GlotPress

Translation of BB-Plugin: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,561) Translated (2,306) Untranslated (255) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 39 40 41 42 43 171
Prio Original string Translation
Settings could not be saved. Não foi possível guardar as definições. Details

Settings could not be saved.

Não foi possível guardar as definições.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 23:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Mailjet API settings You have to log in to add a translation. Details

Mailjet API settings

You have to log in to edit this translation.
Found in your Mailjet account under Account Settings > Rest API > Master API Key & Sub API Key Management. You have to log in to add a translation. Details

Found in your Mailjet account under Account Settings > Rest API > Master API Key & Sub API Key Management.

You have to log in to edit this translation.
A unique identifier for the Button Group. This helps in accessibility. Um identificador único para o Grupo de botões. Isto ajuda na acessibilidade. Details

A unique identifier for the Button Group. This helps in accessibility.

Um identificador único para o Grupo de botões. Isto ajuda na acessibilidade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-26 21:07:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Button Group Label Legenda do grupo de botões Details

Button Group Label

Legenda do grupo de botões
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-26 21:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Mailjet subscription failed. Email address = %1$s; List ID = %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Mailjet subscription failed. Email address = %1$s; List ID = %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s for email address %2$s for list_id
References:
Priority:
normal
More links:
Email address (%1$s) already exists and subscribed to the list (%2$s). You have to log in to add a translation. Details

Email address (%1$s) already exists and subscribed to the list (%2$s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s for email address %2$s for list_id
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Mailerjet. The account is no longer connected. Ocorreu um erro ao subscrever o Mailerjet. A conta já não está ligada. Details

There was an error subscribing to Mailerjet. The account is no longer connected.

Ocorreu um erro ao subscrever o Mailerjet. A conta já não está ligada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-05 23:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Error Code %s: You have specified an incorrect API Key / API Secret Key pair. You have to log in to add a translation. Details

Error Code %s: You have specified an incorrect API Key / API Secret Key pair.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Mailjet Error Code
References:
Priority:
normal
More links:
Error Code %s: Could not connect to Mailerjet. You have to log in to add a translation. Details

Error Code %s: Could not connect to Mailerjet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Mailjet Error Code
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Both Mailjet API and Secret Keys are required. You have to log in to add a translation. Details

Error: Both Mailjet API and Secret Keys are required.

You have to log in to edit this translation.
Leave empty if you don't want to include a heading. Deixe em branco se não quiser incluir um título. Details

Leave empty if you don't want to include a heading.

Deixe em branco se não quiser incluir um título.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-24 11:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Icon Width Largura do ícone Details

Icon Width

Largura do ícone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-24 11:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
List Item Tags You have to log in to add a translation. Details

List Item Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Button Spacing Espaçamento de botão Details

Button Spacing

Espaçamento de botão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-15 13:52:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 39 40 41 42 43 171

Export as