrever o iContact. %s Details

There was an error subscribing to iContact. %s

Ocorreu um erro ao subscrever o iContact. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to iContact. The account is no longer connected. Ocorreu um erro ao subscrever o iContact. A conta já não está ligada. Details

There was an error subscribing to iContact. The account is no longer connected.

Ocorreu um erro ao subscrever o iContact. A conta já não está ligada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
You must <a%1$s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions. Tem de <a%1$s>criar uma aplicação</a> no iContact para obter um ID e senha de aplicação. Por favor, consulte a <a%2$s>documentação do iContact</a> para instruções detalhadas. Details

You must <a%1$s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions.

Tem de <a%1$s>criar uma aplicação</a> no iContact para obter um ID e senha de aplicação. Por favor, consulte a <a%2$s>documentação do iContact</a> para instruções detalhadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: create app url: 2: docs url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Your iContact app password. A sua senha de aplicação do iContact. Details

Your iContact app password.

A sua senha de aplicação do iContact.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
App Password Senha da aplicação Details

App Password

Senha da aplicação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Your iContact app ID. O seu ID de aplicação do iContact. Details

Your iContact app ID.

O seu ID de aplicação do iContact.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
App ID ID da aplicação Details

App ID

ID da aplicação
You have to log in to edit this translation.
Your iContact username. O seu nome de utilizador do iContact. Details

Your iContact username.

O seu nome de utilizador do iContact.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Username Nome de utilizador Details

Username

Nome de utilizador
You have to log in to edit this translation.
Error: Could not connect to iContact. %s Erro: Não foi possível ligar ao iContact. %s Details

Error: Could not connect to iContact. %s

Erro: Não foi possível ligar ao iContact. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide a app password. Erro: Tem de indicar uma senha da aplicação. Details

Error: You must provide a app password.

Erro: Tem de indicar uma senha da aplicação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide a app ID. Erro: Tem de indicar um ID da aplicação. Details

Error: You must provide a app ID.

Erro: Tem de indicar um ID da aplicação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 185 186 187 188 189 … 195

Export as