GlotPress

Translation of BB-Plugin: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,569) Translated (2,300) Untranslated (266) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 76 77 78 79 80 172
Prio Original string Translation
Show All Categories Mostrar todas as categorias Details

Show All Categories

Mostrar todas as categorias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Saved Column Categories? Mostrar categorias das colunas guardadas? Details

Show Saved Column Categories?

Mostrar categorias das colunas guardadas?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Switching to the native WordPress editor will disable your Beaver Builder layout until it is enabled again. Any edits made in the WordPress editor will not be converted to your Page Builder layout. Do you want to continue? Ao mudar para o editor nativo do WordPress irá desactivar o seu layout do Beaver Builder até que este seja activado de novo. As edições feitas no editor do WordPress não serão convertidas para o seu layout do Construtor de Páginas. Quer continuar? Details

Switching to the native WordPress editor will disable your Beaver Builder layout until it is enabled again. Any edits made in the WordPress editor will not be converted to your Page Builder layout. Do you want to continue?

Ao mudar para o editor nativo do WordPress irá desactivar o seu layout do Beaver Builder até que este seja activado de novo. As edições feitas no editor do WordPress não serão convertidas para o seu layout do Construtor de Páginas. Quer continuar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
View %s %s post type name. Ver %s Details

View %s

Ver %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s post type name.
Comment:
translators: %s: post type name
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Launch %s %s branded builder name. Iniciar %s Details

Launch %s

Iniciar %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s branded builder name.
Comment:
translators: %s: branded builder name
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Use Standard Editor Usar editor padrão Details

Use Standard Editor

Usar editor padrão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
%s lets you drag and drop your layout on the frontend. %s branded builder name. %s permite-lhe arrastar e largar o seu layout na frente do site. Details

%s lets you drag and drop your layout on the frontend.

%s permite-lhe arrastar e largar o seu layout na frente do site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s branded builder name.
Comment:
translators: %s: branded builder name
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Convert to %s %s branded builder name. Converter para %s Details

Convert to %s

Converter para %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s branded builder name.
Comment:
translators: %s: post type name
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s is currently active for this %2$s. %1$s branded builder name. %2$s post type name. %1$s está de momento activo para %2$s. Details

%1$s is currently active for this %2$s.

%1$s está de momento activo para %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%1$s branded builder name. %2$s post type name.
Comment:
translators: 1: branded builder name: 2: post type name
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
The selected roles will have unrestricted access to all editing features within the builder. Os papéis seleccionados terão acesso sem restrições a todas as funcionalidades de edição do construtor. Details

The selected roles will have unrestricted access to all editing features within the builder.

Os papéis seleccionados terão acesso sem restrições a todas as funcionalidades de edição do construtor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
The selected roles will have access to the builder for editing posts, pages, and CPTs. Os papéis seleccionados terão acesso ao construtor para editar artigos, páginas e tipos de conteúdo personalizados. Details

The selected roles will have access to the builder for editing posts, pages, and CPTs.

Os papéis seleccionados terão acesso ao construtor para editar artigos, páginas e tipos de conteúdo personalizados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Builder Access Acesso ao Construtor Details

Builder Access

Acesso ao Construtor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
We will never collect any private data such as IP, email addresses or usernames. Nunca iremos recolher dados privados, como endereços de IP, de email ou nomes de utilizador. Details

We will never collect any private data such as IP, email addresses or usernames.

Nunca iremos recolher dados privados, como endereços de IP, de email ou nomes de utilizador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
What kind of info will we collect? Que tipo de dados recolhemos? Details

What kind of info will we collect?

Que tipo de dados recolhemos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
UI theme, pinned settings etc. Tema da interface do utilizador, definições activadas, etc. Details

UI theme, pinned settings etc.

Tema da interface do utilizador, definições activadas, etc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 76 77 78 79 80 172

Export as