GlotPress

Translation of BB-Plugin: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,300) Untranslated (174) Waiting (0) Fuzzy (19) Warnings (0)
1 142 143 144 145 146 167
Prio Original string Translation
General Splošno Details

General

Splošno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Global Settings Globalne nastavitve Details

Global Settings

Globalne nastavitve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-09 06:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Replace Video Zamenjaj video Details

Replace Video

Zamenjaj video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Select Video Izberi video Details

Select Video

Izberi video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Select Photo Izberi fotografijo Details

Select Photo

Izberi fotografijo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Add Photos Dodaj fotografije Details

Add Photos

Dodaj fotografije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Gallery Uredi galerijo Details

Edit Gallery

Uredi galerijo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Create Gallery Ustvari galerijo Details

Create Gallery

Ustvari galerijo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%d Photo Selected 1 fotografija izbrana %d fotografij izbranih Details

%d Photo Selected

1 fotografija izbrana %d fotografij izbranih
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %d: number of selected
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Add Audio Files Dodaj Audio datoteke Details

Add Audio Files

Dodaj Audio datoteke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Playlist Uredi predvajalni seznam Details

Edit Playlist

Uredi predvajalni seznam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-09 06:44:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Select Audio Izberite zvok Details

Select Audio

Izberite zvok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-09 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
%d Audio File Selected %d Izbrana avdio datoteka Details

%d Audio File Selected

%d Izbrana avdio datoteka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of files selected
Date added (GMT):
2023-03-26 23:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Razveljavi Details

Cancel

Razveljavi
You have to log in to edit this translation.
Start typing... Začni pisati... Details

Start typing...

Začni pisati...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simon4bon
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 142 143 144 145 146 167

Export as