GlotPress

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,493) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 117 118 119 120 121 167
Prio Original string Translation
Time Heure Details

Time

Heure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Day Jour Details

Day

Jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Render a Countdown module. Afficher un module de compte à rebours. Details

Render a Countdown module.

Afficher un module de compte à rebours.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Countdown Compte à rebours Details

Countdown

Compte à rebours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
No Photo Sans photo Details

No Photo

Sans photo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Choose Another Photo Sélectionner une autre photo Details

Choose Another Photo

Sélectionner une autre photo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Use Main Photo Utiliser la Photo principale Details

Use Main Photo

Utiliser la Photo principale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
You can choose a different photo that the slide will change to on mobile devices or no photo if desired. Vous pouvez choisir une photo différente pour la diapositive sur différents appareils mobiles, ou pas de photo si vous le souhaitez. Details

You can choose a different photo that the slide will change to on mobile devices or no photo if desired.

Vous pouvez choisir une photo différente pour la diapositive sur différents appareils mobiles, ou pas de photo si vous le souhaitez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Mobile Photo Photo à partir du mobile Details

Mobile Photo

Photo à partir du mobile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Mobile Module settings form tab. Display on mobile devices. Mobile Details

Mobile

Mobile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Module settings form tab. Display on mobile devices.
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
The link applies to the entire slide. If choosing a call to action type below, this link will also be used for the text or button. Le lien s'applique à l'ensemble de la diapositive. Si vous choisissez un appel à l'action ci-dessous, ce lien servira également pour le texte ou le bouton. Details

The link applies to the entire slide. If choosing a call to action type below, this link will also be used for the text or button.

Le lien s'applique à l'ensemble de la diapositive. Si vous choisissez un appel à l'action ci-dessous, ce lien servira également pour le texte ou le bouton.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Auto Background height. Auto Details

Auto

Auto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Background height.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Auto will allow the overlay to fit however long the text content is. 100% will fit the overlay to the top and bottom of the slide. Auto permettra à la superposition de s'ajuster, qu'importe la longueur du texte. Un réglage à 100 % adaptera la superposition en haut et en bas de la diapositive. Details

Auto will allow the overlay to fit however long the text content is. 100% will fit the overlay to the top and bottom of the slide.

Auto permettra à la superposition de s'ajuster, qu'importe la longueur du texte. Un réglage à 100 % adaptera la superposition en haut et en bas de la diapositive.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
The color applies to the overlay behind text over the background selections. La couleur s'applique à la superposition derrière le texte sur les sélections d'arrière-plan. Details

The color applies to the overlay behind text over the background selections.

La couleur s'applique à la superposition derrière le texte sur les sélections d'arrière-plan.
You have to log in to edit this translation.
Text Background Color Couleur d’arrière-plan du texte Details

Text Background Color

Couleur d’arrière-plan du texte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 117 118 119 120 121 167

Export as